Translation of "suitably chosen" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chosen - translation :

Keywords : Elegido Elegidos Elegida Escogido Escogidos Adecuadamente Convenientemente Debidamente Recompensado Apropiadamente

Examples (External sources, not reviewed)

But provide suitably for them, and let them go with honour.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Parliament can, of course, exercise control only if the budget is suitably transparent.	Solamente podremos llevar a cabo nuestra función de control como Parlamento cuando el presupuesto sea lo suficientemente transparente.
This new regime might help rich country central banks to keep their economies suitably stimulated.	Este nuevo régimen puede ayudar a los bancos centrales de los países ricos a mantener sus economías adecuadamente estimuladas.
And with the judging panel still looking at him with bewilderment, shrugging their shoulders, the impertinent Maas stacked his chosen props by order of size to form a pyramid and rounded off his presentation now suitably backed up with action with the words Dear Municipality!	Y mientras el jurado miraba perplejo a su alrededor y se encogía de hombros, Maas procedió a apilar los libros por tamaño formando una pirámide y concluyó su breve discurso con las siguientes palabras Estimados conciudadanos
But in the Commission's opinion this can be more suitably and more effectively seen to at other levels.	Sólo he mencionado estos puntos, pero se podrían nombrar otros, aunque lo esencial para mí, señor Presidente, es que hay que respetar las diversas posiciones y tradiciones de los países miembros.
And chosen goblets.	copas preparadas,
Have you chosen?	Has elegido?
Have you chosen?	Has escogido?
We've already chosen.	Ya hemos elegido.
Canada is chosen	Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen	No se elegido idioma
except Allah's chosen servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
No GPX file chosen.	No se eligió archivo GPX.
Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations.	Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
Save Unto an apostle chosen.	salvo a aquél a quien acepta como enviado.
And I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
except for Your chosen servants.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Have you chosen a topic?	Escogiste un tema?
Tom was chosen by lottery.	Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.	A Tom lo eligieron por lotería.
You are the chosen one.	Eres el elegido.
You are the chosen one.	Eres la elegida.
They were chosen at random.	Fueron elegidos al azar.
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
The unit chosen to measuredistances.	La unidad escogida para medirdistancias.
Theunit chosen to measure angles.	Launidad escogida para medir ángulos.
Twenty applicants will be chosen.	Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí.
Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode.	Las pistas o álbumes con la propiedad escogida serán más propensos a ser escogidos en el modo aleatorio.
Except the chosen creatures of God,	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except the chosen creatures of God.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except the chosen bondmen of Allah.	En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except the chosen bondmen of Allah.	No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Except the chosen bondmen of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Except Your chosen bondmen among them.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Has He chosen daughters above sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Hath He chosen daughters above sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Except the chosen slaves of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
And had chosen seclusion from them.	Y tendió un velo para ocultarse de ellos.
I have chosen you for Me.	Te he escogido para Mí.
Except, among them, Your chosen servants.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Except the chosen servants of Allah.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Has He chosen daughters over sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?

Muestra esta página en español