Translation of "surveillance scandal" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Scandal - translation : Surveillance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From a public diplomacy perspective, his handling of the surveillance scandal has been a complete failure.
Desde el punto de vista de la diplomacia pública, su manejo del escándalo de las escuchas fue un fiasco.
scandal monger, talebearer,
al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
Financial Stability Surveillance
Seguimiento de la Estabilidad Financiera
The Lake Zurich banking scandal
El banco del escándalo del lago de Zurich
The scandal ruined his career.
El escándalo arruinó su carrera.
Surveillance and American Liberty
Vigilancia y libertad en Estados Unidos
Rivers under close surveillance
Ríos bajo vigilancia extrema
Because it's about surveillance.
Porque se trata de vigilancia.
That scandal cost him his reputation.
Este escándalo le ha costado su reputación.
The scandal nearly wrecked her career.
El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom installed a surveillance camera.
Tom instaló una cámara de vigilancia.
That is the surveillance system.
Ese es el sistema de vigilancia.
A huge scandal for a few weeks.
Un enorme escándalo que duró semanas.
Woe to every scandal monger and slanderer,
Ay de todo aquél que difame, que critique,
He admits being involved in the scandal.
Él admite estar implicado en el escándalo.
Political fallout from the scandal was swift.
La Defensoría del Pueblo actuó rápidamente sobre el asunto, tal como se manifiesta en los siguientes dos tuits.
The police have Tom under surveillance.
La policía tiene a Tom bajo vigilancia.
The scandal was fatal to his political future.
El escándalo fue fatal para su carrera política.
The scandal has badly damaged his clean image.
El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
The Prime Minister was involved in a scandal.
El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.
He had the courage to expose the scandal.
Él tuvo el valor de exponer el escándalo.
They have something to do with the scandal.
Ellos tienen algo que ver con el escándalo.
The scandal was an obstacle to his career.
El escándalo era un obstáculo para su carrera.
Mary's life was shrouded in scandal and mystery.
La vida de Mary se hallaba envuelta en el escándalo y el misterio.
What all administrations say when there's a scandal.
Lo que todos los administradores dicen cuando hay un escándalo.
Murdoch is no stranger to scandal on Twitter.
No es la primera vez que Murdoch ocasiona un escándalo en Twitter.
And cover up the crime with a scandal,
Y encubrir el crimen con un escándalo,
And cover up the scandal with a crime,
Y encubrir el escándalo con un crimen,
And cover up the crime with a scandal.
Y encubrir el crimen con un escándalo.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad
That surveillance can save lives seems undeniable.
Que la vigilancia puede salvar vidas parece innegable.
It would be a scandal to shred all this.
Sería un escándalo si algo se destruyera.
Woe to every (kind of) scandal monger and backbiter,
Ay de todo aquél que difame, que critique,
I don't think Tom was involved in the scandal.
No creo que Tom estuviera involucrado en el escándalo.
I don't think Tom is involved in that scandal.
No creo que Tom esté involucrado en ese escándalo.
Antarctic Misadventure Sparks Scandal for Russian MPs Global Voices
Las desventuras antárticas de dos diputados rusos provocan un gran escándalo
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva
The scandal affects both the victims and the executioners equally.
Por tanto, el escándalo afecta tanto a las víctimas como a los verdugos .
Swiss banking secrecy was not the same after the scandal.
Tras el escándalo, el secreto del banco suizo ya no es el mismo.
I think he has something to do with that scandal.
Creo que él tiene algo que ver con ese escándalo.
Cover up a scandal with a crime El sisi_office_leaks air_defense_stadium_massacre
Encubrir un escándalo con un crimen
2.1 Multilateral and bilateral surveillance of macroeconomic policies The ECB and the NCBs continued to participate in regular peer reviews ( multilateral surveillance ) and reviews by international institutions ( bilateral surveillance ) of monetary , economic and financial developments and policies .
La previsión del FMI fue que la recuperación sería gradual y que seguirían existiendo importantes riesgos de debilidad económica .
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.
Snowden reveló dos grandes programas de vigilancia dentro de Estados Unidos.
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
El escándalo del Recluta es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente.
He is said to have something to do with the political scandal.
Dicen que él tiene algo que ver con el escándalo político.

 

Related searches : Watergate Scandal - Unfolding Scandal - Public Scandal - Graft Scandal - Scandal Around - Food Scandal - Bribery Scandal - Expenses Scandal - Corruption Scandal - Bugging Scandal - Accounting Scandal