Translation of "this issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Problema

This - translation :

Esta

This issue - translation :

Este problema

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This issue isn't just theoretical.	Este problema no es solamente teórico.
This is a controversial issue.	Este asunto es controvertido.
Who can address this issue?	Quién puede abordar este asunto?
This is a moral issue.	Esto es un asunto moral.
This is a very serious issue.	Esto es un asunto sumamente serio.
Issue this order to your employees.	Comunique usted esta orden a sus empleados.
And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
This issue needs to be resolved urgently .	Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
I agree with you on this issue.	En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
This issue is, how will we react?	El tema es, cómo reaccionaremos?
You cannot explain this issue to feminists.	No puede explicarle este asunto a las feministas.
This is a humanitarian issue, he says.	Es una cuestión humanitaria , afirma.
So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?	Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun?
This issue has nothing to do with you.	Este asunto no tiene nada que ver contigo.
Sometimes using TAO writing mode solves this issue.	A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema.
This is not an issue of father son.	Esto no es un asunto de padre e hijo.
Twitter seems to be divided on this issue.	Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.	Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática.
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene tres artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .	En la presente edición del Boletín Mensual se publican dos artículos .
This is a very sensitive issue for the Eurosystem .	Para el Eurosistema , esta cuestión es muy sensible .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión .
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .	La presente edición del Boletín Mensual del BCE contiene tres artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains four articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene cuatro artículos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .	La presente edición del Boletín Mensual contiene dos artículos .
This issue is even more marked in developing countries.	Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.
Finally the government has begun working on this issue.	Por fin el gobierno ha empezado a trabajar en el asunto.
This is the real issue that must be confronted.	Éste es el verdadero problema que se debería combatir.
That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue.	Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.	En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
The final version of the Retail Standards clarifies this issue .	La redacción definitiva del documento sobre los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros aclara esta cuestión .
This is now the greatest moral issue of our time.	Ahora ése es el mayor problema moral de nuestro tiempo.
This is not an issue that concerns only the West.	Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
She didn't invent the idea of caring about this issue.	Ella no inventó la idea de que importe este asunto.
Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue.	Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta.
But this is an issue to which we return later.	Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue	Betty Sanz ( dafen5), recordó el compromiso que todos tenemos frente al tema
This is one issue over which we have complete competence.	Sobre este asunto tenemos plena competencia.
ANDRIESSEN. (NL) Naturally, this touches on quite a fundamental issue.	OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a ambos ponentes, los colegas Peijs y McMahon sus buenos informes.
Comments are also , therefore , made in this opinion which relate to this issue . 2 .	guarda relaci n con la vigilancia de los establecimientos de cr dito , mbito que ser competencia de algunos bancos centrales nacionales ( cuarto gui n del apartado 1 del art culo 4 de los Estatutos del IME ) por ltimo , guarda una relaci n directa con la eficacia de los sistemas de pago transfronterizos ( cuarto gui n del apartado 2 del art culo 4 de los Estatutos del IME ) .
Not at this time. Bug 142049 is currently posted and tracking this exact issue.	No en este momento Está notificado en el Fallo número 142049 y a través de él puede seguir su estado.

Muestra esta página en español