Translation of "substantial share" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Share - translation :

Substantial - translation :

Keywords : Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo Sustancial Sustancioso Considerable Importantes Recompensa

Examples (External sources, not reviewed)

In general, though, a substantial share of senior bankers pay would be deferred for several years.	Sin embargo, una parte sustancial de las compensaciones de los banqueros sénior en general se diferiría varios años.
However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .	Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
A recent YouGov poll found that a substantial share of the French and British populations hold anti Semitic views.	Una reciente encuesta de opinión de YouGov reveló que un porcentaje importante de las poblaciones francesa y británica abrigan opiniones antisemitas.
There are also significant economic considerations for Turkey, which relies on Iran for a substantial share of its energy imports.	También existen consideraciones económicas relevantes para Turquía, que depende de Irán para una porción sustancial de sus importaciones de energía.
For instance, a substantial share of the loans given to Greece until early 2012 was indeed used to pay off maturing debt.	Por ejemplo, una parte sustancial de los préstamos concedidos a Grecia hasta principios del 2012 fueron, en los hechos, utilizados para pagar deudas que llegaban a su vencimiento.
The lion's share of the technologies, know how, and a substantial proportion of the investment, needs to come from Europe and the USA.	Una gran parte de las tecnologías, el know how y una proporción sustancial de la inversión debe provenir de Europa y Estados Unidos quot .
A substantial share of the 85 of the world s population living in developing countries experienced sustained rapid real growth for the first time.	El importante porcentaje del 85 por ciento de la población mundial que vive en países en desarrollo experimentó por primera vez un crecimiento real rápido y sostenido.
But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth.	Pero, dado que la fuerza laboral de Corea del Sur ya incluye un porcentaje sustancial de trabajadores no regulares, aumentar el empleo temporario tal vez no contribuya al crecimiento económico.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
The difference is substantial.	La diferencia es sustancial.
But, throughout the eurozone, rates are close to zero and negative for a substantial share of government debt and are expected to remain low for quite some time.	No obstante, a lo largo de la eurozona, las tasas están cerca a cero y son negativas para una parte sustancial de la deuda pública y, desde hace ya bastante tiempo atrás, se espera que dichas tasas permanezcan bajas.
It would inherit its share of UK public sector debt and future liabilities without the benefit of the substantial subsidy that it currently receives from the British Treasury.	Heredaría una parte de la deuda pública del Reino Unido y de sus pasivos futuros, pero sin el beneficio de los importantes subsidios que actualmente recibe del tesoro británico.
The essential story of the period from 2003 through 2007 is that banks announced large profits and paid a substantial share of them to their traders and senior employees.	La historia esencial del período de 2003 a 2007 es la de que los bancos anunciaron grandes beneficios y pagaron una parte importante de ellos a sus agentes bursátiles y empleados superiores.
This, together with the decline in manufactured goods as a share of total exports, from 54 a decade ago to 37 today, points to a substantial loss of competitiveness.	Esto, junto con la caída de los bienes manufacturados como porcentaje del total de exportaciones (de 54 hace una década a 37 hoy) indica una importante pérdida de competitividad.
That's a substantial amount of money.	Eso es una cantidad considerable de dinero.
Share	Participación
Share	Compartir
Share	Compartir
Share	CompartirPackage file, name of the widget
Share	Recurso Compartido
Share	Recurso Compartido
The costs of poor education are substantial.	Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
But oil companies awkwardness is more substantial.	Pero el de las petroleras es más grave.
Chemotherapy causes substantial damage to the body.	La quimioterapia aflige mucho al cuerpo.
In some countries they were substantial increases.	Eso es lo que sucede, y las cantidades que se nos han ofrecido han sido sustanciales.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
APPENDIX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .	Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
We'll share.	Nosotros compartiremos.
We'll share.	Compartiremos.
Share Ratio	Proporción de compartición
Share ratio	Proporción de compartición
Split share...	Dividir participación... Noun, the title of a section
Split share	Dividir participaciónQuestion
Remote Share	Partición remota
Edit Share...	Editar recurso...
Remove Share	Eliminar recurso
Share modes	Bloqueo por modo denegación
Share Folder	Compartir carpeta
Mount Share	Montar Recurso Compartido
Please share.	Por favor compartan.
Share this!!!!	Compartan!!!!
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred	( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse
And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living.	Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real.
The second , in January 1997 , involved substantial resources .	La segunda , en enero de 1997 , requirió considerables recursos .
Substantial or reference value would , under normal circumstances ,	Substantial or reference value would , under normal circumstances ,

Muestra esta página en español