Translation of "surrender of property" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I surrender. | Me rindo. |
| We surrender. | Nos rendimos. |
| Surrender or die! | Ríndete o muere! |
| You're trapped. Surrender! | Estás atrapado. Ríndete! |
| We won't surrender. | No nos rendiremos. |
| At the Riksdag of the Estates of 1655, the king proposed that noble holders of crown property should either 1) pay an annual sum of 200,000 Riksdaler out of the lands they would receive, or 2) surrender a fourth of the property itself, worth approximately 800,000 Riksdaler. | En el Riksdag de Estados de 1655, el rey propuso que aquellos nobles en posesión de tierras de la corona debían 1) pagar una suma anual de 200 000 Riksdaler como arriendo por las mismas, o2) devolver un cuarto de la propiedad, con un valor aproximado de800 000 Riksdaler. |
| I am of those that surrender (Muslims)' | Y soy de los que se someten a Él . |
| The surrender of Juliers by Jusepe Leonardo. | La rendición de Juliers , de Jusepe Leonardo. |
| The Surrender of Breda , by Diego Velázquez. | La rendición de Breda , de Diego Velázquez. |
| Surrender to the enemy. | Ríndete al enemigo. |
| They would not surrender. | Ellos no se rendirían. |
| We will not surrender. | No nos rendiremos. |
| We have to surrender. | Tenemos que rendirnos. |
| Will ye then be (of) those who surrender? | Os someteréis, pues, a Él? |
| I am of those who surrender (unto Thee). | Soy de los que se someten a Ti . |
| He would have to surrender. | Él tendría que rendirse. |
| He held up his hands in token of surrender. | Mantuvo arriba las manos en señal de rendición. |
| The alternative to surrender is death. | La alternativa a la rendición es la muerte. |
| I would rather die than surrender. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| Never surrender the future you earned. | Nunca renuncies el futuro que ganaste. |
| The Soviets often failed to honour the terms of surrender. | Los soviéticos solían saltarse los términos de las rendiciones. |
| Specific categories of property | Clases especiales de bienes |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| Units of controlled property | Unidades de la propiedad controladaObjectClass |
| You will fight them till they surrender. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| Nay, but that Day they shall surrender, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| Will you, then, surrender (to this truth)? | Os someteréis, pues, a Él? |
| But they, that Day, are in surrender. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| Will you then surrender yourselves to Him? | Os someteréis, pues, a Él? |
| The soldiers were told never to surrender. | A los soldados se les dijo que jamás se rindan. |
| The British commander was forced to surrender. | El comandante británico fue forzado a rendirse. |
| And I have been commanded to be of those that surrender, | He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, |
| property | property |
| Property | Propiedad |
| Property | Propiedad |
| property | propiedad |
| And I am commanded to be of those who surrender (unto Him), | He recibido la orden de ser de los sometidos a Él, |
| Lo! even before it we were of those who surrender (unto Him). | Antes de él nos habíamos sometido . |
| We are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Universe, | Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo. |
| The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender. | El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación. |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural |
| The Arabs never lose because they never surrender. | Los árabes nunca quot pierden quot porque jamás se rinden. |
| Your God isOne God to Him surrender yourselves. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| indeed, on that Day they will surrender themselves. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
Related searches : Surrender Of Data - Right Of Surrender - Instrument Of Surrender - Surrender Of Possession - Surrender Of Documents - Moment Of Surrender - Declaration Of Surrender - Surrender Of Use - Surrender Of Shares - Surrender Of Lease - Surrender Of Goods - Terms Of Surrender - Surrender Of Profits
