Translation of "studies have revealed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat. | Estudios han revelado que el teclado promedio tiene más gérmenes que un asiento de inodoro. |
| While tablebases have cooked some studies, they have assisted in the creation of other studies. | Aunque las bases de datos han reventado algunos estudios, han ayudado en la creación de otros. |
| Some studies have been cooked, i.e. | Algunos estudios han sido reventados, p.ej. |
| We have revealed clear messages. | Hemos revelado signos claros. |
| We have revealed illustrious revelations. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| All their secrets have been revealed. | Todos sus secretos han sido revelados. |
| All their secrets have been revealed. | Se han revelado todos sus secretos. |
| Scientific studies confirming this have yet to be published. | Estudios científicos que confirmen esto aún no han sido publicados. |
| The satans have not revealed the Quran | No son los demonios quienes lo han bajado |
| We have revealed the Book to you. | Y, así, te hemos revelado la Escritura. |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho. |
| for your Lord will have revealed to it. | según lo que tu Señor le inspire. |
| We have revealed it on a Blessed Night We have warned. | La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! |
| Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike. | Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades. |
| Long and careful studies have reported many new findings on them. | Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. |
| (Here is) a surah which We have revealed and enjoined, and wherein We have revealed plain tokens, that haply ye may take heed. | He aquí una sura que hemos revelado e impuesto. En ella hemos revelado aleyas claras. |
| General Studies | Estudios Generales |
| Indeed, We have revealed to you, O Muhammad , as We revealed to Noah and the prophets after him. | Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. |
| Whatever We have revealed to you from the Book is all truth. It confirms what was revealed before. | Lo que de la Escritura te hemos revelado es la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. |
| We have revealed the Quran which contains authoritative verses. | Así lo hemos revelado en aleyas claras. |
| And thus have We revealed the Book to you. | Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. |
| Have you not seen those who claim to have believed in what was revealed to you, O Muhammad , and what was revealed before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| (This is) a chapter which We have revealed and made obligatory and in which We have revealed clear communications that you may be mindful. | He aquí una sura que hemos revelado e impuesto. En ella hemos revelado aleyas claras. |
| Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises . | Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises . |
| Several empirical studies have investigated the impact of the euro on FDI . | de actividad a nivel transfronterizo puede aportar información adicional sobre el papel que , en este terreno , ha desempeñado el euro . |
| Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic. | También existen estudios que demuestran que las personas pueden aprender a ser altruistas. |
| Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. | Otros estudios han demostrado que incrementar la oxitocina aumenta la envidia. Aumenta la presunción. |
| That which We have revealed to you of the Book is the truth, confirming what was revealed before it. | Lo que de la Escritura te hemos revelado es la Verdad, en confirmación de los mensajes anteriores. |
| And We have revealed it by stages. (in 23 years). | Lo hemos revelado de hecho. |
| And We have revealed it to you gradually, in stages. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| We have revealed the Torah, wherein is guidance and light. | Hemos revelado la Tora, que contiene Dirección y Luz. |
| I have chosen you, so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| Even so We have revealed the Qur'an with Clear Signs. | Así lo hemos revelado en aleyas claras. |
| And this is a blessed Scripture which We have revealed. | Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado. |
| I have chosen you so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| And thus We have revealed it as an Arabic legislation. | Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. |
| We have revealed the Book to you in all truth. | Te hemos revelado la Escritura con la verdad. |
| A chapter that We have revealed, and made obligatory, and revealed in it clear Verses, that you may take heed. | He aquí una sura que hemos revelado e impuesto. En ella hemos revelado aleyas claras. |
| He studies Chinese. | Él estudia chino. |
| She studies mathematics. | Ella estudia matemáticas. |
| She studies English. | Ella estudia inglés. |
| She studies hard. | Ella estudia arduamente. |
| She studies hard. | Ella estudia duro. |
| Tom studies French. | Tom estudia francés. |
Related searches : Have Revealed - Studies Revealed That - Would Have Revealed - Have Revealed That - Have Been Revealed - Investigations Have Revealed - Revealed To Have - Revealed - Studies Have Been - Studies Have Proven - Studies Have Indicated - Studies Have Shown - Studies Have Suggested - Studies Have Found
