Translation of "take consequences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Take - translation :

Keywords : Consecuencias Consecuencia Graves Terribles Actos Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

The why meant really, What consequences does it have when I take a step?	El por qué significa en realidad, Cuáles son las consecuencias cuando doy un paso?
However, the consequences of the Gulf crisis for these developing countries are beginning to take concrete shape.	Puesto que sobre todo Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia están pagando miles de millones de libras para aplicar el embargo, y puesto que no existe de hecho una escasez real de petróleo, seguramente se podría reducir los precios y congelarlos en el nivel de agosto.
Unexpected consequences	Consecuencias inesperadas
As European countries take these measures, their economies are likely to weaken with unhappy consequences for the global recovery.	A medida que los países europeos adopten estas medidas, sus economías probablemente se debiliten con consecuencias desdichadas para la recuperación global. nbsp
We must not take for granted the progress that has been made. Political decisions matter and mistakes have consequences.	Los avances logrados no deben darse por garantizados las decisiones políticas importan, y los errores traen consecuencias.
Truth or Consequences	Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
The consequences are dire.	Las consecuencias son nefastas.
It has many consequences.	Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
I know the consequences.	Conozco las consecuencias.
There will be consequences.	Habrá consecuencias.
Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
But there were consequences.	Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
The Council shall take into account the possible consequences of such a suspension for the rights and obligations of natural and legal persons.	El Consejo tendrá en cuenta las posibles consecuencias de tal suspensión para los derechos y obligaciones de las personas físicas y jurídicas.
The Commission can also though drawing on another item take part in studies on environmental consequences in the framework of environmental effects reporting.	VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Le doy las gracias, señor Comisario, por su respuesta concreta.
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Consequences of acts of corruption	Consecuencias de los actos de corrupción
There's consequences for carbonate organisms.	Hay consecuencias para los organismos de carbonato.
The quarrel had unfortunate consequences.	La disputa tuvo malas consecuencias.
There will be serious consequences.	Habrá serias consecuencias.
There will be inevitable consequences.	Habrá consecuencias inevitables.
So those are the consequences.	Esas son las consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.	La corte decide la legalidad y consecuencias.
African has escaped its consequences.	El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The Political Consequences of Financial Crises	Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
He did not fear the consequences.	sin temer las consecuencias de ello.
There are going to be consequences.	Va a haber consecuencias.
The economic consequences are almost unthinkable.	Las consecuencias económicas son casi impensables.
And those consequences are very great.	Las consecuencias son muy grandes.
In doing so , the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons .	Al proceder a dicha suspensión , el Consejo tendrÆ en cuenta las posibles consecuencias de la misma para los derechos y obligaciones de las personas físicas y jurídicas .
TOMLINSON not concern herself with the consequences of certain joint actions, but has to put up with these consequences.	Todos los diputados de esta Asamblea recordarán que lo primero que tuvimos que tratar fue la ayuda de emergencia para el problema de los refugiados en el Golfo, y en este Parlamento dimos nuestra conformidad a algunas disposiciones financieras más un tanto inhabituales.
The consequences of this choice are clear.	Las consecuencias de esta opción son claras.
Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness	Consecuencias de la invocación de una circunstancia que excluye la ilicitud
Legal consequences of an internationally wrongful act	Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.	No pagar, reestructurar, cambiar los términos tiene consecuencias .
So falling trust had real economic consequences.	Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales.
So note the consequences for the corrupters.	Y mirad cómo terminaron los corruptores!
So note the consequences for the wrongdoers.	Y mira cómo terminaron los impíos!
And behold the consequences of their devising!	Y mira cómo terminó su intriga!
Their decision will bring about serious consequences.	Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.

Muestra esta página en español