Translation of "tax planning measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Planning - translation :

Keywords : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Planeando Planificación Planeaba Planean Planeas

Examples (External sources, not reviewed)

business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
( b ) measures affecting town and country planning	b ) las medidas que afecten a la ordenación territorial
24. Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures	24. Hace hincapié en los riesgos inherentes a la utilización de medidas extraordinarias y subraya la importancia de contar con una planificación previa y adecuada para no tener que aplicar tales medidas
Under current planning , the Commission expects to have adopted the complete set of implementing measures by the beginning of 2006 .	Con arreglo a la planificación actual , la Comisión espera haber adoptado el conjunto completo de medidas de ejecución para principios de 2006 .
We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.	Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo.
Execution planning	Fase de planificación de la ejecución
Planning Section	Planificación
Planning phases	Fases de planificación
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly.	Se han adoptado diversas medidas para velar por que los bancos puedan identificar al beneficiario final y notificarlo a las autoridades tributarias pertinentes.
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Preliminary planning phase	Fase de planificación preliminar
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
As for the temporary factors , one off domestic policy measures , such as changes in administered prices and indirect tax measures , have varied across countries and have thus contributed to the inflation differentials .	Entre los factores transitorios se encuentran las medidas puntuales de política económica interna , tales como las modificaciones de los precios administrados y de los impuestos indirectos , que han sido distintas en los países de la zona .
Tax reform.	Reforma impositiva.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Planning, programming and implementation	Planificación, programación y ejecución
55 234. Programme planning	55 234. Planificación de programas
57 282. Programme planning	57 282. Planificación de programas
58 268. Programme planning	58 268. Planificación de programas
59 275. Programme planning	59 275. Planificación de programas
61 235. Programme planning	61 235. Planificación de programas
62 224. Programme planning	62 224. Planificación de programas
town and country planning	a la ordenación del territorio,
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
KPlato KDE Planning Tool	KPlato Herramienta de planificación de KDE
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
ECB Projects and IT Planning	Proyectos del BCE y Planificación de TI
Then We too are planning.	Pues Nosotros también.
They are planning a scheme,	Ellos emplean una artimaña,
Smart shopping requires careful planning.	Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
I'm planning to study tonight.	Esta noche planeo estudiar.
That's what they were planning.	Esto es lo que tenían previsto.
Tom is planning a trip.	Tomás está planificando un viaje.
I'm planning to study French.	Estoy planeando estudiar francés.
I'm planning to study French.	Yo estoy planeando estudiar francés.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
Planning Extreme programming, Addison Wesley.	Planning Extreme programming,Addison Wesley.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.

Muestra esta página en español