Translation of "take thought" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Will ye not then take thought? | Es que no reflexionáis? |
| I thought Tom would want to take a look. | Pensé que Tom querría echar un vistazo. |
| I thought Tom would take Mary to the aquarium. | Pensé que Tom llevaría María al acuario. |
| I thought Tom would take Mary out for dinner. | Pensé que Tom llevaría a María a cenar. |
| I thought Tom would take a walk before dinner. | Pensé que Tom daría un paseo antes de cenar. |
| Lo! herein verily are portents for people who take thought. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| Take therefore no thought for the morrow for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof. | Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. Basta a cada día su propio mal |
| I thought Tom would surprise Mary and take her to dinner. | Pensé que Tom sorprendería a María y la llevaría a cenar. |
| I thought Tom was going to take us to see Mary. | Pensé que Tom iba a llevarnos a ver a María. |
| I thought I'd take a moment to tell you what a genome is. | Pensé en tomarme un momento y decirles lo que es el genoma. |
| And he thought it would take another 18 years for somebody to win that. | y pensó que le llevaría otros 18 años a alguien lograrlo. |
| But I thought I'd take this opportunity there's a few people from Pakistan in here. | Pero pensé que tenía que aprovechar esta oportunidad hay algunas personas de Paquistán aquí. |
| They have been well thought out I hope the Commission will take them on board. | Desearía que todos los países pudiesen proteger tanto a sus mujeres. |
| Most world leaders didn't take notice, and those that did thought this was just Buddhist economics. | La mayoría de los líderes mundiales no le hicieron caso, y los que se lo hicieron pensaron que era sólo economía budista . |
| Say Are the blind and the one who sees equal? will you not then take thought? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Es que no reflexionáis? |
| Narrate unto them the history (of the men of old), that haply they may take thought. | Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. |
| I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep. | Estoy seguro que pensó que yo tomaría un libro o una camisa, pero yo encontré una oveja inflable. |
| But I rejoice in the Lord greatly, that now at length you have revived your thought for me in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity. | En gran manera me regocijé en el Señor porque al fin se ha renovado vuestra preocupación para conmigo. Siempre pensabais en mí, pero os faltaba la oportunidad |
| Tom thought it was a good idea to take advantage of the opportunity that Mary had given him. | Tom pensó que era una buena idea aprovechar la oportunidad que Mary le había dado. |
| I thought everybody thought in pictures. | Yo pensaba que todos pensaban en imágenes. |
| It's a thought. Just a thought. | Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. |
| For the closing thought, I want to take you all the way back to my parents coming to Canada. | Para terminar quiero que nos remontemos a la llegada de mis padres a Canadá. |
| Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed? | Por tanto, no os afanéis diciendo ' Qué comeremos?' o ' Qué beberemos?' o ' Con qué nos cubriremos? |
| If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? | Pues si no podéis lo que es menos, por qué estáis afanosos de lo demás |
| I just thought, and I thought long and hard. | Solo pensé, y pensé durante un buen rato. |
| Thank you. I just want to leave you with one last thought, which is probably the most important thing to take away. | Gracias. Sólo quiero dejarlos con una última idea, que es probablemente el mensaje más importante para llevarse. |
| And I thought, Why not take this and connect it to my digital scan data and have Google Earth for my body? | Y pensé Por qué no llevar esto y conectarlo a mis datos digitales del TAC y así tener un Google Earth para mi cuerpo? |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. | Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. |
| I thought stem cells were a good option, but they hadn't developed to a point where I could take advantage of them yet. | pensaba que las células madres eran una buena opción, pero no estaban desarrolladas al punto en que pudiera beneficiarme de ellas todavía. |
| And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow they toil not, neither do they spin | Por qué os afanáis por el vestido? Mirad los lirios del campo, cómo crecen. Ellos no trabajan ni hilan |
| I didn't take it personally, but I just I had I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear. | No lo tomé como algo personal, pero Yo solo había había pensado ingenuamente, hasta que esta experiencia de surfeo me introdujo en el siglo 17, Yo pensaba que es exactamente como la gente piensa, y todos lo hacían, y reconocían la realidad por lo que podían ver o tocar o escuchar. |
| Then he thought | Luego, ha mirado. |
| What a thought! | Qué pensamiento! |
| Tom thought otherwise. | Tom pensó de manera distinta. |
| So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ... | Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo... |
| But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. | pero a Pablo le parecía bien no llevar consigo a quien se había apartado de ellos desde Panfilia y que no había ido con ellos a la obra |
| I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought. | Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea. |
| So I thought I would end by telling you just a couple of the take aways, the bigger lessons that I learned from my year. | Así que para terminar pensé en decirles un par de las grandes lecciones para llevarse a casa que aprendí durante ese año. |
| He thought and analyzed. | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| I thought as much. | Eso pensaba. |
| That's what I thought. | Eso es lo que pensaba. |
| That thought was momentary. | Ese pensamiento fue momentáneo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| She thought about everything. | Ella pensó en todo. |
Related searches : Take A Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - Economic Thought - He Thought
