Translation of "take sth over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n |
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm | cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n |
| Take over. | Asume el mando. |
| Take over. | Toma el control. |
| Take over. | Encárgate tú. |
| Take over changes | Adoptar los cambios |
| Can you take over? | Puedes ocuparte? |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1 |
| I'll take over your duties. | Me haré cargo de tus obligaciones. |
| I'll take over your job. | Me haré cargo de tu trabajo. |
| Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen. | Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto) |
| They want to take over from us. | Ellas quieren controlarnos. |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Tome una serie de quesos excesivamente curados. |
| He had to take over the task. | Él tuvo que asumir la tarea. |
| Tom wants to take over the world. | Tom quiere apoderarse del mundo. |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT. |
| Tourists take over this island in the summer. | Los turistas se apoderan de esta isla en el verano. |
| Can you take over driving for a while? | Puedes ocuparte de conducir durante un rato? |
| I am to take over my father's business. | Voy a heredar el negocio de mi padre. |
| I am to take over my father's business. | Voy a seguir el negocio de mi padre. |
| Well you have to take control over it. | Uno tiene que tomar el control. |
| Take over all the squares on the game board. | Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego. |
| Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices | Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio |
| You just take a seat over here for a second. | Siéntate aquí por un segundo, |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro |
| The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again. | El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez. |
| CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer | La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer |
| It'll take me a long time to get over my cold. | Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado. |
| Sooner or later, someone will take EU countries to court over this. | Tarde o temprano, alguien llevará a la UE a los tribunales al respecto. |
| And the second question is, will the machines want to take over? | Y la segunda pregunta es, querrán las máquinas tomar el control? |
| Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| Why don't you pull over and take a rest for a while? | Qué tal si detienes el auto y te das un descanso? |
| Tasks take place over a period of time and generally consume resources. | Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. |
| I try to take care of my constituents needs over the phone. | Intento ocuparme de las necesidades de mis electores por teléfono . |
| I want other women to take over after I m done, Kilic says. | Quiero que otras mujeres tomen el relevo cuando deje mi puesto , declara Kilic. |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| When you hand over to them their wealth, take witness over them it is sufficient that Allah is the Reckoner. | Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas... |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| Children set to take over the publishing house at the age of 27 | Los hijos se harán cargo de la editorial con 27 años |
| They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. | Han evolucionado a lo largo de decenas de millones de años para sacar ventaja de esto. |
| And the other question people ask me is, will they want to take over? | Y la otra pregunta que la gente me hace es, querrán ellos tomar el control? |
| They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka. | Hoy atienden a más de 20.000 personas de unas 1.000 aldeas cercanas a Karnataka. |
| He was kind enough to take us over to the island in his boat. | Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote. |
Related searches : Take Sth For - Take Sth Back - Take Sth Personal - Take Sth Off - Take On Sth - Take Sth Seriously - Take Sth Further - Take Over - Mull Sth Over - Talk Sth Over - You Take Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance
