Translation of "technical advisory board" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advisory - translation :

Board - translation :

Technical - translation :

Keywords : Asesor Asesores Asesoramiento Consejeros Alianza Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision	26. Pide al Secretario General que vele por que la junta consultiva proporcione, entre otras cosas, el nivel necesario de supervisión técnica
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'	El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General , y del Comité Director y del Comité Técnico Consultivo de la JERS .
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities	Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno
The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .	El grupo consultivo de T2S lo presidirá el presidente del Con sejo del Programa T2S .
Chairman of the Advisory Board of the Hellenic Observatory at the European Institute , London School of Economics ( since 1998 )	Presidente del Consejo Asesor del Observatorio Helénico en el Instituto Europeo , London School of Economics ( desde 1998 )
As the objective of such an Advisory Board is to bring together the competent authorities of the Member States and in particular considering amendment 116 which the Commission has accepted on the composition of the Management Board, it is not considered appropriate to provide for representatives of other interested parties within the Advisory Board in addition.	Puesto que el objetivo de este Consejo es reunir a las autoridades competentes de los Estados miembros, en particular teniendo en cuenta la enmienda 116, que la Comisión ha aceptado, sobre la composición del Consejo de administración, no es conveniente que en este Consejo participen también representantes de otras partes interesadas.
25. Regrets the delay in the appointment of the advisory board requested in its resolutions 57 292 and 61 251, and urges the Secretary General to expedite the setting up of the advisory board, reflecting wide geographical representation, so that it can begin its work as a matter of priority	25. Lamenta que el nombramiento de la junta consultiva que pidió en sus resoluciones 57 292 y 61 251 esté retrasado, e insta al Secretario General a que acelere la creación de la junta consultiva, que deberá reflejar una amplia representación geográfica, de manera que pueda iniciar su labor con carácter de prioridad
Advisory	Asesor
( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board	h ) facilitar formación y apoyo técnico y operativo para ensayos y migración , bajo la coordinación del Consejo del Programa T2S
Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) .	Explicación El reglamento y la decisión propuestos deben establecer los aspectos institucionales básicos de la JERS , incluido el Comité Técnico Consultivo ( CTC ) .
16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights	16. Invita a los órganos competentes de las Naciones Unidas a ofrecer, según proceda, servicios de asesoramiento y asistencia técnica en el ámbito de los derechos humanos
Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 57 335.	Reconociendo el examen de cuestiones relacionadas con las armas de destrucción en masa y el terrorismo por la Junta Consultiva en Asuntos de DesarmeVéase A 57 335.,
Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 57 335.	Reconociendo el examen de las cuestiones relacionadas con el terrorismo y las armas de destrucción en masa, por la Junta Consultiva en Asuntos de DesarmeVéase A 57 335.,
Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 59 361.	Reconociendo el examen de las cuestiones relacionadas con el terrorismo y las armas de destrucción en masa, por la Junta Consultiva en Asuntos de DesarmeVéase A 59 361.,
Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,See A 59 361.	Reconociendo el examen de las cuestiones relacionadas con el terrorismo y las armas de destrucción en masa por la Junta Consultiva en Asuntos de DesarmeVéase A 59 361.,
Advisory functions	Funciones consultivas
Advisory functions	Funciones consultivas
The T2S Advisory Group shall report to the T2S Programme Board and may , in exceptional cases , bring matters to the attention of the Governing Council .	El grupo consultivo de T2S responderá ante el Consejo del Pro grama T2S y podrá , con carácter extraordinario , señalar cues tiones a la atención del Consejo de Gobierno .
The advisory functions of ESCB committees , in particular the PSSC , LEGCO and the EISC , are not affected by the establishment of the T2S Programme Board .	The advisory functions of ESCB committees , in particular the PSSC , LEGCO and the EISC , are not affected by the establishment of the T2S Programme Board .
