Translation of "subject for discussion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Subject - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Examples (External sources, not reviewed)

With this kind of subject you show the other readers there is a branch in the original discussion this happens, for example, when a new topic occurs in the original discussion or the original subject has changed for some reason.	Mediante esta forma de asunto le avisamos a los demás lectores que hay una ramificación de la conversación original. Es lo que sucede, por ejemplo, cuando aparece un nuevo tema en la conversación o ha cambiado el asunto original por algún motivo.
For general discussion	Para discusiones generales
In these circumstances it was impossible to have a serious consultation and discussion on what is, moreover, no easy subject.	En tales circunstancias no fue posible una con sulta seria ni una deliberación de un tema que, por lo demás, no es tan simple.
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
The delay has been due to the complexity of the matter, which is also the subject of discussion amongst international bodies.	La demora ha sido debida a la complejidad del asunto, que está debatiéndose también en otros organismos internacionales.
A third topic , which has been the subject of discussion among economists for many years , concerns the merits of adopting rules versus exercising discretion in the conduct of policy .	Una tercera cuestión , discutida por los economistas durante muchos años , se refiere a las ventajas de la adopción de reglas en contraposición a la discrecionalidad en la dirección de la política económica .
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
Text for PDF Subject field	Texto para el campo asunto del PDF
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Subject Support measures for beekeeping	Asunto Medidas para el fomento de la apicultura
Subject Subsidies for UK farmers	Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
Subject Aid for structurally weak regions	Asunto Ayuda a las regiones de estmctura débil
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
S, subject subject	S, subject asunto
Subject Applications for assistance for projects in the DOMs	Asunto Solicitudes de ayuda para proyectos en el ámbito de los Departamentos de Ultramar
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Mathematics is an easy subject for me.	Las matemáticas son una materia fácil para mí.
For me, history is a fascinating subject.	Para mí, la historia es una asignatura fascinante.
Subject Right of residence for nonCommunity citizens	Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios
Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989	Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989
PANNELLA and topical subject for this Parliament.	Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito.
The relationship between political power and monetary power is an interesting subject open to investigation and discussion , which certainly goes beyond the scope of this speech .	La relación entre el poder político y el poder monetario es un interesante tema abierto de investigación y discusión , que ciertamente rebasa el ámbito de la intervención de hoy .
End of discussion	Fin de discusión
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
environment issue up for discussion also through the Commission of 1992.	HERMANS mento sobre la distribución de las distintas partidas presupuestarias que no es posible volver a examinar.
It is therefore pointless to have a discussion and to adopt a Colombo report on a subject which is no longer topical when the report is adopted.	Acaso porque nuestro principal aliado se ha colocado en una situación de no poder esperar y de no poder marcar la tenacidad y la testarudez en nuestra exigencia de la evacuación de Kuwait?
But that is a subject for another column.	UU. (esto sería tema para otro artículo).
Subject Compensation for farmers affected by the drought	Asunto Indemnización a los campesinos que han sufrido perjuicios a causa de la sequía
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
But that is a subject for a future column.	Pero eso es tema para otro artículo.
Subject Specific forms of aid for the self employed	Asunto Ayudas especificas para el autoempleo
Subject Community support for traditional farming practices in Spain	Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España
Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry	Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica

Muestra esta página en español