Translation of "take a benefit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| or take admonition, and the admonition would benefit him! | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| Pakistan is required to take a clear stance for the benefit of its strategic relations with Arab Gulf states. | Se necesita que Pakistán adopte una postura clara para beneficio de sus relaciones estratégicas con los estados del Golfo Árabe. |
| It is a huge benefit. | Es un enorme beneficio. |
| Say, Why do you take protectors other than Him, who can neither benefit nor harm even themselves? | Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar? |
| Educate a girl, and you benefit a community. | Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. |
| Who would benefit from such a misrepresentation? | Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta? |
| Say Take ye then (others) beside Him for protectors, which, even for themselves, have neither benefit nor hurt? | Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar? |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| Right? It's just like a cost benefit analysis. | Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. |
| He received a large sum in insurance benefit. | Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. |
| I even hope that she will benefit from the documentary, which would encourage more people to take up the cause. | De hecho, espero que logre beneficiarse con él, de esa forma alentaría a más gente a involucrarse en la causa. |
| No one will benefit from a new Cold War. | Una segunda Guerra Fría no conviene a nadie. |
| You may benefit from them until a specified time. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. |
| It'll be a happy byproduct that we'll all benefit. | Será una consecuencia feliz que todos nos beneficiemos. |
| Deferred retirement benefit | Prestación de jubilación diferida |
| They also conducted a cost benefit analysis before having a child. | Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio. |
| Do not slay him, perhaps he may benefit us, or we will take him for our son' But they were unaware. | Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo . No presentían... |
| And He disposed for your benefit whatever He has created for you in the earth of diverse hues there is indeed a sign in that for a people who take admonition. | Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta |
| Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! | Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! |
| Indeed, with the benefit of distance, a broader picture emerges. | De hecho, echando mano al beneficio que otorga la distancia, se puede ver emerger un panorama más amplio. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Pensión de cónyuge supérstite divorciado |
| And both believe that only when China is convinced that such probes will yield no lasting benefit can serious negotiations about a comprehensive security structure for Asia take place. | Y ambos creen que una negociación seria sobre una estructura de seguridad integral para Asia sólo será posible cuando China se convenza de que esos sondeos no le reportarán ningún beneficio duradero. |
| , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . | , o ha permutado una prestación de jubilación diferida en virtud del inciso c) del artículo 30 . |
| And assuredly We conferred a benefit on thee anot her time. | Ya te agraciamos otra vez. |
| (To be) a provision and benefit for you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| (To be) a provision and benefit for you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Clearly only a limited number of users can benefit from it. | Claramente solo un número limitado de usuarios pueden aprovecharlo. |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| Secondly, the environment will benefit. | Nosotros no opinamos así. |
| We said O Zulqarnain! either give them a chastisement or do them a benefit. | Dijimos Bicorne! Puedes castigarles o hacerles bien . |
| We have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers. | Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto. |
| Separation would benefit the development of a true market for processing services . | La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios . |
| If world leaders take advantage of cost benefit analysis to separate the wheat from the chaff, the next 15 years could be a boon for global development including the preservation of biodiversity. | Si los líderes mundiales aprovechan el análisis de coste beneficio para separar el trigo del polvo, en los próximos años se podría avanzar mucho en el camino del desarrollo mundial, incluida la preservación de la biodiversidad. |
| The man from Egypt who bought him said to his wife Take good care of him, possibly he might be of benefit to us or we might adopt him as a son. | El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien! Quizá nos sea útil o lo adoptemos como hijo . |
| assess the practical feasibility of a methodology for a cost benefit analysis of environmental measures | estudiará la viabilidad de la creación de un método de análisis de costes y beneficios de las medidas de protección del medio ambiente |
| SEPA will thereby benefit all customers . | La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes . |
| Section I. Payment of the benefit | Sección I. Pago de la prestación |
| This law will benefit the poor. | Esta ley beneficiará a los pobres. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| That's just one benefit of that. | Ese es tan solo una ventaja de eso. |
| So what's the benefit? So what? | Pero dónde está el beneficio?, dirán. |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter El mayor beneficio para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS El mayor beneficio para todos. |
Related searches : Take Benefit - Take Benefit From - A Benefit - Take A - A Take - A Major Benefit - Perceive A Benefit - Generate A Benefit - Add A Benefit - Give A Benefit - Reap A Benefit - Realize A Benefit - Create A Benefit - A Benefit Over
