Translation of "tax on labour" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Labour - translation :

Keywords : Parto Labor Laboral Manual Forzados

Examples (External sources, not reviewed)

Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
( such as labour market regulations , welfare and tax	( such as labour market regulations , welfare and tax
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales .
Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .	Las reformas impositivas desempeñan asimismo un papel primordial en la mejora del funcionamiento del mercado de trabajo .
In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives .	En el año 2001 , algunos países de la zona del euro pusieron en marcha reformas para reducir la carga impositiva sobre el trabajo , con vistas a aumentar los incentivos a incorporarse al mercado de trabajo .
Labour market policies have not changed significantly in recent years and reforms have mainly concentrated on reducing income tax rates , which remain high by international standards , in order to increase labour supply and on measures with a strong emphasis on retraining and education .	Las políticas adoptadas con respecto al mercado de trabajo no han variado significativamente en los últimos años y las reformas se han concentrado , principalmente , en la reducción de los tipos del impuesto sobre la renta , que siguen siendo elevados en comparación con los de otros países , a fin de aumentar la oferta de trabajo y en medidas con un claro énfasis en los programas de formación y de capacitación .
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos
As the ongoing benchmarking exercises in the Eurogroup (e.g. on the tax wedge on labour) have shown, benchmarking, if appropriately used, can be a truly powerful lever for action.	Como han puesto de relieve los ejercicios de establecimiento de parámetros de referencia en curso en el Eurogrupo (por ejemplo, sobre la cuña fiscal sobre el factor trabajo), estos parámetros de referencia, si se utilizan de forma adecuada, pueden ser un verdadero estímulo de actuación.
The system, introduced in 2003 by a Labour government, is modeled after the United States Earned Income Tax Credit.	El modelo para este sistema, creado por un gobierno laborista en 2003, es el programa estadounidense llamado Earned Income Tax Credit Crédito Tributario al Ingreso Laboral .
Other structural reforms are also progressing , including in the areas of local administration , privatisation , labour market , and tax administration .	También se está progresando en otras reformas estructurales , incluidos el ámbito de la administración local , las privatizaciones , el mercado de trabajo y la administración tributaria .
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
New 50 tax on banker bonuses	Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros
Is there any tax on this?	Hay algún impuesto sobre esto?
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
Moreover , the implementation of further measures aimed at increasing labour force participation ( e.g. reducing the tax burden on low wage earners ) , is important , inter alia , for coping with an ageing population .	Además , la aplicación de nuevas medidas encaminadas a aumentar la tasa de actividad ( por ejemplo , reduciendo la presión fiscal a los perceptores de rentas más bajas ) es un elemento importante , entre otros muchos , para hacer frente al envejecimiento de la población .
Greet Mary, who bestowed much labour on us.	Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
A new tax has been imposed on cigarettes.	Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.
The government imposed a new tax on farmers.	El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
A special tax was imposed on imported cars.	Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .	Labour costs , which are Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .	3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
At EU level, the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy9 presents guiding principles on division of labour.	A nivel comunitario, el Código de Conducta de la UE relativo a la división del trabajo en el ámbito de la política de desarrollo9 presenta los principios rectores relativos a la división del trabajo.
The work is a heavy tax on my health.	El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
The government has imposed a new tax on wine.	El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.	La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
A tax on carbon should be equivalent to its damage.	Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.
Child labour	Trabajo infantil
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
Tax reform.	Reforma impositiva.
The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.	La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .	Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.	Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.
The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs .	El anÆlisis de los datos de los costes laborales se facilitarÆ en gran medida si puede separarse dicho elemento de los costes laborales totales .
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth.	Si bien los beneficios de una reforma fiscal fundamental digamos, sustituir el sistema fiscal actual con un impuesto al consumo de aplicación amplia son grandes, del orden de 0.5 a 1 punto porcentual por año de crecimiento económico durante una década, la reforma del impuesto de sociedades también impulsaría el crecimiento.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	El efecto de las grandes diferencias en el coste laboral (de los salarios) produce tensiones económicas.
The division of labour also depends on the age of the worker.	La división de labores también depende de la edad de la obrera.
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work . Reducing disincentives to work , such as high marginal tax rates , high unemployment benefits and encouraging people to work longer , can stimulate the labour supply and employment of all workers , particularly those with a generally more tenuous attachment to the labour market , such as women and younger and older workers .	Esto lleva a la cuestión de la necesidad de contar con unos mercados de productos eficientes y que funcionen correctamente como segundo requisito para incrementar el crecimiento potencial de la zona del euro .
As underlined by the Joint Council Commission report on Increasing labour force participation and promoting active ageing presented to the Barcelona European Council, the quality of the jobs on offer has an influence on the decision to enter the labour market but also to stay in a job or on the labour market.	Tal como se subrayaba en el Informe conjunto del Consejo y la Comisión Aumento de la tasa de población activa y fomento de la prolongación de la vida activa presentado en el Consejo Europeo de Barcelona, la calidad de los puestos de trabajo ofrecidos influye en la decisión de incorporarse al mercado de trabajo, así como de permanecer en un empleo o en el mercado de trabajo.
He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.	Estaba haciendo, un promedio por semana de 150.000 libre de impuestos, por supuesto.

Muestra esta página en español