Translation of "takes on board" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Board - translation :

Keywords : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

That applies to everything that takes place on board and for the standard of ships.	Pero para los armadores de los países septentrionales esta disposición hace que el registro EUROS sea inútil para ellos.
4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board	4. Toma nota de la intención de la Junta de Auditores y del Comité Mixto de Pensiones de
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.	2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la Junta sobre el Desempeño de las Funciones DirectivasA 61 319.
Not On Board	No está en el tablero
Assistance on board	Asistencia a bordo del tren
1. Takes note of the agreement of the United Nations Joint Staff Pension Board	1. Toma nota de que el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas convino en que
6. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board	6. Toma nota de las demás cuestiones tratadas en el informe del Comité Mixto
9. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board	9. Toma nota de los demás asuntos tratados en el informe del Comité MixtoIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 9 (A 61 9).
Assistance on board aircraft	Asistencia a bordo
There's a bomb on board!	Hay una bomba a bordo!
It has on board generators.	Tiene generadores a bordo.
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
We went on board at ten.	Subimos a bordo a las diez.
He is on board the ship.	Él está a bordo del barco.
Is there a doctor on board?	Hay un doctor a bordo?
When must I go on board?	A qué hora debo estar a bordo?
When must I go on board?	Cuándo debo subir a bordo?
Forty eight sailors are on board.	Hay 48 marineros a bordo.
Shuffles the tiles on the board.	Baraja las fichas del tablero.
5. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors by the United Nations.A 57 416.	5. Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación dada por las Naciones Unidas a las recomendaciones de la Junta de AuditoresA 57 416.
The Executive Board shall inform the Governing Council of any measures that it takes in application of this Article .	El Comité Ejecutivo informará al Consejo de Gobierno de las medidas que adopte en virtud del presente artículo .
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunión del Comité Ejecutivo del 14 de septiembre de 2000
Dinner will be served on board the plane.	La cena se servirá a bordo del avión.
Mike is the only man on the board.	Mike es el único hombre del comité.
The jet plane had 500 passengers on board.	El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
Have all the passengers got on board yet?	Ya han abordado todos los pasajeros?
A few passengers went on board the plane.	Algunos pasajeros montaron en el avión.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de tenerte a bordo.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de teneros a bordo.
Tom put the list on the bulletin board.	Tom ha prendido la lista en el tablón de anuncios.
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estáis ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estás ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estás todavía a bordo del barco?
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review	3. Toma nota además de la recomendación del Comité Mixto de que se conserve la tasa de aportación actual, y de que se la mantenga en examen
13. Takes note of recommendations 11 to 13 of the Unit and the related comments of the Chief Executives Board for Coordination.	13. Toma nota de las recomendaciones 11 a 13 de la Dependencia y de las observaciones conexas de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación.
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
1. Takes note of the report of the Secretary General on the administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board A 61 577.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre las consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasA 61 577.
The ECB 's Executive Board on 29 August 2006	El Comité Ejecutivo del BCE el 29 de agosto de 2006
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos .
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunión del Comité Ejecutivo del 6 de febrero de 2007
On board that robot is a PC running Linux.	A bordo de ese robot hay una PC que corre Linux.
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.	El skysurf es como el vuelo libre con una tabla en los pies.
59 of the 71 Marines on board were killed.	59 de los 71 marines a bordo murieron.

Muestra esta página en español