Translation of "take home" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take me home. | Llévame a casa. |
| Take Tom home. | Lleva a Tom a casa. |
| Take it home. | Llévatelo a casa. |
| Take it home. | Llévatelo. |
| Take us home. | Llévanos a casa. |
| Take the bread. Take it home. | y se llevaba el pan a casa. |
| I'll take you home. | Te llevaré a casa. |
| Please take me home. | Por favor, llévame a casa. |
| I will take you home. | Te llevaré a casa. |
| Let me take you home. | Deja que te lleve a casa. |
| Can I take it home? | Puedo llevármelo a la casa? |
| You'd better take Tom home. | Será mejor que lleves a Tom a casa. |
| Could you please take me home? | Me puedes llevar a casa por favor? |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar. |
| Could you please take me back home? | Podrías llevarme de vuelta a casa? |
| Do you take work home with you? | Te llevas el trabajo a casa? |
| I'd like Tom to take me home. | Quisiera que Tom me llevara a casa. |
| We just want to take Tom home. | Solo queremos llevar a Tom a casa. |
| Could you just take me home, please? | Podrías simplemente llevarme a casa, por favor? |
| They own the laptops. They take them home. | Ellos son dueños de las laptop. Se las llevan a casa. |
| Do you want me to take you home? | Quieres que te lleve a casa? |
| Take off your coat and make yourself at home. | Quítate el abrigo y siéntete como en casa. |
| She would take him home if it was necessary. | Ella le llevaría a casa si fuera necesario. |
| We authorize the workers to take company cars home. | Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. |
| I'm going to go home and take a bath. | Voy a ir a casa a bañarme. |
| When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me! | Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela! |
| I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home. | Dije Mira, después de todo, son sólo dos dólares, llévatelo. |
| Tom is too drunk to drive. Could you take him home? | Tom está demasiado borracho para manejar. Vos lo podrías llevar a su casa? |
| If I were you, I would go home and take a good rest. | Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante. |
| If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home. | Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa. |
| Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home. | Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa. |
| I had to stay home all day yesterday to take care of my mother. | Ayer tuve que quedarme en casa todo el día para cuidar de mi madre. |
| And she stayed at home to take care of me and my older brother. | Y ella permaneció en casa para cuidar de mi hermano mayor y de mí. |
| leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them . | folletos que los visitantes podrán llevarse a sus casas en los que se presenta gran cantidad de información . |
| I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed. | Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama. |
| The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs. | El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros. |
| Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her. | A veces pensaba que debía llevarla a casa, bañarla, consolarla, vestirla. |
| Unfortunately, however, financial intermediaries take an average of 9 of the precious earnings that migrants send home. | Pero, lamentablemente los intermediarios financieros se quedan en promedio con el 9 de los preciados ingresos que los migrantes envían a casa. |
| And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home. | Y entonces, si eres uno de esos tipos poco deportivos, disparas a los animales y te los llevas a casa. |
| Home sweet home. | Hogar, dulce hogar. |
| So the take home message here is, do you want to sell it? Put a brain on it. | La moraleja aquí es, quieren venderlo? Pónganle un cerebro. |
| The album ends with Cedric thanking the audience by telling them to go home and take a bath. | El álbum termina con Cedric diciéndole a los fans vayan a casa y tomen un baño. |
| Alt Home Go Home | Alt Inicio Ir Carpeta personal |
| And wherein is beauty for you, when ye bring them home, and when ye take them out to pasture. | Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana. |
| So one of these take home messages here is, there is still a lot to explore in the oceans. | Así que uno de esos mensajes de llevar a casa aquí es que hay mucho por explorar en los océanos, |
Related searches : Take-home - Take Home Value - Take Home Rations - Take You Home - Take Work Home - Take Home Exam - Take It Home - Take Back Home - Take Her Home - Take At Home - Take Home Point - Take Me Home - Take Home Message - Take-home Pay
