Translation of "taking a detour" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Detour | Desvío |
| Tom had to take a detour. | Tom tuvo que hacer un desvío. |
| There was a detour on the road. | Había una desviación en el camino. |
| So I took a detour via Jhochhen, or Freak Street. | Así que tomé un desvío por Jhochhen, o Freak Street. |
| Arved Viirlaid's (1922) novel Seitse kohtupäeva (Seven Days of Trial, 1957) was a detour into modernism. | Arved Viirlaid (1922) se desvió al modernismo en Seitse kohtupäeva (Siete días de prueba, 1957). |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | No pude seguir con el negocio, y terminé con un desvío de 25 años. |
| My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour. | Mi sueño había sido el de convertir energía solar a un costo muy práctico, pero entonces tuve este gran desvío. |
| Taking a Break | Tomarse un respiro |
| Taking A Snapshot | Toma de una instantánea |
| Taking a selfie. | Haciendo un selfie. |
| Caesar says that he took a detour to stay in open country, most likely west of the Doubs through the lands of his Celtic allies. | César dice que dio un rodeo para permanecer en campo abierto, muy probablemente al oeste del Doubs a través de las tierras de sus aliados celtas. |
| He's taking a shower. | Se está duchando. |
| I'm taking a bath. | Me voy a dar un baño. |
| I'm taking a bath. | Me estoy bañando. |
| He's taking a nap. | Él está durmiendo la siesta. |
| Perhaps, then, he would have looked at the period from 1914 to 1945 as a terrible but limited detour in the world s march toward peace and prosperity. | Quizás entonces habría mirado el período de 1914 a 1945 como un desvío terrible pero limitado en la marcha del mundo hacia la paz y la prosperidad. |
| The Williamite forces went on a long detour march which, later in the day, almost saw them cut off the Jacobite retreat at the village of Naul. | Los guillermistas emprendieron una larga marcha en la que, más tarde durante ese mismo día, casi cortaron la retirada jacobita a la villa de Naul. |
| How about taking a walk? | Qué te parece dar un paseo? |
| He is taking a walk. | Él está dando un paseo. |
| They are taking a walk. | Ellos están paseando. |
| Tom is taking a shower. | Tom se está bañando. |
| Tom is taking a rest. | Tom está dándose un descanso. |
| I'm taking a dance class. | Estoy tomando un curso de danza. |
| I was taking a bath. | Me estaba bañando. |
| I was taking a walk. | Estaba dando un paseo. |
| It's taking a big picture. | es mirar el panorama completo. |
| This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. | Esta firma cultural va de la mano con el desarrollo de Moleskine recientemente, la marca ha lanzado la exposición Detour donde arquitectos o artistas exponen su propio cuaderno. |
| I was taking a shower then. | Yo me estaba duchando en ese momento. |
| Taking a bath makes me relax. | Tomar un baño me relaja. |
| Look! There's a plane taking off. | Mira! Hay un avión despegando. |
| I feel like taking a walk. | Tengo ganas de dar un paseo. |
| I am taking a bath now. | Ahora me estoy dando un baño. |
| He refrained from taking a bath. | Ella se abstuvo de tomar un baño. |
| She felt like taking a walk. | Ella tenía ganas de tomar un paseo. |
| I'm taking a shower right now. | Me estoy duchando. |
| Tom is taking a bath now. | Ahora Tom se está dando un baño. |
| I was just taking a shower. | Solo me estaba dando una ducha. |
| The kitten is taking a nap. | El gatito está echando una siesta. |
| I am taking a dance class. | Estoy tomando un curso de danza. |
| And there's a verification taking place. | Se están haciendo los controles. |
| Taking a taxi is a luxury for me. | Tomar un taxi es un lujo para mí. |
| Taking into account a potential measurement bias | Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición |
| on a comparable basis , taking into account | on a comparable basis , taking into account |
| (a) Taking evidence or statements from persons | a) Recibir testimonios o tomar declaración a personas |
| God is a perfect in taking accounts. | Alá basta para ajustar cuentas... |
Related searches : Take A Detour - Worth A Detour - Detour Via - Detour Over - Detour Through - Detour Around - Detour Route - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note
