Translation of "system was down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

System - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Lock down system wide Desktop icons	Bloquear los iconos de escritorio de todo el sistema
Shut the system down in a controlled manner, ready for power down.	Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente.
The computer system shuts down automatically at 8pm.	El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
They almost brought the entire financial system down.	pues casi hacen colapsar al sistema financiero.
According to Kyiv, it was separatists using a Buk missile system who shot down the American Antares rocket.	Según Kiev, fueron los separatistas usando un sistema de misiles Buk quienes derribaron el cohete estadounidense Antares.
When the system was so clearly breaking down, Mom and Dad, what did you do, what were you thinking?	Mamá y papá, mientras el sistema claramente se venía abajo, qué hicieron Uds.?, en qué estaban pensando?
And then I actually slow down my whole nervous system.	Y luego realmente desacelero todo mi sistema nervioso.
This parameter has been locked down by the system administrator.	Este parámetro ha sido bloqueado por el administrador del sistema.
System update was successful.	Se ha actualizado el sistema con éxito.
New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.	Un nuevo sistema de filtros para Runet podría ralentizar el tráfico de Internet.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.	Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
The server was down.	El servidor se cayó.
Tom was turned down.	Tom fue rechazado.
And our system was rudimentary. It was very basic.	Y nuestro sistema era rudimentario. Era muy básico.
The hotel was burned down.	El hotel se incendió.
His book was upside down.	Su libro estaba al revés.
India was trying down here.	India lo intentaba acá abajo.
Shut the system down and reboot. For systems that use Lilo or Grub, an optional drop down box allows you to select a particular operating system to be used for the reboot.	Cierra el sistema y lo reinicia. Para sistemas que utilizan Lilo o Grub, un cuadro de diálogo opcional le permitirá seleccionar el sistema operativo que se utilizará en el reinicio.
The picture was hung upside down.	Colgaron el cuadro boca abajo.
She was coming down the stairs.	Ella iba bajando por las escaleras.
Most independent media was shut down.	La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados.
Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.	Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.
Whether it is allowed to shut down the system via the global command socket.	Indica si alguien puede apagar el sistema a través de la orden global de conexión.
The 1240 was a banking system, equivalent to the 1440 system with MICR support.	El 1240 era un sistema de banco, equivalente al sistema 1440 con soporte MICR.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.	El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
Global Voices was at the latest System of a Down concert, part of the band's Wake Up The Souls tour in commemoration of the Armenian Genocide.	Global Voices estuvo en el último concierto de System of a Down, parte de la gira Wake Up The Souls (Despierten a las almas) en conmemoración del genocidio armenio.
He was knocked down by a truck.	Él fue mandado a volar por un camión.
He was walking slowly down the street.	Él caminaba lentamente por la calle.
I was caught with my pants down.	Fui pillado con los pantalones bajados.
I was caught with my pants down.	Me han cogido con los pantalones abajo.
He kicked him while he was down.	Él le dio una patada cuando estaba en el suelo.
YR It was down on the bottom.	YR Fue allá abajo, en el fondo.
Then I was pushed and fell down.	Aquí me empujaron y caí al suelo.
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.	El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
It was generated by the financial system itself.	El sistema financiero mismo la provocó.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries.	Por otra parte, un sistema de este tipo implicaría poco riesgo de discriminación de arriba hacia abajo en contra de los países más pequeños.
Often the legal system is broken down so you can't even get access to land.	Generalmente el sistema legal no funciona así que ni siquiera puedes tener acceso a la tierra.
A New Filtering System Could Slow Down RuNet. And Then There's the Censorship Global Voices	Un nuevo sistema de filtros podría ralentizar y censurar la Runet
Use the drop down box labeled Measure system to select Imperial or Metric systems of measurement.	Use el cuadro desplegable etiquetado Sistema de medida para seleccionar los sistemas de medida imperial o métrico.
But the system itself of this city was thriving.	Pero el sistema mismo de la ciudad estaba rebosante de salud.
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
Prototaxites, laying down, was about three feet tall.	Las prototaxitas, acostados, medían cerca de 90 cm de alto.
And he was told , Throw down your staff.	Y Tira tu vara!
And he was told , Throw down your staff.	Tira tu vara!

Muestra esta página en español