Translation of "survive and thrive" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.
Cuando lo hagamos encontraremos pacientes que no sólo sobrevivirán sino que prosperarán.
To survive and thrive, the eurozone will need to become more centralized, with some common fiscal revenues, expenditures, and debts.
Para sobrevivir y prosperar, la zona del euro habrá de estar más centralizada, con algunos ingresos fiscales, gastos y deudas comunes.
If the European Monetary Union is to survive and ultimately thrive, its leaders must not be tempted by facile solutions.
Si la Unión Monetaria Europea ha de sobrevivir y, en definitiva, prosperar, sus líderes no deben ceder ante la tentación de las soluciones fáciles.
To survive and thrive, societies need to pay special attention to those activities that produce goods and services they can sell to non residents.
Para sobrevivir y prosperar, las sociedades deben prestar atención especial a aquellas actividades que producen bienes y servicios que pueden ser vendidos a no residentes.
First thrive and then wive.
Primero progresar y luego casar.
First thrive and then take a wife.
Primero progresar y luego tomar esposa.
Now magicians thrive not.
Los magos no prosperarán.
Ah! the infidels thrive not.
Ah! Los infieles no prosperarán!
Flies thrive on rotten food.
Las moscas prosperan en la comida podrida.
Cacao trees thrive in rainforests.
Los arboles del cacao crecen bien en bosques tropicales.
Judgement calls are what thrive now.
Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
And made his progeny survive,
Hicimos que sus descendientes sobrevivieran
You and I will survive.
Tú y yo sobreviviremos.
We'll survive.
Sobreviviremos.
I'll survive.
Sobreviviré.
Verily the wrong doers shall not thrive.
Los impíos no prosperarán .
This year's theme is Let Journalism Thrive!
El tema de este año es Que florezca el periodismo!
Some of us do survive malaria we do survive AIDS.
Algunos de nosotros sobrevivimos a la malaria, al SIDA.
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.
Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
Indeed, many Nehru era institutions continue to exist and even thrive.
De hecho, muchas instituciones de la era de Nehru siguen existiendo y hasta prosperan.
He will survive.
Sobrevivirá.
They will survive.
Ellos sobrevivirán.
It'll survive her.
La va a sobrevivir.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.
Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces.
A magician shall never thrive, come whence he may.
Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
No one will survive.
Nadie sobrevivirá.
No one will survive.
Ninguno sobrevivirá.
No one will survive.
No sobrevivirá ninguno.
Be patient, and advocate patience, and be united, and revere God, so that you may thrive.
Temed a Alá! Quizás así, prosperéis.
He that will thrive must ask leave of his wife.
Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.
These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again.
Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente.
And turn penitently unto Allah ye all, O ye believers, haply ye may thrive!
Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis.
No one can survive alone.
Nadie puede sobrevivir solo.
You, you survive. It's OK.
Tu, tu sobrevives, esta bien.
Two prisoners did not survive.
Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca.
Not many survive this disease.
Pocos sobreviven a esta enfermedad.
You can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One can't survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.
No se puede sobrevivir sin dinero.
I'm just trying to survive.
Solo estoy intentando sobrevivir.
Tom won't survive much longer.
Tom no sobrevivirá mucho tiempo más.
Do you think I'll survive?
Crees que superviviré?
I did that to survive.
Lo hice para sobrevivir.
I did that to survive.
Lo hacía para sobrevivir.

 

Related searches : Survive And Prosper - Thrive And Prosper - Grow And Thrive - Adapt And Thrive - Survive With - Survive Through - Survive Against - Survive Intact - Survive From - To Survive - Shall Survive - Survive Delivery