Translation of "take sides against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Take - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Costados Bandos Bando Opuestos Caras Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

But accommodation requires give and take on both sides.	Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
He tends to take sides with the weaker party.	Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
The starting point must be a simple, fundamental principle Europe should not take sides.	El punto de partida ha de ser un principio sencillo y fundamental Europa no debe ponerse del lado de ninguno de los bandos.
Those sides aren t explicitly political people using social media for hurricane relief are taking sides against a natural disaster and for the benefit of the victims.	Ambos lados no son explícitamente políticos la gente que usa los medios sociales para brindar asistencia durante el huracán está tomando partido contra un desastre natural y para beneficio de las víctimas.
Sides	Caras
The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against Yahweh, and against his Anointed, saying,	Se presentan los reyes de la tierra, y los gobernantes consultan unidos contra Jehovah y su ungido, diciendo
The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ .'	Se levantaron los reyes de la tierra y sus gobernantes consultaron unidos contra el Señor y contra su Ungido
Common sides	Caras comunes
National sides	Caras nacionales
All sides	Todas las caras
National sides	Caras nacionales
Common sides	Monedas Caras comunes
NATIONAL SIDES	CARAS NACIONALES
COMMON SIDES	CARAS COMUNES
Swap Sides	Cambiar lados
Sudan switched sides from being an Iranian ally, to waging war against the Houthis, Iran's allies in Yemen.	Sudán cambió de bando, pasó de ser un aliado de Irán a combatir contra los hutíes, los aliados de Irán en Yemen.
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed.	En ambas partes se necesitan líderes políticos dispuestos a correr riesgos reales por la paz entre ellos el riesgo de ser asesinados.
Visitors are required to take precautions against malaria.	Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
We take water and push it against a membrane.	Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana.
See common sides	Caras comunes
See national sides	Caras nacionales
Coins Common sides	Caras comunes
Number of sides	Número de lados
I was forced to take the drug against my will.	Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad.
Common sides , 1.52 MB	Caras comunes , 1,52 MB
Sides of a Polygon	Lados de un polígono
In fact, the two sides are reportedly negotiating a landmark deal that would prohibit cyber attacks against each other s vital infrastructure.	De hecho, se ha informado que ambas partes están negociando un acuerdo histórico que prohibiría los ataques cibernéticos contra la infraestructura vital mutua.
The various government retainers are beginning to take sides and the Tokugawa Shogunate is on the verge of tearing itself apart.	Los diferentes consejeros del gobierno están comenzando a tomar riendas y el shogunato Tokugawa está al punto de desmoronarse.
You can see that this is a very early step into limits and differential calculus and what happens when you take things to an extreme and very small sides and a very large number of sides.	Pueden ver que este es un paso muy temprano en el tema límites y cálculo diferencial y lo que sucede si uno lleva las cosas a un extremo... una gran cantidad de lados muy pequeños.
Every shout (they hear) they take it to be against them.	Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
So take no hasty action against them their days are numbered.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
They have also vowed to take legal action against the him.	También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
Does the Commission agree that this amounted to taking sides for industrial as against farming interests, and weakened the Community's negotiating position ?	Está de acuerdo la Comisión en que esta manifestación equivale a una toma de posición en favor de los intereses de la industria frente a los de la agricultura y debilita la posición negociadora de la Comunidad?
The idea was to have the same principal, a divided country take cartoonists from all sides and let them do something together.	La idea era tener el mismo principio, un país dividido tomar caricaturistas de todos los bandos y permitir que hagan algo juntos.
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
A square has four sides.	Un cuadrado tiene cuatro lados.
An hexagon has six sides.	Un hexágono tiene seis lados.
A hexagon has six sides.	Un hexágono tiene seis lados.
He attacked from all sides.	Tras esto atacó desde todos lados.
The sides of a polygon.	Los lados de un polígono.
Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal	Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado
Against this background, the EU needs to take action on two fronts.	Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes.
It's time to take the fight against sexism out of the footnotes.	Ya es hora de considerar la lucha contra el machismo como algo marginal.

Muestra esta página en español