Translation of "submit an opinion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opinion - translation :

Submit - translation :

Keywords : Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho Someterse Someto Someteré Someterme Someter

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody has an opinion.	Todo el mundo tiene una opinión.
Do you have an opinion?	Tienes una opinión?
2 THE REQUEST FOR AN OPINION	Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2
Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .	Artículo 9 La Comisión someterá el proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
As the friend, I gave an opinion.	Como amigo, le di mi opinión.
That's an ugly building, in my opinion.	En mi opinión, ese es un feo edificio.
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'	La República Italiana y la Comi sión someterán el proyecto de convenio al Comité Econó mico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'	La República Italiana y la Comisión somete rán el proyecto de convenio al Comité Económico y Finan ciero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'	La República Italiana y la Comisión somete rán el proyecto de convenio al Comité Económico y Finan ciero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'	La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .	La República Italiana y la Comisión someterán el proyecto de convenio al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
Hereby the SPC did not express an opinion .	El CPE no emitió ningún dictamen .
I really don't have an opinion about it.	Realmente no tengo una opinión respecto a ello.
Shout out to StellaSata for having an opinion.	Le gritan a Stella Sata por tener una opinión.
The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council .	El CEF emitirá un dictamen sobre el citado informe y , si la Comisión decide que existe un déficit excesivo .
If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion.	Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión.
Oddly, in my opinion, the committee had not debated the conclusions or offered an opinion on them.	Tengo en primera fila de mi biblioteca los libros del mejor narrador de mi identidad francesa, Alejandro Dumas, que, a pesar de ser tan antillano como Harlem Désir, no necesitó fundar S.O.S. Racismo.
I haven't formed an opinion on that subject yet.	Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
ask the Economic and Social Committee for an Opinion	recabar el dictamen del Comité Económico y Social
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo
It may also issue an opinion on its own initiative.	También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa.
It may also issue an opinion on its own initiative.	Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa.
What then is the point of Parliament producing an opinion ?	En general sorprende también que la limitada misión investigadora haya producido nada menos que 77 recomendaciones.
Are they going to be without an opinion from Parliament ?	Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento?
In the first place we have not produced an opinion.	No es un asunto en debate.
Associating a rapporteur's name with the title of an opinion	Asociación del nombre del ponente al título de un dictamen
The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion .	La recepción de la solicitud de dictamen por el presidente del BCE marca el inicio del procedimiento de adopción del dictamen del BCE .
Submit	Enviar
Submit	Enviar
Submit...	Enviar...
Submit	Enviardefault label for Reset buttons in forms on web pages
ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank
They follow naught but an opinion, and they do but guess.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
A question opens the debate, it does not express an opinion.	BALFE (S). (EN) Señor Presidente, en la página 34 del Acta se indica que el Parlamento decidió examinar esta mañana el informe Ford.
4 Article 9 Before the conclusion of the agreement , the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .	Artículo 9 Con anterioridad a la celebración del acuerdo , la Comisión deberá presentar un proyecto de acuerdo al Comité Económico y Financiero a fin de que éste emita su dictamen .
If the Commission considers that a Member State has failed to fulfil an obligation under the Constitution, it shall deliver a reasoned opinion on the matter after giving the State concerned the opportunity to submit its observations.	Si la Comisión estima que un Estado miembro ha incumplido una de las obligaciones que le incumben en virtud de la Constitución, emitirá un dictamen motivado al respecto, después de haber ofrecido a dicho Estado la posibilidad de presentar sus observaciones.
Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
And if I had an opinion, I wouldn't tell it to you.	Y si tuviera una opinión, no te la diría.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.	Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
In my opinion it is an area from which others can learn.	Sin embargo, según el mismo informe, un 9 de la población activa continúa desempleada.
Considering that the ECB has several comments with respect to the proposed directive , the ECB has decided to submit this opinion on its own initiative .	Puesto que desea formular diversas observaciones sobre la directiva propuesta , el BCE ha decidido presentar este dictamen por iniciativa propia .
Where the Management Committee is against granting the finance, it shall submit the relevant documents together with its opinion to the Board of Directors.5.	Si el Comité de Dirección se pronuncia en contra de la concesión de la financiación, presentará al Consejo de Administración los documentos pertinentes, junto con su dictamen.5.

Muestra esta página en español