Gino Raidy, a member of March s advisory board, began a blog post with the words Flabbergasted would best describe our reactions at this unexpectedly positive decision.	Gino Raidy, miembro del consejo asesor de March, comenzó un post con las palabras Atónito, la mejor descripción para nuestra reacción ante esta decisión inesperadamente positiva.
10. Takes note of the technical difficulties and timing problems, referred to in paragraph 9 of the report of the Advisory Committee,A 55 430. regarding remote interpretation, and requests the Secretary General to clarify further the technical issues involved	10. Toma nota de las dificultades técnicas y de los problemas de calendario mencionados en el párrafo 9 del informe de la Comisión ConsultivaA 55 430. con respecto a la interpretación a distancia, y pide al Secretario General que aclare mejor las cuestiones técnicas del caso
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report,	Acogiendo con beneplácito la decisión de la Asociación de Estados del Caribe de establecer el Grupo Consultivo Técnico para seguir impulsando la iniciativa del mar Caribe y avanzando en la aplicación de las resoluciones 55 203 y 57 261, entre otras cosas mediante la preparación de un informe técnico,
19. Concurs with the intention of the Secretary General to establish an independent and impartial advisory board, as outlined in paragraph 66 of his report,A 57 285. and requests him, in establishing the board, to reflect wide geographical representation	19. Aprueba la decisión del Secretario General de establecer una junta asesora independiente e imparcial, como se indica en el párrafo 66 de su informeA 57 285., y le pide que, al hacerlo procure que su composición refleje una representación geográfica amplia
Recalling also Economic and Social Council resolution 2003 25 of 22 July 2003 on international cooperation, technical assistance and advisory services in crime prevention and criminal justice,	Recordando también la resolución 2003 25 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2003, sobre cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal,
3. Affirms that the Urban Forum is a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet, and that the Advisory Committee of Local Authorities is an advisory body to the Executive Director	3. Afirma que el Foro Urbano es un foro técnico no legislativo en que los expertos pueden intercambiar opiniones los años en que no se reúne el Consejo de Administración y que el Comité Asesor de Autoridades Locales es un órgano consultivo al servicio del Director Ejecutivo
Article 4 Advisory functions	Artículo 4 Funciones consultivas
The Banking Advisory Committee	El Comité Consultivo Bancario
THE UNION'S ADVISORY BODIES	ÓRGANOS CONSULTIVOS DE LA UNIÓN
The Union's advisory bodies	Órganos consultivos de la Unión
PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES	DISPOSICIONES RELATIVAS A LOS ÓRGANOS CONSULTIVOS
45. Urges the High Commissioner to provide States, at their request, with advisory services and technical assistance to enable them to implement fully the recommendations of the Special Rapporteur	45. Insta a la Alta Comisionada a que preste a los Estados que lo soliciten servicios de asesoramiento y asistencia técnica para que puedan aplicar plenamente las recomendaciones del Relator Especial
Hayden serves as a member of the advisory board for the Progressive Democrats of America, an organization created to increase progressive political cooperation and influence within the Democratic Party.	Hayden es integrante del comité asesor de Progressive Democrats of America, una influyente organización de base creada para expandir la cooperación política del progresismo con el Partido Demócrata http pdamerica.org about board.php .
Technical	Técnico
board	tablero
Board	Tablero
Board	Tablero
The Executive Board Executive Board of the ECB	Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE
(b) Strengthening the technical advisory services of the Office to support the operational use of space technologies, in particular in response to actions called for in the Plan of Action	b) Reforzar los servicios de asesoramiento técnico de la Oficina para apoyar la utilización operacional de las tecnologías espaciales, en particular en respuesta a las medidas que se piden en el Plan de Acción
Immediately prior to the War, all projects for military use of rocket technologies were overseen by the Provisional Scientific Advisory Board (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) that coordinated all the work.	Poco antes de la guerra, el Comité asesor científico provisional (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) se encargaba de todos los proyectos de técnicas de misiles para uso militar y coordinaba todos los trabajos.
the ECB 's advisory functions	el ejercicio de las funciones consultivas del BCE
His opinion is only advisory.	Su opinión es solamente una recomendación.

Muestra esta página en español