Translation of "successfully in use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Successfully - translation :

Keywords : Exitosamente Satisfactoriamente Completado Logrado éxito

Examples (External sources, not reviewed)

In order to successfully use kbruch , you need kde 4.1.	Para usar kbruch con éxito, necesita kde 4.1.
In order to successfully use kvpnc , you need kde 4.	Para utilizar kvpnc correctamente necesitará una versión de kde superior a la 3.1.
In order to successfully use kfind , you need kde 4. x.	Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x.
In order to successfully use all features of kdiff3 , you need kde 3.1.	Para utilizar adecuadamente todas las características de kdiff3 , necesitará kde 3.1 o superior.
In order to successfully use ksame , you need kde 4.0. Or at least the kdelibs package.	Para poder usar con éxito ksame , necesitará kde 4.0, o al menos el paquete kdelibs.
In order to successfully use kjots , you need kde 2. x. There are no other requirements.	Para usar adecuadamente kjots , necesita kde 2. x. o superior. No hay otros requisitos.
In order to successfully use kbandwidth , you need kde 3.5. Hardware requirements for kbandwidth are negligible.	Para utilizar kbandwidth correctamente, necesitará kde 3.5. Los requisitos de hardware son insignificantes.
Successfully finished.	Completada correctamente.
Successfully verified.	Verificado correctamente.
Successfully uploaded	Cargado satisfactoriamente
Successfully synchronized	Sincronizado correctamente
In order to successfully use xsldbg , you need kde libxslt, libexslt and libxml installed which are available on a typical kde installation.	Para usar correctamente xsldbg , necesita que kde libxslt, libexslt y libxml estén instalados. Suelen estar disponibles en una instalación típica de kde .
Successfully tested machines	Máquinas evaluadas positivamente
Item processed successfully...	Elemento procesado con éxito...
Process successfully finished	Proceso terminado con éxitoName
Files successfully extracted.	Archivos extraídos correctamente.
Program successfully scheduled.	Programa planificado correctamente. message box
Formatting successfully completed	Formateado terminado con éxito
Booktype successfully changed	Tipo de libro cambiado con éxito
Successfully read disk.	Disco leído correctamente.
Simulation successfully completed	Simulación completada correctamente
Writing successfully completed	Grabación completada correctamente
Erasing successfully completed	Borrado completado correctamente
Reading successfully completed	Lectura completada correctamente
Copying successfully completed	Copia completada correctamente
Blanking successfully completed	Vaciado completado correctamente
Document successfully created.	El documento fue creado con éxito. Error message
File successfully saved.	El archivo se ha guardado con éxito. Error message
Document successfully cleaned.	El archivo fue respaldado con éxito
Undo successfully done.	Deshacer realizado con éxito.
Redo successfully done.	Rehacer realizado con éxito.
Print successfully done.	Impresión realizada con éxito.
Process finished successfully	Proceso terminado con éxitoName
Project Loaded Successfully	Proyecto cargado con éxitoComment
Log successfully loaded.	Registro cargado correctamente.
Picture successfully printed.	Imagen impresa con éxito. NOTE TO THE TRANSLATORS
Cover Successfully Downloaded	La carátula se ha descargado con éxitoComment
PIN set successfully.	PIN asignado satisfactoriamente.
Messages deleted successfully.	Mensajes eliminados correctamente.
Messages moved successfully.	Mensajes movidos correctamente.
Messages copied successfully.	Mensajes copiados correctamente.
Successfully saved file	Archivo guardado con éxito
Text successfully encrypted.	Texto cifrado con éxito.
Driver successfully exported.	Controlador exportado correctamente.
Association created successfully.	Asociación creada con éxito.

Muestra esta página en español