Translation of "submit a budget" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Budget - translation :

Submit - translation :

Keywords : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Someterse Someto Someteré Someterme Someter

Examples (External sources, not reviewed)

12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008	12. Observa que el Secretario General presentará una solicitud de recursos en el contexto del presupuesto de la cuenta de apoyo para 2007 2008
8. Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231	8. Pide al Secretario General que presente sus futuros proyectos de presupuesto cumpliendo cabalmente lo establecido en la resolución 55 231
In the first place the Commission states that it is not necessary at the present stage to submit a supplementary and amending budget for 1990.	Lo que se pide al Parlamento es la aceptación no sólo del principio de la delegación de poderes a la Comisión, sino también de modalidades absolutamente excepcionales en el plano histórico y en el plano comunitario respecto de la reunificación.
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,	Reafirmando su resolución 41 213, de 19 de diciembre de 1986, en la que pidió al Secretario General que, en los años que no fueran de presupuesto, presentara un esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente,
Creates a new budget	Crea un nuevo presupuesto
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986 in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,	Reafirmando su resolución 41 213, de 19 de diciembre de 1986, en la que, entre otras cosas, pidió al Secretario General que, en los años que no fueran de presupuesto, presentara un esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente,
Households have a budget constraint.	Los hogares enfrentan restricciones presupuestarias.
Do you have a budget?	Tienes un presupuesto?
Please specify a budget name	Por favor especifique un nombre de presupuesto
Submit	Enviar
Submit	Enviar
Submit...	Enviar...
Submit	Enviardefault label for Reset buttons in forms on web pages
How do I submit a bug report?	Cómo puedo informar de un fallo?
How do I submit a bug report?	Cómo envío un informe de error?
They work on a shoestring budget.	Trabajan con un presupuesto mínimo.
We're working on a limited budget.	Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
It begins in the way that they submit amendments to the draft budget. Just putting them in and hoping for the best simply will not do.	Deseábamos también que se dedicara un puesto de coordinadora para la promoción de las mujeres y para la vigilancia de las carreras de las mujeres.
Post Submit...	Publicar Enviar...
Submit tracks	Enviar pistas
Submit URLs...	Enviar URL...
Submit URL	Enviar el URL
Submit URLs	Enviar los URL
Submit Confirmation	Enviar confirmación
Submit Anyway	Enviar de cualquier modo
Submit Method	Método de envío
Submit Flags	Enviar indicadores
Submit Changes	Enviar cambios
Submit result	Enviar resultado
Submit Info	Confirmar información
Budget	Presupuesto
The Commission shall submit annually to the European Parliament and to the Council the accounts of the preceding financial year relating to the implementation of the budget.	La Comisión presentará cada año al Parlamento Europeo y al Consejo las cuentas del ejercicio cerrado relativas a las operaciones del Presupuesto.
2. Requests the Secretary General to submit proposals to strengthen the United Nations web site within the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	2. Pide al Secretario General que presente propuestas para fortalecer el sitio Web de las Naciones Unidas en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007
Only one in seven countries submit compliance reports on time, and one third do not submit even a year late.	Sólo uno de cada siete países presenta informes sobre el cumplimiento a tiempo y una tercera parte de ellos no lo han presentado ni siquiera un año después.
The Submit Tab	La solapa Enviar
The Submit tab	La solapa Enviar
Submit played songs	Enviar canciones reproducidas
Submit Collection File...	Enviar el archivo de la colección...
Submit Torrent File...	Enviar el archivo torrent...
Invalid submit key.	Clave de envío no válida.
Submit Bug Report	Envía un informe de fallos
Client Submit Time	Hora de envío del cliente
Delete After Submit	Borrar después de enviar
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Use this to create a new empty budget.	Utilice esto para crear un nuevo presupuesto vacío.

Muestra esta página en español