Translation of "take a view" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You had better not take such a hopeless view of life. | No debes ver a la vida de forma tan pesimista. |
| The need to take a holistic view of the economy was self evident. | La necesidad de adoptar una concepción holística de la economía era evidente. |
| Well many scientists who study religion take this view. | Muchos científicos que estudian la religión toman este punto de vista. |
| In a society that overvalues immediacy, it can be difficult to take a long term view. | En una sociedad que sobrevalora la inmediatez, puede resultar difícil adoptar una visión a largo plazo. |
| I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion. | Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos. |
| The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson. | La lección quot pragmática quot no se aprende porque quienes tienen esa visión perciben una lección distinta. |
| My view is that museums should take a leaf out of the book of religions. | Opino que los museos deberían aprender una lección de los libros de religión. |
| We don't take the dog's point of view into account. | Que no toman en cuenta el punto de vista del perro. |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| We take the view that a concerted regional planning policy can and must make a decisive contribution to this. | En mi opinión, este documento la penaliza aún más. |
| The world desperately needs brave leaders who can take the long view. | Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro. |
| I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it. | Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante. |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. |
| View A | Ver A |
| As well as intervening in M amp A transactions, HF may also take positions in companies with a view to provoking a transaction. | Además de intervenir en transacciones de fusión y adquisición, los FC también pueden posicionarse en una empresa a fin de provocar una transacción. |
| Delete a View. | Elimina una vista. |
| Within a View | Dentro de una vista |
| A Folder View | Una vista de directorios |
| To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood. | Para hacer eso pienso que debemos tomar un enfoque más expansivo del diseño, más como Brunel, menos como el dominio de un clero profesional. |
| In several countries , it is also crucial to take measures with a view to addressing competitiveness losses accumulated over recent years . | En varios países , también es prioritario adoptar medidas con vistas a hacer frente a las pérdidas de competitividad acumuladas en los últimos años . |
| The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this. | Los escritores hebreos del Antiguo Testamento, no les sorprenderá saberlo, tienen una visión bastante diferente de esto. |
| Link current view to others in a multiple view window. | Enlaza la vista actual a otras en una ventana de varias vistas. |
| This view presents the agenda view for a single day. | Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. |
| What a beautiful view! | Qué vista más bella! |
| What a fine view! | Qué bonita vista! |
| What a beautiful view. | Qué hermosa vista. |
| What a wonderful view! | Qué maravillosa vista! |
| Ctrl A View Annotate... | Ctrl A Ver Anotar... |
| Choose a view mode | Escoger una vista |
| The Commission shall take part in the Conciliation Committee's proceedings and shall take all necessary initiatives with a view to reconciling the positions of the European Parliament and the Council.12. | La Comisión participará en los trabajos del Comité de Conciliación y tomará todas las iniciativas necesarias para propiciar un acercamiento entre las posiciones del Parlamento Europeo y del Consejo.12. |
| The Commission shall take part in the Conciliation Committee's proceedings and shall take all the necessary initiatives with a view to reconciling the positions of the European Parliament and the Council. | La Comisión participará en los trabajos del Comité de Conciliación y tomará todas las iniciativas necesarias para propiciar un acercamiento entre las posiciones del Parlamento Europeo y del Consejo. |
| So, when we train, we're always trying to take into account the dog's point of view. | Así que en los entrenamientos buscamos pensar desde el punto de vista del perro. |
| I take the view that constructing peace and defending the peace are two completely different things. | A mi juicio, construir la paz y defender la paz son dos conceptos completamente distintos. |
| Does the Commissioner share this view, and will he take up the third point in particular ? | El mercado interior, con su libre tráfico de mer cancías y de personas, no podrá ser realidad si no crea mos una infraestructura para ello. |
| The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. | La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. |
| Add Tool View Adds a new tool view to this window. | Añadir vista de herramientas Añade una nueva vista de herramientas a esta ventana. |
| 1. Recognizes that, in view of recent political developments, the time is now opportune for all the nuclear weapon States to take effective disarmament measures with a view to the elimination of these weapons | 1. Reconoce que, habida cuenta de los acontecimientos políticos ocurridos recientemente, ha llegado el momento de que todos los Estados poseedores de armas nucleares adopten medidas eficaces de desarme nuclear con miras a eliminar totalmente esas armas |
| 11. Encourages the United Nations system to take a comprehensive view of human resources development in its initiatives, relating it to the acquisition of broader knowledge, with a view to enabling human resources to respond to the new demands associated with the technology revolution and to take advantage of emerging opportunities in a globalized world | 11. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que en sus iniciativas adopte una perspectiva de conjunto sobre el desarrollo de los recursos humanos, relacionándolo con la adquisición de conocimientos más amplios, con miras a que esos recursos humanos puedan responder a las nuevas exigencias que acompañan a la revolución tecnológica y aprovechar las nuevas oportunidades que ofrece la mundialización |
| Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! | Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! |
| Then if you take the view, as the Commission does, that this has to be balanced against a sectoral problem, the Commission then has a framework. | En la propuesta sobre precios de 1990, la Comisión, teniendo en cuenta el aumento de los gastos en el sector del tabaco, debido especialmente al excesivo desarrollo de la producción de determinadas variedades, proyecta iniciar un examen general del funcionamiento de la organización del mercado. |
| As to Global Public Asset Management, a debate should take place on key aspects for the future with a view to global governance of such assets. | Respecto a la Gestión de los Bienes Públicos Mundiales, debe abrirse una reflexión sobre los aspectos esenciales del futuro a efectos de una gobernanza mundial de dichos bienes. |
| 1. Recognizes that, in view of recent political developments, the time is now opportune for all the nuclear weapon States to take effective disarmament measures with a view to achieving the elimination of these weapons | 1. Reconoce que, habida cuenta de los acontecimientos políticos ocurridos recientemente, es un momento oportuno para que todos los Estados poseedores de armas nucleares adopten medidas efectivas de desarme con miras a lograr la eliminación de esas armas |
| A Brain s View of Economics | La economía vista desde el cerebro |
| A screenshot of song view | Una captura de pantalla de la vista de una canción |
| Enter a URL to view | Introduzca una URL para abrir |
Related searches : Take This View - Take Another View - Take The View - A View - Take A - A Take - Offers A View - A Historical View - Open A View - Enjoy A View - A Short View - A Deeper View - Only A View - Represent A View
