Translation of "take up funds" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We should take up meditation. | Deberíamos reanudar la meditación. |
| Shut up and take my money! | Cállate y toma mi dinero! |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations | las asociaciones creadas por fondos de pensiones daneses con el fin exclusivo de gestionar los activos de los fondos de pensiones participantes |
| Take it easy. Things are looking up. | No te preocupes. Las cosas van mejorando. |
| Mixed funds Real estate funds | Fondos de obligaciones Fondos mixtos |
| Amid weakening competitiveness, the rupee was propped up by increasingly unstable foreign sources of funds. | En medio de una competitividad que se debilitaba, la rupia fue apuntalada con fuentes de fondos externos cada vez más inestables. |
| They take up their ideas from English fans. | Se inspiran a los fanáticos ingleses. |
| European leaders must therefore take up two challenges. | Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos. |
| I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion. | Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos. |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| and it is said, Who will take him up? | se diga quién es encantador? , |
| I take up less office space than other employees. | Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina. |
| Pull its tail up take a look in there. | Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí. |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión. |
| For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . | Para los costes de auditoría y de evaluación podrán comprometerse fondos de preadhesión hasta cinco años después de la adhesión . |
| These fiscal improvements have freed up funds for sizable investments in education, without adding to public debt. | Esas mejoras fiscales han liberado fondos para inversiones importantes en educación, sin aumentar la deuda pública. |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Should she take up an important role at this stage? | Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante? |
| I may give up soon and just take a nap. | Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta. |
| How long will it take it to fill it up? | Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? |
| Let's go up and take a look at the Himalayas. | Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas. |
| Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel, | Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro |
| Other funds | Fondos inmobiliarios |
| ascertaining the MPCs' needs and providing direct support for them in the organisation and development, in cooperation with organisations representing the EU, of the necessary studies on how to facilitate take up of the funds allocated | el conocimiento de las necesidades de los PSM y el inmediato apoyo a éstos en la planificación y elaboración, en colaboración con las organizaciones que representan a la UE, de los necesarios estudios con el fin de facilitar la utilización de los créditos |
| Will the Commission now state how it envisages the divide up of these funds for labour market initiatives? | Puede explicar la Comisión cómo se propone repartir estos fondos para iniciativas en el mercado de trabajo? |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones and pension funds |
| Now let's take a look at these miraculous receivers up close. | Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos. |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte. |
| Now, the question is, When will the catch up take place? | Ahora, la pregunta es Cuándo se encontrarán? |
| They'll follow up with you, and we'll take care of it. | ellos le darán seguimiento y nosotros nos ocuparemos de esto. |
| Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk. | Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda |
| Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel, | Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel |
| Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus | Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro |
| Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. | Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda |
| The proposal would also have required that money market funds hold back a fraction of some redemptions, thereby making investors take some risk that funds might not have complete transactional liquidity if their investments weakened. | La propuesta hubiera también exigido que los fondos de inversión en mercados de dinero mantuvieran una fracción de algunos rescates, forzando a los inversores a asumir parte del riesgo si los fondos perdiesen su completa liquidez transaccional en caso de que sus inversiones se debilitaran. |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo! |
| Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social |
| Imagine that a government established a number of professionally managed public venture funds, which would take equity stakes in a large cross section of new technologies, raising the necessary funds by issuing bonds in financial markets. | Imaginemos que un gobierno estableciera una cantidad de fondos de riesgo públicos gestionados profesionalmente, que asumieran participaciones de capital en un corte transversal de nuevas tecnologías, recaudando los fondos necesarios mediante la emisión de bonos en los mercados financieros. |
| social security funds . | administraciones de seguridad social . |
Related searches : Take-up - Take Up - Freeing Up Funds - Funds Tied Up - Start-up Funds - Free Up Funds - Put Up Funds - Tying Up Funds - Freed-up Funds - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length
