Translation of "take an option" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Option - translation :

Take - translation :

Keywords : Opción Alternativa Opciones Tercera Queda Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right?	Pero si tienes una opción que nadie quiere la puedes retirar cierto?
It is an option.	Es una opción.
That's not an option.	Eso no es una opción.
An important option is prefix.	Una opción importante es prefix.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.	Active esta opción para restaurar el contenido de una fotografía. Atención este proceso puede tomar tiempo.
This is no longer an option.	Pero ya no podrá hacerlo.
Obviously, that is not an option.	Obviamente, esa opción no existe.
I don't think that's an option.	No creo que eso sea una opción.
Rock climbing is also an option.	La escalada también es otra opción.
Note To turn off an option append a'no 'before that option name, eg'nonet'	Nota Para desactivar una opción, añada un 'no 'antes del nombre de ésta, por ejemplo 'nonet'
Butterstick was not included as an option.	Butterstick no fue incluida como opción.
Set an option for execution of stylesheet	Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different.	Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005.
The option may take one of the two values False or True	La opción puede tomar uno de dos valores Falso o Verdadero.
Doing nothing, Obama added, is not an option.	Dijo también que la inacción no es opción .
That's not an option being considered too strongly.	Esa opción no se considera seriamente.
As always compiling from source is an option.	Como siempre compilar las fuentes es una opción.
An option button with text or pixmap label	Una casilla de selección con una etiqueta de texto
This option does not take effect until the next time kttsmgr is started.	Esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr.
You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module.	Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto.
possibly with an option a for the chosen events.	quizás con la opción a para el evento elegido.
Take an aspirin.	Tomá una aspirina.
Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps .	Cuando un Estado miembro reciba un préstamo con una cláusula de reembolso anticipado y decida hacer uso de esta facultad , la Comisión adoptará las disposiciones necesarias .
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.	La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala.
Set this option to display the camera flash settings used to take the image.	Active esta opción para mostrar la configuración del flash de la cámara usada para tomar la fotografía.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	Es como que te roben el coche, es una opción inferior.
This option will enable an embossed effect for many widgets	Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos
Duplex Option Option	Opción duplex opción
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.	Active esta opción para mostrar la exposición y la sensibilidad de la cámara usados para tomar la fotografía.
Set this option to display the camera mode and program used to take the image.	Active esta opción para mostrar el modo y el programa de la cámara usados para tomar la fotografía.
Set this option to display the camera white balance settings used to take the image.	Active esta opción para mostrar la configuración del balance de blancos usado para tomar la fotografía.
Imposing them from the outside is simply not an effective option.	Imponer un plan desde afuera no sirve.
A reference to the XML parser to get an option from.	Una referencia al analizador XML del que obtener opciones.
A reference to the XML parser to set an option in.	Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones.
Option to specify an upper limit on the video brightness setting.	Opción para especificar un límite superior de brillo.
Option to specify an upper limit on the video contrast setting.	Opción para especificar un límite superior de contraste.
Option to specify an upper limit on the video hue setting.	Opción para especificar un límite superior de color.
Option to specify an upper limit on the video saturation setting.	Opción para especificar un límite superior en la configuración de la saturación del vídeo.
Option to specify an upper limit on the sound volume setting.	Opción para especificar un límite superior en la configuración del volumen de sonido.
Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.	Active esta opción para mostrar la apertura y la focal usadas para tomar la fotografía.
You'd better take an umbrella.	Deberías llevarte el paraguas.
You'd better take an umbrella.	Es mejor que te lleves un paraguas.
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option.	Obviamente, en el contexto de la zona del euro, esta no es una opción.
This option tells mplayer to use an italic font to display subtitles.	Esta opción le indica a mplayer que utilice un tipo de letra en cursiva para mostrar los subtítulos.

Muestra esta página en español