Translation of "teach your children" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Children - translation :

Teach - translation :

Your - translation :

Keywords : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Enseñará Enseñas Enseñan Enseñarles Enseñe Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

So teach the children.	Así que eduquen a los niños.
It's easier to teach children than to teach adults.	Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
It's easier to teach children than to teach adults.	Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore.	Si tus hijos guardan mi pacto y este testimonio que yo les enseño, sus hijos también se sentarán en tu trono para siempre.
It's easier to teach children than adults.	Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
It's easier to teach children than adults.	Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
It's easier to teach children than adults.	Es más fácil enseñar a niños que a adultos.
And after, the children teach their parents.	Y después los niños le enseñan a sus padres.
If you teach me your language, I'll teach you mine.	Si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
If you teach me your language, I can teach you mine.	Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
If you teach me your language, I can teach you mine.	Si me enseñan su lengua, les puedo enseñar la mía.
Parents teach their children that it's wrong to lie.	Los padres enseñan a sus hijos que está mal mentir.
Didn't your parents teach you anything?	No te enseñaron nada tus papás?
Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.	Muéstrame, oh Jehovah, tus caminos enséñame tus sendas
Teach your children evolution in biology class, and they'll soon move on to drugs, grand larceny and sexual pre version.	enseñen evolución a sus hijos en la clase de biología y ellos pronto caerán en la drogadicción, hurto mayor y perversión sexual .
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.	Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes
He's built schools to teach children to care for the forest.	Ha contruído escuelas para enseñar a los niños a cuidar el bosque.
You can teach good manners to children without resorting to punishment.	Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo.
Children learn more from what you are than what you teach.	Los niños aprenden más de lo que eres que de lo que enseñas.
How do you teach your kids manners?	Cómo educa a sus hijos?
We really have to teach children that chicken is not a giraffe.	De verdad necesitamos enseñar a los niños que el pollo no es una jirafa.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.	Haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes
Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.	Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes
And the children, we teach during six months how to separate their garbage.	Y a los niños les enseñamos durante seis meses como separar su basura.
I can teach you how to show your love.	Te puedo enseñar como mostrar tu amor.
The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes.	De tu misericordia está llena la tierra. Oh Jehovah, enséñame tus leyes
Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.	Contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación
Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.	Venid, oh hijos, escuchadme el temor de Jehovah os enseñaré
Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.	Contaréis de esto a vuestros hijos, y vuestros hijos a sus hijos, y sus hijos a la otra generación
You are good, and do good. Teach me your statutes.	Tú eres bueno y bienhechor enséñame tus leyes
Come, ye children, hearken unto me I will teach you the fear of the LORD.	Venid, oh hijos, escuchadme el temor de Jehovah os enseñaré
Teach your children never to stand up for justice if they see people bullying others on the street, ask them to turn to the other side.	Enseñe a sus hijos que nunca deben defender la justicia si ven a la gente intimidando a otros en la calle, pídales que se aparten hacia otro lado.
You shall teach them your children, talking of them, when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.	Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas sentado en tu casa o andando por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes
Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.	Mis labios rebosarán de alabanza, cuando me enseñes tus estatutos
Your children look healthy.	Tus hijos parecen estar sanos.
You abandoned your children.	Tú abandonaste a tus hijos.
Where are your children?	Dónde están tus hijos?
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.	Enséñame, oh Jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. Concentra mi corazón para que tema tu nombre
I declared my ways, and you answered me. Teach me your statutes.	Mis caminos te declaré, y me respondiste enséñame tus leyes
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Step two They teach the children the Koran, which is Islam's holiest book, in Arabic, a language these children do not understand and cannot speak.	Fase dos Les enseñan acerca del Corán, el libro sagrado del Islamismo, en árabe, una lengua que estos chicos no entienden ni pueden hablar.
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.	Si tus hijos guardan mi pacto y este testimonio que yo les enseño, sus hijos también se sentarán en tu trono para siempre.
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.	Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.	Para que tu confianza esté en Jehovah te las hago saber hoy también a ti
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,	de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres jóvenes a que amen a sus maridos y a sus hijos

Muestra esta página en español