Translation of "take up operations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Take - translation :

Keywords : Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place	Fine tuning operations have been longer term refinancing operations which take place
Main window after setting up all operations	Ventana principal tras definir todas las operaciones
In this example operations take place through an FVC .	En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental .
ECB 's refinancing operations up to 7 April 2010	Operaciones de financiación del BCE hasta el 7 de abril de 2010
The bondholders not the bank s core operations would take the hit.	Los tenedores de bonos no las operaciones nucleares del banco asumirían el golpe.
We should take up meditation.	Deberíamos reanudar la meditación.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
partman divides the work it does up in operations, jobs and commands.	partman divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
These operations will take the form of repurchase operations against ECB eligible collateral and will be carried out as fixed rate tenders with full allotment .	Estas operaciones adoptarán la forma de cesiones temporales respaldadas por activos de garantía admitidos por el BCE y se llevarán a cabo mediante subastas a tipo de interés fijo con adjudicación plena .
Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
The operational features of the fine tuning reverse operations can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations	Las características operativas de las operaciones de ajuste pueden resumirse como sigue pueden adoptar la forma de operaciones de absorción o de inyección de liquidez
The operational features of the fine tuning reverse operations can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations	los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada se ejecutan mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 )
They take up their ideas from English fans.	Se inspiran a los fanáticos ingleses.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
Refinancing operations of the Eurosystem with settlement up to the third quarter of 2010	Operaciones de financiación del Eurosistema con liquidación hasta el tercer trimestre de 2010
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.	Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos.
and it is said, Who will take him up?	se diga quién es encantador? ,
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
Pull its tail up take a look in there.	Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión.
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk,	Encomiando el valor y el empeño de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con graves riesgos para su integridad física,
Open market operations Main refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones temporales
Of course , it is important to take into account when assessing this fact that , with the introduction of the euro , former foreign exchange operations between the Twelve became domestic operations .	Naturalmente , al realizar esta evaluación es importante tener en cuenta que , tras la introducción del euro , lo que antes eran operaciones en divisas entre los Doce , se han convertido en operaciones internas .
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
I may give up soon and just take a nap.	Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
How long will it take it to fill it up?	Cuánto tiempo nos llevará llenarlo?
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Not all credit institutions take part in operations with the Eurosystem and therefore the liquidity effect of such operations is subsequently re distributed within the banking system through the money market .	No todas las entidades de crédito participan en operaciones con el Eurosistema , por lo que el efecto de liquidez de estas operaciones se redistribuye posteriormente dentro del sistema bancario a través del mercado monetario .
Moreover , they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ECB .	Asimismo , llevan a cabo las operaciones de gestión de las reservas de divisas por cuenta propia como agentes del BCE .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo
Fine tuning reverse operations Structural operations reverse	Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales
compiling the calendar for these operations , the ECB makes appropriate adjustments to the normal schedule to take into account bank holidays in the individual Member States . STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar .	OPERACIONES ESTRUCTURALES Las operaciones estructurales realizadas mediante subastas estándar no se ajustan a ningún calendario establecido con antelación . No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles 4 para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros .
Operations	Operaciones
Operations	Operaciones
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Ahora, la pregunta es Cuándo se encontrarán?
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	ellos le darán seguimiento y nosotros nos ocuparemos de esto.
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.	Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro

Muestra esta página en español