Translation of "such as for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Such - translation :

Keywords : Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

such as, For what crime were they murdered?	qué crimen cometió para que la mataran,
Then, for such as had transgressed all bounds,	quien se haya mostrado rebelde
for the conduct of monetary policy , such as the	for the conduct of monetary policy , such as the
For such as these the nemesis will be shameful.	Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
Surely in that are signs for such as mark	Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.
As such We recompensed them for their transgress ions.	Así les retribuimos por su rebeldía.
As such Allah sets forth for people their examples.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
He shall come, and shall strike the land of Egypt such as are for death shall be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.	Vendrá y golpeará la tierra de Egipto los que a muerte, a muerte los que a cautividad, a cautividad los que a espada, a espada
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death and such as are for captivity to captivity and such as are for the sword to the sword.	Vendrá y golpeará la tierra de Egipto los que a muerte, a muerte los que a cautividad, a cautividad los que a espada, a espada
It shall happen, when they tell you, Where shall we go forth? Then you shall tell them, Thus says Yahweh Such as are for death, to death and such as are for the sword, to the sword and such as are for the famine, to the famine and such as are for captivity, to captivity.	Y si te preguntan A dónde iremos? , les responderás que así ha dicho Jehovah Los que a muerte, a muerte los que a espada, a espada los que a hambre, a hambre y los que a cautividad, a cautividad!
This for such as fear the Time when they shall stand before My tribunal, such as fear the punishment denounced.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
As such , it may also suggest issues for AG consideration .	Puede además proponer que el GC examine un asunto .
Such as We send down for those who make division,	como hemos infligido un castigo a los conjurados,
such as We send down for those who are divisive,	como hemos infligido un castigo a los conjurados,
Thou art but a Warner for such as fear it.	Tú sólo tienes que advertir a quien tiene miedo de ella!
Young men such as you are needed for this work.	Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo.
Such as? Disinfectant?	Como cuáles? Desinfectante?
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD Such as are for death, to death and such as are for the sword, to the sword and such as are for the famine, to the famine and such as are for the captivity, to the captivity.	Y si te preguntan A dónde iremos? , les responderás que así ha dicho Jehovah Los que a muerte, a muerte los que a espada, a espada los que a hambre, a hambre y los que a cautividad, a cautividad!
A campaign such as Navalny s certainly bodes well for Russia s future.	Una campaña como la de Navalny, sin duda es muy positiva para el futuro de Rusia.
Such as, for example, cavitation to combat cellulite, or vibration platforms.	Como, por ejemplo, la cavitación para combatir la celulitis o las plataformas vibratorias.
except for such as repent, before you have power over them.	Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos.
As for such, it may be that Allah will pardon them.	A éstos puede que Alá les perdone.
Enter a description for the environment variable, such as its purpose.	Introduzca la descripción de la variable de entorno, tal como su propósito.
As they stand, audits are not fit for such a purpose.	En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función.
Allah is sufficient for you and (for) such of the believers as follow you.	Que Alá te baste! Y a los creyentes que te han seguido!
Say to them, It is my Lord who increases the provision for such of His servants as He pleases, and decreases it for such of them as He pleases.	Di Mi Señor dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura.
Participants included members of government, such as the Persian spokesperson for the United States State Department Alan Eyre corporate representatives such as Google Idea s Scott Carpenter members of civil society, such as Amir Rashidi of the International Campaign for Human Rights in Iran and technical experts such as Dan Meredith of the Open Technology Fund.	Entre los participantes había miembros de gobiernos, como el portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. para Persia, Alan Eyre representantes empresariales como Scott Carpenter de Google Idea, miembros de la sociedad civil, como Amir Rashidi, de la Campaña Internacional por los Derechos Humanos en Irán y expertos técnicos como Dan Meredith de la Open Technology Fund.
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .	Los BCSV abrirán una cuenta técnica específica para el SV .
As for such, their habitation will be hell, an evil journey's end	Esos tales tendrán la gehena como morada. Mal fin...!
For such as God lets go astray, there will be no guide	Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
In this is a warning for such as have eyes to see.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.	Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo
Settlement procedure 2 may also be offered to the AS for the settlement of multilateral balances and in such cases the ASCB shall open a technical account for such AS .	El procedimiento de liquidación 2 también podrá ofrecerse a los SV para la liquidación de saldos multilaterales , en cuyo caso el BCSV abrirá una cuenta técnica para el SV .
But a great number are (also) such as are fit for Punishment and such as Allah shall disgrace, None can raise to honour for Allah carries out all that He wills.	No hay quien honre a quien Alá desprecia. Alá hace lo que Él quiere.
For events of default that are discretionary , the provisions as to the exercise of such discretion should provide certainty as to the effect of such exercise .'	En los supuestos de carácter discrecional , las disposiciones relativas al ejercicio de tal facultad serán inequívocas en cuanto a sus efectos .
Much public domain CP M software was made available for the CPC, from word processors such as VDE to complete bulletin board systems such as ROS.	Había mucho software CP M de dominio público disponible para el CPC, desde procesadores de texto como VDE a sistemas de tablón de anuncios como ROS.
Goods such as flowers or tomatoes , for instance , might in principle serve as a medium of exchange .	Goods such as flowers or tomatoes , for instance , might in principle serve as a medium of exchange .
As for such of them as follow thee, surely I will fill hell with all of you.	He de llenar la gehena de tus secuaces De todos vosotros!
If they bring such witnesses, be not thou amongst them Nor follow thou the vain desires of such as treat our signs as falsehoods, and such as believe not in the Hereafter for they hold others as equal with their Guardian Lord.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. No sigas las pasiones de quienes han desmentido Nuestros signos, de quienes no creen en la otra vida y equiparan a otros a su Señor.
Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations .	Estas operaciones se contabilizarán de la misma manera que las cesiones temporales .
But the biggest challenge for countries such as Italy or Spain remains competitiveness.	Pero el desafío más grande que enfrentan países como Italia o España sigue siendo la competitividad.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally.	El resultado fue una victoria para la democracia turca que recibió el reconocimiento internacional.
And We left there a Sign for such as fear the Grievous Penalty.	Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
For, that Day, His Chastisement will be such as none (else) can inflict,	Ese día nadie castigará como Él,

Muestra esta página en español