Translation of "submission warrant" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Submission - translation : Warrant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then bring some clear warrant.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
We have a search warrant.
Tenemos una orden de búsqueda.
No warrant you have for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Ye have no warrant for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or have ye a clear warrant?
O es que tenéis una autoridad clara?
Does cooking for militants warrant being killed?)
Cocinar para los milicianos es justificación para que a uno lo maten?)
Lo! I bring you a clear warrant.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Message Submission ID
ID de envío de mensaje
Against such We have given you clear warrant.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Then let their listener produce some warrant manifest!
El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta!
Would ye give Allah a clear warrant against you?
Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.
Article 3 Submission of data
Artículo 3 Presentación de los datos
Eyes be lowered in submission.
se humillarán las miradas.
This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 .
Lo anterior justificaría la modificación del mencionado artículo 9 .
In March 2009, ICC issued an arrest warrant for Bashir.
En marzo de 2009, la ICC dictó una orden de detención contra Bashir.
( a ) require the submission of documents
El derecho a la verificaci n de los datos incluir la facultad de a ) exigir la presentaci n de documentos
Article 2 Submission of data 1 .
Artículo 2 Presentación de los datos 1 .
(d) Preparation of final submission documents
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents
d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing.
Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar.
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
And verily We sent Moses with Our revelations and a clear warrant
Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
And lo! it is a warrant unto those who ward off (evil).
Es, sí, un Recuerdo para los temerosos de Alá.
This only increased their faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
In their case, We have provided you with a clear warrant against them.
Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her.
La turista estadounidense se encontró con una órden de arresto a su nombre.
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .
Preparación y presentación de pujas 5.1.5 .
9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids
9.30 h. Hora límite para la presentación de pujas
the time schedule for the submission of bids
horario para la presentación de las pujas
Nay, but this day they make full submission.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
The only religion with Allah is Islam (submission).
Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
No, today they will resign themselves in submission,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
And we are Muslims in submission to Him.
Nos sometemos a Él .
Some people would say that Islam means submission.
Algunas personas dirían que el Islam significa sumisión
The submission process will take about two hours.
El proceso de envio durará dos horas.
At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring .
Al mismo tiempo , los riesgos alcistas para este escenario de inflación justifican que se realice un seguimiento atento .
One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer.
A través de algún alférez, el proveedor compra una unidad, por ejemplo una pistola TT.
No warrant have ye for this! say ye about Allah what ye know not?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así! Decís contra Alá lo que no sabéis?
Please download the public key for the project submission .
Descarga de la contraseña pública para la remisión del proyecto .
Bids are revocable up to the tender submission deadline .
Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación .
Tell them Do not favour me with your submission.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!
No indeed but today they resign themselves in submission
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
And it only increased them in faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
It served to increase them in faith and submission.
Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.

 

Related searches : Parts Submission Warrant - Part Submission Warrant - Court Warrant - Warrant Holder - Warrant For - Warrant Against - Warrant Agreement - May Warrant - Warrant Bond - Bench Warrant - Stock Warrant - Warrant Publication