Translation of "teaching about religion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Religion - translation :

Teaching - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Religión Religion Religiones Religioso Antigua Enseñando Enseñanza Enseñándole Enseñaba Enseño

Examples (External sources, not reviewed)

Don't talk to me about religion.	No me hables de religión!
Or maybe it is about religion.	O quizá es cuestión de religión.
The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.	El sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina
But this is not about religion, it's not about proselytizing.	Pero no tiene que ver con religión, no tiene que ver con proselitismo.
Japanese are not so particular about religion.	Los Japoneses no son tan especiales con la religión.
It is not about supplying fish but about teaching people to catch their own fish.	No es cuestión de dar pescado a la gente, sino de enseñarles a pescar.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.	Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo.
Global Voices (GV) Since the attacks on Charlie Hebdo's office and a Kosher supermarket in Paris, there is a lot of talk about inter religious dialogue and the secular teaching of religion.	Global Voices (GV) Tras los ataques a las oficinas de Charlie Hebdo y al supermercado kósher en París, se ha hablado mucho sobre el diálogo interreligioso y la enseñanza laica de la religión.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.	Tenemos que empezar a enseñarle a nuestros niños sobre alimentación en las escuelas. Punto.
Today, the unbelievers have lost hope about your religion.	Hoy quienes no creen han desesperado de vuestra religión.
I wanted it to be about religion in America.	quería que fuera sobre la religión en Estados Unidos.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.	Diana Laufenberg comparte 3 cosas sorprendentes que ha aprendido acerca de la enseñanza y, entre ellas, una visión clave sobre el aprendizaje a partir de los errores.
Implementing secular teaching of religion and giving approval to associations who offer intercultural or inter religious awareness to the Ministry of National Education.	Implementar la enseñanza laica de la religión. Lograr que el Ministerio de Educación Nacional autorice a las asociaciones que promueven la sensibilización intercultural o interreligiosa a organizar actividades en establecimientos educativos.
This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.	Este derecho implica la libertad de cambiar de religión o de convicciones, así como la libertad de manifestar su religión o sus convicciones individual o colectivamente, en público o en privado, a través del culto, la enseñanza, las prácticas y la observancia de los ritos.
Teaching Tools	Herramientas de enseñanza
Teaching Tools	Herramienta de enseñanzaName
About eight hours later, we found them browsing and teaching each other how to browse.	Casi ocho horas más tarde, los encontramos navegando y enseñándose entre sí cómo navegar.
It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching.	Se trata de personalizar a sus circunstancias, y la personalización de la educación a la gente que está realmente en las clases.
And he marvelled because of their unbelief. And he went round about the villages, teaching.	Estaba asombrado a causa de la incredulidad de ellos. Y recorría las aldeas de alrededor, enseñando
This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.2.	Este derecho implica la libertad de cambiar de religión o de convicciones, así como la libertad de manifestar su religión o sus convicciones individual o colectivamente, en público o en privado, a través del culto, la enseñanza, las prácticas y la observancia de los ritos.2.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.	Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
As far as colleges go, there's about 350 colleges around the world teaching video game courses.	En lo que concierne a las universidades, hay 350 alrededor del mundo dando clases de video juegos.
Teaching Economic Dynamism	Educar para el dinamismo económico
Teaching is learning.	Enseñar es aprender.
I am teaching.	Estoy enseñando.
I'm teaching Basque.	Estoy enseñando euskera.
I like teaching.	Me gusta enseñar.
In the great teaching of his Holiness the Dalai Lama that he always teaches everywhere, he says that that is the common religion of humanity kindness.	Lo que significa que las enseñanzas del Dalai Lama, que las dicta por doquier, dice, que esa es la religión común de la humanidad, amabilidad,
Now imagine what happens where we talked about the peers teaching each other inside of a classroom.	Ahora imaginen lo que ocurre donde... Hemos mencionado los estudiantes enseñándose entre sí dentro de un salón de clases.
I want to tell you about my friend who was teaching English to adults in Abu Dhabi.	Quiero hablarles de mi amiga, profesora de inglés para adultos en Abu Dabi.
And these girls who go around teaching about safe sex and HIV were known as Mother Theresa.	Estas chicas que iban formando en el sexo seguro y el VIH eran conocidas como Madre Teresa.
The tragedy triggered many discussions about freedom of speech, religion, tolerance and humour.	La tragedia encendió numerosas discusiones sobre la libertad de expresión, la religión, la tolerancia y el humor.
Allah is teaching you.	Alá os instruye.
Are you teaching Spanish?	Usted enseña español?
Are you teaching Spanish?	Enseñas español?
He is teaching Arabic.	Él está enseñando árabe.
I am teaching English.	Estoy enseñando inglés.
She's teaching us French.	Ella nos está enseñando francés.
By teaching, we learn.	Enseñando, aprendemos.
I am teaching Berber.	Estoy enseñando bereber.
We're actually teaching him.	Ya le estamos enseñando.
Yet, like most wars, this one is about more than religion, fanaticism, and ideology.	Sin embargo, como la mayoría de las guerras, esta no es solo cuestión de religión, fanatismo e ideología.
But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.

Muestra esta página en español