Translation of "sustain the environment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits. | El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios. |
| That said, in such a complex environment, investors can be expected to reach widely disparate conclusions, which will sustain if not increase market volatility. | A pesar de lo cual, es de prever que en un entorno tan complejo los inversores tomen decisiones muy variadas, lo que sostendrá (o aumentará) la volatilidad del mercado. |
| For example, fiscal decentralization in China, spurred by local institutions demands for increased autonomy, has helped to fuel regional competition and sustain an increasingly market oriented economic environment. | Por ejemplo, la descentralización fiscal en China, estimulada por las peticiones de una mayor autonomía por parte de las instituciones locales, ha contribuido a avivar la competencia regional y sostener un ambiente económico cada vez más orientado al mercado. |
| Europe and Germany in particular cannot sustain the status quo. | Europa y Alemania en particular no pueden mantener el status quo. |
| And what can be done to sustain it? | Y, qué se puede hacer para sostenerla? |
| But can you sustain your company that way? | Pero pueden mantener sus compañías así? |
| The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. | El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. |
| But such high surpluses are ultimately impossible to sustain. | Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener. |
| The strength of global demand should help to sustain euro area exports . | La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro . |
| The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName |
| And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented. | Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó. |
| We really have to ask the question Can the world sustain that number of automobiles? | Realmente tenemos que preguntarnos Puede el mundo soportar tal número de automóviles? |
| The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment | El entorno de escritorio K. Un potente entorno de escritorio gráfico de código abiertoName |
| The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE | El Cholesterol Free Desktop Environment, un entorno de escritorio que recuerda a CDEName |
| In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia. | Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez. |
| To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds. | Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas. |
| To sustain the sector between 16 and 18 million Euro a year are required . | Para sostener el sector serviría entre 16 y 18 millones de euros al año . |
| Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength? | En la desgracia no te ayudará tu clamor, ni todos tus esfuerzos |
| Would he be able to sustain the kind of export he has been talking | Por la tanto, creo que usted debería considerar con buen sentido la posibilidad de suspender hoy esta sesión, que quizá no pueda dar nada más que insatis |
| And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival. | y es que el planeta Tierra, o el Sistema Solar, o nuestro medio ambiente, o lo que sea está únicamente adaptado para sostener nuestra evolución o creación, como se acostumbraba a pensar nuestra existencia actual, y lo más importante, nuestra supervivencia futura. |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. |
| Environment | Medio ambiente |
| environment | environment |
| environment | medio ambiente |
| ENVIRONMENT | MEDIO AMBIENTE |
| environment | el medio ambiente |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| Environment | EntornoComment |
| Environment | Entorno |
| Environment | Entorno |
| The Environment of Poverty | El ambiente de la pobreza |
| KDE The Desktop Environment | El entorno de escritorio KDE |
| kde The Desktop Environment | El entorno de escritorio kde |
| Enable the wrapfigure environment. | Empotrar el gráfico en un entorno de figura. |
| The UNIX Desktop Environment | El UNIX Desktop EnvironmentName |
| Last example, the environment. | Éstas son, pues, positivas y las votaremos favorablemente. |
| assaults on the environment | agresiones al medio ambiente |
| According to this latter view, moral sentiments evolved to sustain human cooperation. | De acuerdo a este último punto de vista, los sentimientos morales evolucionaron para sustentar la cooperación entre los seres humanos. |
| But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy. | Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva. |
| 6. Emphasizes the need to sustain the momentum generated by the High level Dialogue in subsequent discussions | 6. Pone de relieve la necesidad de mantener en debates posteriores el impulso generado por el Diálogo de alto nivel |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | Reconociendo el proceso denominado perspectivas ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa para el Medio Ambiente del Caribe, |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | Tomando nota del proceso denominado Perspectivas Ambientales del Caribe, emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y expresando su satisfacción por el apoyo que brinda para su aplicación en el marco de su Programa sobre el medio ambiente del Caribe, |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | Reconociendo el proceso sobre perspectivas ambientales del Caribe emprendido por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y acogiendo con beneplácito el apoyo que presta para su aplicación el Programa Ambiental del Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, |
Related searches : Sustain The Project - Sustain The Claim - Sustain The Process - Sustain The Gains - Sustain The Economy - Sustain The Objection - Sustain The Recovery - Sustain Growth - Sustain Change - Sustain Momentum - Sustain Performance - Sustain Progress - Sustain Knowledge
