Translation of "subsidiarity check" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Check - translation :

Keywords : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar

Examples (External sources, not reviewed)

Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Another thing about subsidiarity.	Voy a mencionar como ejemplo lo que está sucedien do en mi país.
The subsidiarity principle is respected .	Se aplica el principio de subsidiariedad .
Here you are today upholding subsidiarity.	Ahora está aquí defendiendo la subsidiarídad.
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
Subsidiarity and proportionality The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply .	Subsidiariedad y proporcionalidad El principio de subsidiariedad no se aplica aquí dado que esta propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .	Principio de subsidiariedad Se aplica el principio de subsidiariedad en la medida en que el ámbito de la propuesta no es competencia exclusiva de la Comunidad .
The proposal therefore complies with the subsidiarity principle .	La propuesta cumple , por lo tanto , el principio de subsidiariedad .
The proposal therefore complies with the subsidiarity principle .	Por tanto , la propuesta se atiene al principio de subsidiariedad .
Your subsidiarity principle is not the right one.	Es la confusión del gobierno y la administración.
In Article 3a, the principle of subsidiarity is reversed.	Citaré algunos ejemplos de las modificaciones al Tra tado que se proponen en el informe Martin.
Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Check.	Sí.
check	check
check	check
check	comprobación
Check	Comprobar
Check	Comprobar
Check	Mostrar una pista
Check	Marcar
Check	Verificar
Check	Casilla de verificación
Check	ComprobarNAME OF TRANSLATORS
As usual, the principle of subsidiarity will guide the Commission.	Como es habitual, la Comisión actuará con arreglo al principio de subsidiariedad.
The institutions of the Union shall apply the principle of subsidiarity as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.	Las instituciones de la Unión aplicarán el principio de subsidiariedad de conformidad con el Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.
Connection status check do not use connection status check.	Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión
PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY	PROTOCOLO SOBRE LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS DE SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality	Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad
You don't want to apply this subsidiarity to the existing Treaties.	Usted no quiere aplicar esa subsidiarídad a los Tratados existentes.
Check No	Comprobación no
Check this.	Comprueba esto.
Check that.	Comprobad eso.
Check everyone.	Comprueba a todo el mundo.
Check everyone.	Revísalos a todos.
Check around.	Revisa a nuestro alrededor.
Check around.	Revisa en los alrededores.
Check again.	Compruébalo otra vez.
Check again.	Revísalo de nuevo.
Check Identities	Marcas identidades
Check Interval	Intervalo de comprobación
Partition Check	Partición Comprobar
Check Configuration	Comprobar configuración

Muestra esta página en español