Translation of "take an opinion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Opinion - translation :

Take - translation :

Keywords : Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Everybody has an opinion.	Todo el mundo tiene una opinión.
Do you have an opinion?	Tienes una opinión?
The chairman should take the minority opinion into account.	El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
2 THE REQUEST FOR AN OPINION	Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2
As the friend, I gave an opinion.	Como amigo, le di mi opinión.
That's an ugly building, in my opinion.	En mi opinión, ese es un feo edificio.
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .	La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más .
Hereby the SPC did not express an opinion .	El CPE no emitió ningún dictamen .
I really don't have an opinion about it.	Realmente no tengo una opinión respecto a ello.
Shout out to StellaSata for having an opinion.	Le gritan a Stella Sata por tener una opinión.
Take an aspirin.	Tomá una aspirina.
The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council .	El CEF emitirá un dictamen sobre el citado informe y , si la Comisión decide que existe un déficit excesivo .
If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion.	Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión.
Oddly, in my opinion, the committee had not debated the conclusions or offered an opinion on them.	Tengo en primera fila de mi biblioteca los libros del mejor narrador de mi identidad francesa, Alejandro Dumas, que, a pesar de ser tan antillano como Harlem Désir, no necesitó fundar S.O.S. Racismo.
I haven't formed an opinion on that subject yet.	Todavía no me he formado una opinión sobre ese tema.
ask the Economic and Social Committee for an Opinion	recabar el dictamen del Comité Económico y Social
ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI
ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota	Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo
It may also issue an opinion on its own initiative.	También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa.
It may also issue an opinion on its own initiative.	Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa.
What then is the point of Parliament producing an opinion ?	En general sorprende también que la limitada misión investigadora haya producido nada menos que 77 recomendaciones.
Are they going to be without an opinion from Parliament ?	Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento?
In the first place we have not produced an opinion.	No es un asunto en debate.
Associating a rapporteur's name with the title of an opinion	Asociación del nombre del ponente al título de un dictamen
The receipt by the ECB 's President of the request for an opinion marks the beginning of the procedure for the adoption of an ECB opinion .	La recepción de la solicitud de dictamen por el presidente del BCE marca el inicio del procedimiento de adopción del dictamen del BCE .
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion	b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen
You'd better take an umbrella.	Deberías llevarte el paraguas.
You'd better take an umbrella.	Es mejor que te lleves un paraguas.
ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes	Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank
They follow naught but an opinion, and they do but guess.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
A question opens the debate, it does not express an opinion.	BALFE (S). (EN) Señor Presidente, en la página 34 del Acta se indica que el Parlamento decidió examinar esta mañana el informe Ford.
Until legislative provision is finally adopted , national authority obliged to take ECB 's opinion into account	Hasta la aprobación definitiva , la autoridad nacional tiene la obligación de examinar el dictamen del BCE
Once your voice your opinion in opposition, the authorities take two measures to get at you.	En cuanto expresas tu opinión discrepante, las autoridades toman dos medidas para quitarte de en medio.
Take an amulet for safety's sake.	Llévate un amuleto para tu seguridad.
Take an egg from the fridge.	Agarrá un huevo de la heladera.
Take an egg from the fridge.	Coge un huevo de la nevera.
I have to take an exam.	Tengo que hacer un examen.
So let's take an example, actually.	Bien, tomemos el ejemplo.
Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
And if I had an opinion, I wouldn't tell it to you.	Y si tuviera una opinión, no te la diría.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.	Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno
An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.	Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.
In my opinion it is an area from which others can learn.	Sin embargo, según el mismo informe, un 9 de la población activa continúa desempleada.
As the proposals take account of three quite disparate factors, this Opinion will comment on these separately.	Dado que las propuestas toman en cuenta tres factores totalmente diferenciados, el presente Dictamen comentará cada uno ellos por separado.

Muestra esta página en español