Translation of "submitting evidence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Submitting as...
Publicando como...
Skip submitting
Saltar el envío
Submitting a bug
Enviar un fallo
Submitting post failed
Falló la publicación del envío
Otorbaev submitting his personal data.
Otorbaev registrando sus datos personales.
Submitting documents is almost impossible.
Enviar documentos es casi imposible.
Comb over your essay before submitting it.
Revisa la composición antes de entregarla.
Therefore, he turned to the European Court of Human Rights, which halted deportation until the case was resolved and established a April 17 deadline for submitting evidence corroborating Christelle's story.
Así que se recurrió al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que ordenó suspender la expulsión hasta la resolución del caso, y dio de plazo hasta el 17 de abril para presentar pruebas que avalasen la historia de la camerunesa.
Indeed we were, even before it, Muslims submitting to Allah .
Antes de él nos habíamos sometido .
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
Aceptar las normas del otro es someterse al poder del otro.
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
y sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo
The evidence?
Pruebas?
Please don 't abuse the bug system by submitting requests for help.
Por favor, no abusar del sistema de informes de errores mandando peticiones de ayuda.
We shall be submitting to the budgetary authority the appropriate proposal for
Para terminar quisiera manifestar mi agradecimiento por su trabajo a los presidentes de la Comisión de Control Presupuestario y de la Comisión de Presupuestos, a los diputados, Sres. Price y von der Vring, así como al ponente, Sr. Wynn.
Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .
Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline .
Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total .
Los participantes en el mercado intervinieron activamente en el procedimiento de consulta y remitieron 59 respuestas en total .
Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers.
Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan.
This year, in submitting our opinion, we have lived up to our name.
Este año, al presentar nuestra opinión, hemos permanecido fieles a esta imagen.
Some Empirical Evidence.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.
No dejen evidencias.
We need evidence.
Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.
Tom quiere evidencias.
I've got evidence.
Tengo evidencia.
No other evidence.
No había otra evidencia.
Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person .
El transporte y los costes conexos correrán por cuenta de la persona jurídica o física que realice la entrega .
We have believed in Allah and testify that we are Muslims submitting to Him .
Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
Article 32 Evidence 1 .
Artículo 32 Medios de prueba 1 .
Article 26 Evidence 1 .
Article 26 Evidence 1 .
(e) Collection of evidence
e) El acopio de pruebas
Second mandate the evidence
Segundo mandato la prueba
Say, Produce your evidence!
Di Aportad vuestra prueba! .
The evidence is clear.
La evidencia es clara.
Get me the evidence.
Tráeme la evidencia.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
No factual evidence there.
No existe evidencia fáctica ahí.
ECB Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged in Hungary
Dictamen del BCE sobre la prórroga del plazo para canjear determinados billetes de banco en Hungría
Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
We make no distinction between any of them, and we are Muslims submitting to Him.
No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Supplementary details ( e.g. evidence ) ( optional )
Otra información ( p. ej . pruebas ) ( facultativo )
Is Evidence Based Medicine Broken?
Funciona la medicina basada en la evidencia?
But there was no evidence.
Pero no había evidencia.
Or have you clear evidence?
O es que tenéis una autoridad clara?
The evidence was against me.
La evidencia estaba en mi contra.

 

Related searches : Before Submitting - After Submitting - Submitting Tenders - Submitting Form - While Submitting - Submitting Complaints - In Submitting - Submitting Claims - Consider Submitting - Submitting Party - When Submitting - Submitting Author - Submitting Application - Submitting Bids