Translation of "suburban passenger services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Passenger - translation :

Suburban - translation :

Keywords : Pasajero Pasajera Copiloto Acompañante Pasajeros Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer Suburbana Suburbano Suburbios Suburbio Residencial

Examples (External sources, not reviewed)

I am concerned that air cargo services are being treated differently from air passenger services. The Commission has proposed for air passenger	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera expresar muy sinceramente al diputado Sr. Sarlis el
You can call it suburban sprawl.	Lo puedes llamar desfachatez suburbana.
None the less, I would urge, Mrs Scrivener, that the Commission endeavour to find a way of not discriminating between the ferry services and the passenger services and the freight services.	Pero de todos modos quisiera insistir, Sra. Scrivener, en que la Comisión de alguna manera intente evitar la discriminación entre los transbordadores y los barcos de mercancías y de recreo.
'That was a passenger bus'	'Eso era un autobús de pasajeros'
Passenger aircraft crash, one in 20,000.	Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.
Passenger flights in the Soviet Union.	Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.	Interesantemente, solo el nueve porciento proviene de los carros individuales.
Here is another pretty typical scene. This is a suburban Las Vegas neighborhood.	Aquí hay otra escena típica. Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas.
Rockland County is a suburban county in the U.S. state of New York.	El Condado de Rockland es un condado del estado de Nueva York, Estados Unidos.
The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand.	Los chinos lo denominan Bang Ming Pai o marca acompañante.
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.	Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó.
The airport does not currently offer commercial passenger service.	El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros.
Euro 1 (1993) For passenger cars 91 441 EEC.	Euro 1 (1993) Para turismos 91 441 CEE.
Shameful that no fellow passenger stood up for them.	Vergüenza me da que ningún pasajero se levantara por ellas.
A Passenger Ferry Capsizes in Bangladesh. Again. Global Voices	De nuevo, un ferry naufraga en Bangladesh
Weinberg grew up in suburban New Jersey and began drumming at an early age.	Weinberg creció en los suburbios de Nueva Jersey y comenzó a tocar la batería a una edad temprana.
I am, in fact, the rapporteur on that and would ask the Commission why cargo services are being treated differently to air passenger services where many of the issues are the same, particularly access to the airports and the supporting infrastructure surrounding them.	Armonización significa siempre para nosotros considerar los componentes sociales. Sobre todo cuando abordamos los temas de regulación de transporte dentro de la Comunidad Europea los parlamentarios tropezamos con estos problemas pen dientes que, en parte, son manifiestos.
Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt.	Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso.
Also for passenger cars and light trucks 93 59 EEC.	También para turismos y para camiones ligeros 93 59 CEE.
The double decker is the largest passenger plane in the world.	Este avión con doble cubierta es el avión de pasajeros más grande del mundo.
A fellow passenger Dikesh Malhotra deemed poor visibility the main evil.	Dikesh Malhotra, otro pasajero, consideró que la escasa visibilidad fue el principal defecto.
The suburban buses have card readers built into the cash register next to the driver's seat.	Los autobuses de circunvalación tienen sus tarjetas lectoras montadas en la taquilla del conductor.
And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.	Y después, cuando finalmente tienes casas de comuna como esta, que están construidos en un modelo suburbano.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.	Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.	Rosa Parks se negó a dejar su asiento a un pasajero de raza blanca.
As there is also those parties strongly favouring market reforms like these, especially among rail users both of passenger and freight services, the EESC should limit the text to showing the division of opinion.	Puesto que también hay grandes partidarios de este tipo de reformas del mercado, en particular entre los usuarios del ferrocarril, tanto de los servicios de transporte de mercancías como de viajeros, el CESE debería limitarse a mostrar aquí la división de opiniones.
By public transport take the S Bahn ( suburban train ) S8 or S9 in the direction of Hanau to	En transporte público tomar el S Bahn ( tren de cercanías ) S8 o S9 en dirección Hanau hasta
And what we would see here as a suburban development a similar thing, but they're all high rises.	Y lo que podemos ver aquí como una especie de desarrollo suburbano o algo parecido, pero todos son rascacielos
Divers at work to pull the bodies out of the capsized passenger ferry.	Buceadores trabajando para recuperar cuerpos del ferry hundido.
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.	Casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
Buenos Aires () is a passenger railway station in the city of Buenos Aires, Argentina.	Buenos Aires es la estación terminal de la línea Belgrano Sur dentro de la Ciudad de Buenos Aires.
Initially the fleet consisted of three Potez 29 2 biplanes with five passenger seats.	Inicialmente la flota consistía en 3 biplanos de transporte Potez 29 con capacidad para 5 pasajeros.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
Using Sheltered Suburban Kid , Min Sat Paing created a meme about those who look down upon those struggling in rural areas.	Usando Sheltered Suburban Kid , Min Sat Paing creó un meme acerca de aquellos que tratan con desdén a los que luchan en las zonas rurales.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.	El Nano tiene la mitad de las partes que cualquier turismo.
Spent nuclear fuel is not transported in cross channel passenger ferries as implied in this resolution.	Entonces, lejos del criterio NIMBY, somos personas que dicen por supuesto que debemos disponer de nuestros propios residuos.
At airports whose annual traffic has been not less than 2 million passenger movements or 50 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, no undertaking shall be permitted to provide groundhandling services whether as a supplier of groundhandling services or as a self handling user unless it has been granted the appropriate approval.	En los aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 2 millones de pasajeros o 50 000 toneladas de carga durante al menos tres años consecutivos, no se permitirá a ninguna empresa prestar servicios de asistencia en tierra, bien como agente de asistencia o como usuario que practique la autoasistencia, a menos que haya obtenido la autorización apropiada.
services	Servicios
Services	Tema de contexto predeterminadoComment
Services	Servicios
Services	ServiciosComment
Services	Servicios
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .

Muestra esta página en español