Translation of "take decisive action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Decisive - translation :

Take - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Decisivo Decisiva Decisivas Decidida Contundente Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Take action.	Actúa.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
This needs to be accompanied by decisive action at the level of governments .	Es preciso que se acompañe de actuaciones adoptadas con determinación por parte de los Gobiernos .
The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.	El interrogante es si los líderes políticos están dispuestos a respaldar sus pronunciamientos grandilocuentes con una acción decisiva.
Without decisive action, more and more Venezuelan youngsters will find it impossible to have a future.	Qué joven puede creer que el futuro es un camino lleno de metas y éxitos personales?
The government should take action.	El gobierno debería tomar medidas.
On January 22, the ECB took decisive action to protect the eurozone from a possible Greek default.	El 22 de enero, el BCE adoptó la medida decisiva de proteger la eurozona de un posible impago de Grecia.
Ultimately, the decisive battle with Islamist extremism will take place within the Sunni community.	En definitiva, la batalla decisiva con el extremismo islamista tendrá lugar al interior de la comunidad sunita.
They also headlined the Take Action!	También encabezó el Tome acción!
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
You're decisive.	Eres decidido.
You're decisive.	Eres decidida.
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
Rather than cry, you should take action!	En vez de llorar, deberías actuar!
Take the safest and most appropriate action	Realizar la acción más segura y apropiada
Therefore , in spite of the progress achieved so far , more decisive action needs to be taken in order to deliver the Action Plan within the agreed time frame .	a este nivel , el CEV debe prestar su apoyo a la Comisión en la redacción de sus propuestas .
The lawyer recommended his client to take legal action.	El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.	Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l	Los legisladores deben actuar!
We take appropriate action if individuals break the law.	Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
We must take action to obtain a rapid ceasefire.	EL PRESIDENTE. Pasamos a continuación a las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
PRESIDENT. The political groups will take the necessary action.	EL PRESIDENTE. Los Grupos tomarán sus res ponsabilidades al respecto.
Addressing it will require the same broad cooperation and decisive action that other climate related challenges will demand over the coming decades.	Esto requerirá durante las próximas décadas el mismo tipo de cooperación amplia y acción resuelta que otros desafíos relacionados con el clima.
We take the view that a concerted regional planning policy can and must make a decisive contribution to this.	En mi opinión, este documento la penaliza aún más.
Hence, in the face of this disastrous situation, our request for greater strictness and more decisive action in this sector deserved greater solidarity.	Este es el sentido de mi gestión ante usted, señor Presidente, con ocasión de esta votación, de modo que mi acción de diputado europeo sea tenida en cuenta.
Before you take action you have to know what happened.	Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
It is a Decisive Word.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
This is the decisive duel.	Este es el duelo decisivo.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
So take no hasty action against them their days are numbered.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
It is time to take effective action to ward off disaster.	Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
They have also vowed to take legal action against the him.	También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
surely it is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Against this background, the EU needs to take action on two fronts.	Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes.
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic	p) Continúe tomando medidas para combatir la epidemia de VIH SIDA
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable.	Especifica la acción a realizar con las dependencias antes de iniciar el ejecutable.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
Decisive action by the G 20 would help to galvanize international cooperation ahead of the key negotiations leading to next year s United Nations climate summit in Paris.	La adopción de medidas decisivas por el G 20 contribuiría a galvanizar la cooperación internacional antes de las decisivas negociaciones previas a la cumbre del clima que las Naciones Unidas celebrarán el año próximo en París.
That this (Qur'an) is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,

Muestra esta página en español