Translation of "taking seriously" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking Corbynomics Seriously | Se debe tomar en serio la Corby economía |
| Janet Echelman Taking imagination seriously | Janet Echelman la imaginación entendida seriamente |
| They were taking this experiment too seriously. | Se estaban tomando el experimento demasiado en serio. |
| The financial markets are taking Abe s strategy seriously. | Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe. |
| I don't make a promise to someone without taking it seriously. | No hago una promesa a alguien sin tomármelo en serio. |
| I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. | Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades. |
| Instead of taking the students' arguments and students seriously, they organised this vacation. | En lugar de estudiar a fondo los argumentos y exigencias de los estudiantes, se les desaloja. |
| Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously. | La investigación actual sobre el comportamiento de los niños sugiere que merece la pena tomarse el juego de rol en serio. |
| Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive. | Seguirlas al pie de la letra 160 incluso adoptar estrictos esquemas presupuestales puede ser contraproducente. |
| I suspect that means that it is not taking seriously the agreement it signed. | Esta doctrina preconiza la denegación de suplicatorios de suspensión de inmunidad parlamentaria por falta de pruebas evidentes de participación en los hechos imputados al diputado en cuestión. |
| Seriously? | En serio? |
| Seriously. | de verdad. |
| For now, let me try to convince you of the plausibility of this hypothesis, that it's actually worth taking seriously. | Permítanme que intente convencerlos de la plausibilidad de esta hipótesis, que vale la pena tomar en serio. |
| Seriously guys ... | En serio gente... |
| Watson seriously? | Watson, en serio? |
| Alternative trap research has been taking place in Canada which seems to be the country most seriously affected by this proposal. | Esas centrales flotan en el agua. |
| Let's talk seriously. | Hablemos con formalidad. |
| For them this report shows that the European Community is taking seriously the evils of racism and the way it effects the minority communities. | Una de las primeras repercusiones de una política monetaria uniforme y de una divisa única es naturalmente la reducción significativa de dicho tipo de carga de interés bancario. |
| I must, first, make it clear that the problem being discussed here, the transport of nuclear waste, is taking extremely seriously by my group. | Por un lado, quiero dejar claro que el proble ma de que aquí se trata, el transporte de residuos nucleares, es tomado extraordinariamente en serio por mi grupo político. |
| Drunk driver seriously injured | Un conductor borracho gravemente herido |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes a pecho. |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes en serio. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| Barney was wounded seriously. | Barney fue gravemente herido. |
| You are seriously ill. | Estás gravemente enfermo. |
| Seriously? I haven't noticed. | En serio? Yo no lo he notado. |
| Seriously, stay in touch. | En serio, mantente en contacto. |
| I seriously doubt it. | Lo dudo seriamente. |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio. |
| Cyclist seriously injured in Kreuzberg | Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg |
| She might be seriously ill. | Ella podría estar seriamente enferma. |
| Don't take things so seriously. | No te tomes las cosas tan en serio. |
| His car was seriously damaged. | Su automóvil resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su coche resultó con graves daños. |
| His car was seriously damaged. | Su carro resultó con graves daños. |
| My mother is seriously ill. | Mi madre está gravemente enferma. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te pierdas. |
| Seriously, don't be a stranger. | En serio, no te cortes. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan idiotas. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, los hombres son tan tontos. |
| Seriously, people are so dumb. | En serio, la gente es tan estúpida. |
| Tom never took Mary seriously. | Tom nunca tomó a Mary en serio. |
| Tom was not seriously injured. | Tom no fue herido de gravedad. |
| No one takes us seriously. | Nadie nos toma en serio. |
| Tom could be seriously injured. | Tom podría resultar seriamente lastimado. |
Related searches : Taking It Seriously - Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - But Seriously - Seriously Flawed - Seriously Concerned - Seriously Hurt - Seriously Harm - Seriously Breached - Seriously Disrupt - Seriously Lacking - Seriously Challenged
