Translation of "take year" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The year after it's 100, give or take a year. | Dentro de un par de años, costará unos 100. |
| But they should really take wing next year. | Pero debería por fin experimentar un verdadero auge el año que viene . |
| They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. | También pueden tomar medidas para que la AOD sea más previsible año con año. |
| Every year I take my family to the capital. | Todos los años llevo a mi familia a la capital. |
| Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. | Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años. |
| This project will take at least a year to finish. | Este proyecto tardará al menos un año en terminarse. |
| I plan to take a gap year before going to university. | Planeo hacer un año sabático antes de ir a la universidad. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | Millones y millones de estudiantes se examinan todos los años. |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año. |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente. |
| I think it'll take more than a year to finish building our house. | Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa. |
| My three year old daughter asked me to take her to the park. | Mi hija, de tres años, me pidió que la llevara al parque. |
| And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. | Me tomo mis proyectos muy en serio porque tuve gemelos ese año, así que definitivamente me tomo mis proyectos muy en serio. |
| Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year . | La asignación de ingresos monetarios se efectuará al final de cada ejercicio económico . |
| Chancellor Angela Merkel has pledged to take in more than 800,000 refugees just this year. | La canciller Angela Merkel ha prometido aceptar a más de 800 000 refugiados tan solo este año. |
| An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two. | Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos. |
| Banana festivals take place in the province every year, to thank the gods for the harvest. | Festivales de la banana se dan en la provincia cada año, en agradecimiento a los dioses por la cosecha. |
| The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude. | El objetivo es despegar, a fines de este año para la primera prueba y el año que viene, en primavera o verano, despegar con nuestra propia energía sin ayuda adicional, sin remolque, subir a 9 mil metros de altitud |
| I'm always amazed three year olds know who Richard Serra is and take you to the galleries. | Siempre estoy sorprendida a la edad de tres años conocen quién es Richard Serra y te llevan a las galerías. |
| So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way? | Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso? |
| Last year, this group was able to take all the cells off a heart, leaving just the cartilage. | El año pasado, este grupo fue capaz de remover todas las células de un corazón, dejando sólo el cartílago. |
| And he said, When I got to the senior year of school, my teachers didn't take it seriously. | Y dijo Cuando llegué al último año de la escuela, mis profesores no lo tomaban en serio. |
| Take a look at what was featured last year to get an idea of what we re looking for. | Dé una mirada a lo que fue presentado el año pasado para que tenga una idea de lo que estamos buscando. |
| So when the five year price starts moving in a different direction than the spot price, I take notice. | Así pues, cuando el precio a cinco años empieza a moverse en dirección distinta que el precio spot, presto atención. |
| The next World Forum for Democracy will take place in a year, between November 18 and November 20, 2015. | El próximo Foro Mundial para la Democracia se llevará a cabo entre el 18 y 20 de noviembre de 2015. |
| M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year | M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Reporting year Previous year | referencia Ejercicio anterior |
| Reporting year Previous year | Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia. |
| Reporting year Previous year 29.12.2009 | 29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ... |
| The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year . | El reajuste conforme al nuevo periodo de referencia del índice surtirá efecto con el índice correspondiente al mes de enero del año civil siguiente . |
| Conditions for gun ownership in Australia are now very strict, and the registration and approval process can take a year or more. | Ahora las condiciones para poseer un arma en Australia son muy estrictas y el proceso de registro y aprobación puede durar un año o más. |
| IMF research over the last year has outlined circumstances in which industrialized countries should also take part in regulating global capital flows. | Las investigaciones del FMI durante el año pasado han esbozado las circunstancias en las cuales los países industrializados también deberían participar en la regulación de los flujos de capital en el mundo. |
| Consistent with the anti discrimination strategy is the current plan expecting a woman, Virginia Rometty, to take over after Palmisano next year. | En la línea de la estrategia antidiscriminación está el plan actual de IBM, por el que a Palmisano lo sustituirá el año que viene una mujer Virginia Rometty. |
| But the interest which will accrue in the meantime will be charged each year to the 700 financial companies which take deposits. | Sin embargo, los intereses que se devengan en el ínterin, se suponen cargados cada año a las 700 empresas financieras que tengan depósitos. |
| Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue? | Crear un calendario para un periodo superior a un año puede tomar mucho espacio. Desea continuar? |
| In this European Year of Tourism we must take this up on television, which is itself the privileged instrument of mass culture. | En este Año Europeo del Turismo debería empeñarse en este cometido la televisión, que constituye precisa mente un instrumento privilegiado de la cultura de masas. |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) | ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| Next year is an election year. | El año que viene es año de elecciones. |
| From one year to another year. | De un año al siguiente. |
| From one year to another year. | De un año a otro año. |
Related searches : Take Gap Year - Take A Year - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-over-year Sales - Year-on-year Inflation - Year-to-year Variability
