Translation of "supervision and control" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The monitoring and control of large exposures of credit institution should therefore be an integral part of its supervision . | La supervisión y el control de los grandes riesgos de las entidades de crédito deben ser , por tanto , parte integrante de la supervisión de éstas . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial |
| Financial stability and supervision | Estabilidad financiera y supervisión |
| Financial stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| COMPETENT AUTHORITIES AND SUPERVISION | SECCIÓN 3 AUTORIDADES COMPETENTES Y SUPERVISIÓN |
| Financial Stability and Supervision | Estabilidad Financiera y Supervisión |
| Financial stability and supervision | Estabilidad y supervisión financieras |
| Financial stability and supervision | Financial stability and supervision |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision . | Artículo 10 Mecanismos de control interno Las autoridades competentes se asegurarán de que en todas las empresas incluidas en el ámbito de la supervisión adicional en aplicación artículo 4 , existan mecanismos de control interno adecuados para la producción de datos e información que sean pertinentes a efectos de la supervisión adicional . |
| Financial stability and prudential supervision | E s t a b i l i d a d f i n a n c i e ra y supervisión prudencial |
| Banking Supervision and Risk Analysis | Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos |
| D Financial Stability and Supervision | D de Estabilidad y Supervisión Financieras |
| CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | CAPÍTULO V SUPERVISIÓN PRUDENCIAL Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Capítulo V Supervisión prudencial Artículo 25 Supervisión prudencial 25.1 . |
| Banking supervision | Supervisión bancaria Glosario |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISIÓN BANCARIA |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | SUPERVISIÓN PRUDENCIAL |
| Prudential supervision | Supervisión prudencial |
| Euro banknotes and coins Banking supervision | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| Publications on Financial stability and supervision | Publicaciones sobre estabilidad y supervisión financieras |
| Bellcon SuperVision mc2 | Bellcon SuperVision mc2 |
| Euro banknotes and coins Banking supervision 2.3 | Los billetes y monedas en euros Supervisión bancaria |
| Contribution to prudential supervision and financial stability | Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera |
| And, yes, financial markets require close supervision and regulation. | Y, en efecto, los mercados financieros necesitan supervisión y regulación. |
| This requires monitoring and supervision by such agencies. | Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups . | lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros . |
| d ) placing under judicial supervision | d ) sometimiento a vigilancia judicial |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system . | El Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) colabora en relación con la contribución a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y a la estabilidad del sistema financiero . |
| Irresponsible risk taking and excessive greed outpaced prudential regulation and supervision. | La regulación prudencial y la supervisión se vieron superadas por la toma de riesgos irresponsable y la codicia excesiva. |
| Other issues were developments in TARGET and in prudential supervision . | La evolución de TARGET y la supervisión prudencial fueron otras cuestiones que se trataron en este ámbito . |
| For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture | Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros . |
| ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia | Dictamen del BCE sobre medidas de estabilidad financiera y supervisión en Letonia |
| ECB Opinion on Polish supervision of clearing and settlement operators | Dictamen del BCE sobre la supervisión en Polonia de los gestores de sistemas de compensación y liquidación |
| SECTION 2 SUPERVISION Article 32 1 . | SECCIÓN 2 SUPERVISIÓN Artículo 32 1 . |
| Law establishing integrated financial services supervision . | Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . |
| the Basel Committee on Banking Supervision | el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| Proposed changes in European financial supervision | Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea |
| Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister | Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) Edgar Meister |
| Finally , the EMI welcomes that the proposal will , in principle , bring in line the winding up and reorganisation procedures with the principle of home country control adopted for the supervision of credit institutions . | Por ltimo , el IME se felicita de que la propuesta armonice , en principio , los procedimientos de saneamiento y liquidaci n con el principio del control efectuado por el pa s que alberga la sede social , aprobado para ejercer un control sobre las entidades de cr dito . |
| Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157 | Capítulo IX Estabilidad financiera y supervisión prudencial 1 2 3 Estructura , evolución y riesgos del sector bancario Marco institucional para la estabilidad financiera y la supervisión Regulación bancaria y financiera 166 169 172 |
| Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins Banking supervision 5.2 | Los billetes y monedas en euros 5.1 Billetes 5.2 Monedas Supervisión bancaria |
Related searches : Audit And Supervision - Supervision And Support - Supervision And Mentoring - Guidance And Supervision - Supervision And Oversight - Supervision And Administration - Regulation And Supervision - Coordination And Supervision - Supervision And Enforcement - Management And Supervision - Monitoring And Supervision - Training And Supervision - Supervision And Training - Instruction And Supervision