Translation of "takes decisive action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Decisive - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Decisivo Decisiva Decisivas Decidida Contundente Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Action takes 2 args.	Action requiere 2 argumentos.
This needs to be accompanied by decisive action at the level of governments .	Es preciso que se acompañe de actuaciones adoptadas con determinación por parte de los Gobiernos .
The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.	El interrogante es si los líderes políticos están dispuestos a respaldar sus pronunciamientos grandilocuentes con una acción decisiva.
Without decisive action, more and more Venezuelan youngsters will find it impossible to have a future.	Qué joven puede creer que el futuro es un camino lleno de metas y éxitos personales?
On January 22, the ECB took decisive action to protect the eurozone from a possible Greek default.	El 22 de enero, el BCE adoptó la medida decisiva de proteger la eurozona de un posible impago de Grecia.
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
You're decisive.	Eres decidido.
You're decisive.	Eres decidida.
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
Therefore , in spite of the progress achieved so far , more decisive action needs to be taken in order to deliver the Action Plan within the agreed time frame .	a este nivel , el CEV debe prestar su apoyo a la Comisión en la redacción de sus propuestas .
In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).	En esta crisis, la decisión cedió lugar a la acción (o a su ausencia).
And so it is forbidden. Sadly, the total authority hardly takes any action.	De esta for ma se habrán fortalecido substancialmente las condiciones de seguridad y salud en el trabajo de la mujer embarazada o que haya dado a luz.
Addressing it will require the same broad cooperation and decisive action that other climate related challenges will demand over the coming decades.	Esto requerirá durante las próximas décadas el mismo tipo de cooperación amplia y acción resuelta que otros desafíos relacionados con el clima.
Hence, in the face of this disastrous situation, our request for greater strictness and more decisive action in this sector deserved greater solidarity.	Este es el sentido de mi gestión ante usted, señor Presidente, con ocasión de esta votación, de modo que mi acción de diputado europeo sea tenida en cuenta.
It is a Decisive Word.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
This is the decisive duel.	Este es el duelo decisivo.
surely it is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,
this is indeed a Decisive Word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
It is surely a decisive utterance	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Decisive action by the G 20 would help to galvanize international cooperation ahead of the key negotiations leading to next year s United Nations climate summit in Paris.	La adopción de medidas decisivas por el G 20 contribuiría a galvanizar la cooperación internacional antes de las decisivas negociaciones previas a la cumbre del clima que las Naciones Unidas celebrarán el año próximo en París.
That this (Qur'an) is a decisive word	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed the Qur an is a decisive Word.	Es, en verdad, una palabra decisiva,
this (Qur'an) is surely a decisive Word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Most surely it is a decisive word,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
Either governments will agree to decisive action, as they have promised, or we will look back at 2015 as the year when climate sanity slipped through our fingers.	O los gobiernos acuerdan la adopción de medidas decisivas, como han prometido, o volveremos la vista atrás y veremos 2015 como el año en el que la salud climática se nos deslizó entre los dedos.
It takes eight seconds to do this, and now that that's done, we can choose a movement based action.	Esto lleva ocho segundos. Ya está listo, podemos seleccionar una acción, un movimiento.
Removes enclosing braces, brackets or absolute value bars. This action takes place on the braces just outside the cursor.	Borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. Esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor
northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms.	La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas.
With regard to poverty in the Third World, the Community mainly takes action through its policy of development cooperation.	Por lo que respecta a la pobreza en el Tercer Mundo, la Comunidad interviene principal mente mediante su política de cooperación con el desarrollo.
Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation,	Reconociendo que la erradicación de la extrema pobreza constituye un desafío importante en el proceso de globalización y que requiere una política coordinada y constante por conducto de una cooperación internacional y una acción nacional resueltas,
Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation,	Reconociendo que la erradicación de la extrema pobreza constituye un desafío importante en el proceso de globalización y requiere la puesta en práctica de políticas coordinadas y continuadas mediante la cooperación internacional y una acción nacional resuelta,
Recognizing that the eradication of extreme poverty is a major challenge within the process of globalization and requires coordinated and continued policies through decisive national action and international cooperation,	Reconociendo que la erradicación de la extrema pobreza constituye un problema importante en el proceso de mundialización y requiere una política coordinada por conducto de una constante cooperación internacional y una acción nacional resueltas,
Mr Cot's speech and the Parliament's compromise resolution fail to acknowledge anywhere the massive debt we Europeans owe to America for her decisive action. The omission is glaring and shameful.	Harían falta tres condiciones previas que nuestra intervención fuera necesaria para alcanzar los objetivos indicados por la ONU, que tuviera la con formidad de la ONU, y que se enmarcara en una acción conjunta con una adecuada división del traba jo.
This support takes the form of direct action , catalysis of collective action and contributions towards raising the level of awareness of the need for integration and the means for achieving it .	El SEBC brinda este apoyo mediante una actuación directa , sirviendo de catalizador de una actuación colectiva y contribuyendo a una mayor concienciación de la necesidad de la integración y a un mejor conocimiento de los medios para lograrla .
I wish my death had been the decisive one.	Ojalá hubiera sido definitiva!
Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.	Operación militar contra hutíes de Yemen se llama 'tormenta Decisiva'.
Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly	Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente.
But on one decisive point it is not moving.	Pero no lo hace en un punto decisivo.
1. Takes note of the report of the Secretary General on assistance in mine action A 62 307 and Corr.3.	1. Toma conocimiento del informe del Secretario General sobre la asistencia para las actividades relativas a las minasA 62 307 y Corr.3.
Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015	Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the Almaty Programme of Action A 59 208.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción de AlmatyA 59 208.
Should a school be affected, the principal or other officer in charge takes appropriate action as guided by the Ministry of Education.	En el caso de un colegio afectado, el director u otro funcionario al cargo tomará las acciones oportunas guiado por el Ministerio de Educación.
partners at the present decisive phase of the negotiations. ations.	Si la autoridad presupuestaria autorizase los fondos para un programa de este tipo, la Comisión examinaría cómo se puede configurar tal programa.

Muestra esta página en español