Translation of "subject matter resources" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amendment 2 Article 1 , Subject matter | 2a modificación Artículo 1 Objeto |
| Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989 | Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989 |
| Article 1 Subject matter and scope 1 . | Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . |
| Article 1 Subject matter and scope 1 . | HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . |
| Use structured definition of the subject matter | Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema |
| Article 1 Subject matter and scope M3 1 . | Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación M3 1 . |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . | Capítulo I Objeto , ámbito de aplicación y definiciones Artículo 1 1 . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Subject matter and scope 1 . | HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación 1 . |
| No matter how little resources we, as Parliament, may have for the purpose. | Aun disponiendo de tan pocos recursos como los que tenemos como Parlamento. |
| (ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected. | ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia. |
| Style Stuck's subject matter was primarily from mythology, inspired by the work of Arnold Böcklin. | Estilo Stuck se basaba primordialmente en la mitología, inspirado en los trabajos de Arnold Böcklin. |
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | Tom Shannon El tema que yo busco por lo general intenta contestar una pregunta. |
| And yet the subject matter took two years' work, writing of papers, reports and so on. | Si la segunda fase no es breve, nos arriesgamos a experimentar los problemas que durante tantos años ha creado el hecho de que Gran Bretaña no se decidiera se adherirse al Mecanismo Complementario de Intercambios. |
| Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation | Breve exposición de motivos que comprenda Indicación del asunto y principales objetivos del proyecto |
| (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual | c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural |
| This unusual subject matter marks the first time that a social issue was described in a Contest entry. | Este inusual tema marca la primera vez que un tema social fue descrito en una canción del festival. |
| We know that the relevant changes will form the subject matter of the intergovernmental conference on political union. | Pero es precisamente con esta práctica con lo que ustedes quieren romper, si he entendido bien, para reforzar el poder y la legitimidad de su institución. |
| There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. | La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros. |
| The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action . | El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta medida . |
| The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action . | El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta acción . |
| The audit subject selected for the 2004 financial year was the efficiency of human resources policy at the ECB . | El objeto del control en el ejercicio 2004 fue la eficiencia de la política de recursos humanos del BCE . |
| It does not appear to be the importance of the subject matter under debate which is the decisive factor. | No parece que sea la importancia de los debates lo que influya en ello. |
| As the subject matter is technical and the expert advice informal, the reports will not be made publicly available. | Al tratarse de una materia muy técnica y ante el carácter informal del asesoramiento recibido, no está previsto divulgar los informes. |
| PRESIDENT. The matter to which you refer is the subject of the Speciale report, which is contained in our agenda. | DURY (S). (FR) Señor Presidente, esta mañana, en los ascensores del IPE, podía leerse que uno de nuestros colegas nos invitaba a asistir al espectáculo de un grupo folklórico de la región de Madeira que iba a pre sentarse el martes 20 de noviembre, a las 12.45 horas, en el vestíbulo del Palacio de Europa, cerca de la escalera. lera. |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| The xrdb program to use to read the X resources file specified in Recources. The command is subject to word splitting. | El programa xrdb utilizado para leer el archivo de recursos X especificado en Resources. La orden está sujeta a la división de palabras. |
| From 1505 1511, Marcantonio engraved about 80 pieces, with a wide variety of subject matter, from pagan mythology, to religious scenes. | De 1505 a 1511, Marcantonio realizó un total de 80 grabados, con variedad temática desde la mitología pagana a escenas religiosas. |
| The delay has been due to the complexity of the matter, which is also the subject of discussion amongst international bodies. | La demora ha sido debida a la complejidad del asunto, que está debatiéndose también en otros organismos internacionales. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| And at the same time, it removes us from the real subject matter, and this acts as a sort of titillating thing. | Y a la vez, cómo nos separa del mismo. Y esto actúa como una especie de cosa excitante. |
| The enrichment of the subject matter with previous analyses, connections, and conclusions regarding the same cited texts was certainly part of the attraction. | El enriquecimiento de la materia estudiada con análisis, conexiones y conclusiones anteriores relativos a los mismos textos citados fue, desde luego, una parte de su atractivo. |
| The episode was intended to show guns in a neutral way, and faced some problems with the censors because of the subject matter. | El episodio pretendía mostrar a las armas en una forma normal, pero tuvo que enfrentar problemas con los censores por su temática. |
| The ECB recommends that the consulting authority also encloses a short explanatory memorandum describing the following the subject matter and the main objectives pursued | El BCE recomienda que la autoridad que efectúe la consulta adjunte además una breve exposición de motivos que comprenda el asunto y los principales objetivos buscados |
| Greece s nominal debt stock will matter only once the country re enters the debt markets and becomes subject to market, not concessional, borrowing terms. | El stock de deuda nominal de Grecia sólo importará una vez que el país vuelva a entrar a los mercados de deuda y se someta a los términos de endeudamiento del mercado, no concesionales. |
| 5. Decides to revert to the subject of appropriation for training resources in the context of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 | 5. Decide volver a examinar la cuestión de la consignación de recursos para actividades de capacitación en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009 |
| The ECB may apply a call for expressions of interest if it intends to award several contracts which cover the same or similar subject matter . | El BCE podrá recurrir a una solicitud de expresión de interés cuando pretenda adjudicar varios contratos con idéntico o análogo objeto . |
| 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. | 1. Cuando se inicie el procedimiento de conciliación dejará de correr el plazo de prescripción del asunto objeto de la conciliación. |
| Two of these segments were remarkably similar in their basic subject matter, featuring white people who have made it their mission to rescue African wildlife. | Dos de esos segmentos eran muy similares en su temática básica, presentando a los blancos que han hecho su misión al rescatar la fauna africana. |
| subject | subject |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | Asunto |
| Subject | SujetoThe authority that issued the SSL certificate |
| Subject | Asuntocollection of article headers |
Related searches : Subject Matter - Legal Subject Matter - Basic Subject Matter - Subject Matter Issue - Subject Matter Insured - Same Subject Matter - Subject Matter Covered - Core Subject Matter - Entire Subject Matter - Underlying Subject Matter - Such Subject Matter - Subject Matter Scope - Relevant Subject Matter - Technical Subject Matter