Translation of "suitable for using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suitable - translation :

Keywords : Adecuados Apto Adecuadas Adecuado Apropiada Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

for a suitable recompense.	retribución adecuada.
Suitable for vegetarians and vegans.	Adecuada para vegetarianos y veganos.
It isn't suitable for minors.	No es apto para menores.
Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques.	Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes.
This movie is suitable for children.	Esta película es apropiada para niños.
This book is suitable for beginners.	Este libro es apropiado para principiantes.
These toys are suitable for girls.	Estos juguetes son apropiados para niñas.
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
This room is not suitable for sleeping.	Esta sala no es apropiada para dormir.
The job is not suitable for young girls.	El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.
The green water is not suitable for drinking.	El agua verde no es buena para beber.
A part time job is suitable for housewives.	Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?	Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?
So, the house is no longer suitable for invasion.	Así la casa ya no es presa de invasiones.
That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
We must select a suitable person for any post.	Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
That movie is suitable for people of all ages.	Esa película es apropiada para gente de todas las edades.
Who is more suitable for the job than Tom?	Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
From the Print Dialog, you can select to look at a preview. For this, the print file is passed through filters which make it suitable for displaying on screen using kghostview .	Desde el diálogo de impresión, usted puede previsualizar el resultado. Para ello el archivo de impresión se envía a través de filtros que hacen que se ajuste a la pantalla con kghostview .
You create reports and statements for which the table view of a spreadsheet is not suitable. You can then consider switch to using a database with form views.	Suele crear informes y estadillos para los que no encajan la vista de tabla de una hoja de cálculo. Entonces, puede considerar pasar a una base de datos con vistas y formularios.
Is that suitable?	Eso es adecuado?
Is this suitable?	Esto es adecuado?
a suitable extension	una extensión adecuada
Written in easy English, this book is suitable for beginners.	Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes.
This tie is not suitable for a situation like this.	Esta corbata no es apropiada para una situación como ésta.
These scissors are suitable for left and right handed people.	Esta tijera vale para zurdos y diestros.
It looked like an eggcup suitable for a goose egg.	Parecía una huevera adecuada para un huevo de oca.
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers.	Añade archivos de texto a su agenda electrónica, útil para lectores de DOC. Name
Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers.	Name
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Would that be suitable?	Sería adecuado?
Suitable context matches only	Solo las coincidencias de contexto adecuadas
No suitable proxy found	No se ha encontrado un proxy apropiado
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices
This big sofa is really not suitable for a small room.	Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
What should I do to find a suitable job for myself?	Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?
Using viewing filters you could hide articles according to poster, but this is not really suitable when you want to kill several posters universally.	Usando filtros de vista puede ocultar los artículos según el remitente, pero no es lo más adecuado si quiere silenciar universalmente a varios remitentes.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.

Muestra esta página en español