Translation of "tackle this issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Problema

Tackle - translation :

Entrada

This - translation :

Esta

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Placaje Aparejos Aparejo Placar Abordar Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

To tackle this issue, students are finding inspiration in previous generations' desire for increased student participation in university affairs.	Para hacer frente a esta situación, los estudiantes se inspiran en las generaciones previas que buscaban una mayor participación de los estudiantes en asuntos universitarios.
The director had to tackle the issue that the story being told does not offer many nail biting scenes for the film.	El director tuvo que aceptar el hecho de que una historia explicada no ofrece mucho en el sentido cinematográfico de las escenas más intrigantes.
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.	Queríamos abordar este problema de una manera diferente
What steps does the Commission intend to take to tackle this problem ?	Qué medidas tiene la intención de adoptar la Comisión para hacer frente a este fenómeno?
This issue isn't just theoretical.	Este problema no es solamente teórico.
This is a controversial issue.	Este asunto es controvertido.
Who can address this issue?	Quién puede abordar este asunto?
This is a moral issue.	Esto es un asunto moral.
This stronger France will tackle whatever challenges the world throws at it head on.	Esta Francia más fuerte abordará cualquier desafío que el mundo le plantee en adelante.
This is a very serious issue.	Esto es un asunto sumamente serio.
Issue this order to your employees.	Comunique usted esta orden a sus empleados.
And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
This issue needs to be resolved urgently .	Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
I agree with you on this issue.	En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
This issue is, how will we react?	El tema es, cómo reaccionaremos?
You cannot explain this issue to feminists.	No puede explicarle este asunto a las feministas.
This is a humanitarian issue, he says.	Es una cuestión humanitaria , afirma.
So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
So, how do we tackle the last mile?	Así que, cómo resolvemos la última milla?
It's a tackle box filled with medical supplies.	Es una caja con suministros médicos.
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?	Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun?
This issue has nothing to do with you.	Este asunto no tiene nada que ver contigo.
Sometimes using TAO writing mode solves this issue.	A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema.
This is not an issue of father son.	Esto no es un asunto de padre e hijo.
Twitter seems to be divided on this issue.	Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.
The intention of the Commission to tackle the issue of the BoP statistical reporting obligations based on payments was warmly received by the banks and accepted by the majority of Member States .	El propósito de la Comisión de abordar el tema de las obligaciones de información estadística sobre los pagos a efectos de la balanza de pagos fue acogido calurosamente por los bancos y aceptado por la mayoría de Estados miembros .
Tom seems to be unwilling to tackle the problem.	Tom no parece estar dispuesto a abordar el problema.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.	Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática.
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene tres artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .	En la presente edición del Boletín Mensual se publican dos artículos .
This is a very sensitive issue for the Eurosystem .	Para el Eurosistema , esta cuestión es muy sensible .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión .
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .	La presente edición del Boletín Mensual del BCE contiene tres artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains four articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene cuatro artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene dos artículos .
This issue is even more marked in developing countries.	Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.
Finally the government has begun working on this issue.	Por fin el gobierno ha empezado a trabajar en el asunto.
This is the real issue that must be confronted.	Éste es el verdadero problema que se debería combatir.
That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue.	Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.	Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos.
Let s be clear we do need to tackle climate change.	Seamos claros efectivamente necesitamos hacer algo para enfrentar el cambio climático.
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.	Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio.

Muestra esta página en español