Translation of "technical advisory group" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Advisory - translation :

Group - translation :

Technical - translation :

Keywords : Asesor Asesores Asesoramiento Consejeros Alianza Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

Chairman of the TARGET2 Securities Advisory Group	Presidente del Grupo Consultivo TARGET2 Securities
ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 .	ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 .
Rules of Procedure of the T2S Advisory Group	Normas de procedimiento del Grupo Consultivo de T2S
( b ) dealing with requests from members of the T2S Advisory Group presented in accordance with the rules of the T2S Advisory Group	b ) tratar las solicitudes que presenten los miembros del grupo consultivo de T2S conforme a las normas de dicho grupo
Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project	Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities	Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno
(Applause from the Technical Group of the European Right)	Y ante esta petición tan manifiesta mente falta de fundamento, nuestra comisión no tiene más solución que pedir la denegación del suplicatorio,
(Applause from the Technical Group of the European Right)	Por este motivo, votaré con sumo placer lo que se nos ha propuesto.
(Applause from the Technical Group of the European Right)	Esto es aún más grave cuando se tiene presente que los que en este caso exigen la piel de Le Pens, no se privan de desenterrar otro triste componente del totalitarismo.
(Applause from the Technical Group of the European Right)	Esta cuestión es también abordada, al igual que las dos anteriores, por el ponente.
Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en	Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report,	Acogiendo con beneplácito la decisión de la Asociación de Estados del Caribe de establecer el Grupo Consultivo Técnico para seguir impulsando la iniciativa del mar Caribe y avanzando en la aplicación de las resoluciones 55 203 y 57 261, entre otras cosas mediante la preparación de un informe técnico,
Report of the Theme Selection Advisory Group , May 1995 , pdf 2.6 MB , en	Report of the Theme Selection Advisory Group , mayo de 1995 , pdf 2.6 MB , en
I was told within the Socialist Group that there were technical difficulties.	Proporcionalemente, están sacrificando mucho más que nosotros.
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
The T2S Advisory Group shall be chaired by the Chairperson of the T2S Programme Board .	El grupo consultivo de T2S lo presidirá el presidente del Con sejo del Programa T2S .
Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project .	J. M. Godeffroy fue presidente del Grupo Consultivo correspondiente a la fase anterior del proyecto .
As the members in the advisory group were not present, the secretariat provided a brief summary.	Al no estar presentes los consejeros participantes en el Grupo Consultivo, la secretaría hace un breve resumen.
26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision	26. Pide al Secretario General que vele por que la junta consultiva proporcione, entre otras cosas, el nivel necesario de supervisión técnica
On 19 March 2009 the Governing Council approved the Rules of Procedure of the T2S Advisory Group .	El 19 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó las normas de procedimiento del Grupo Consultivo de T2S .
The composition and mandate of the T2S Advisory Group are laid down in the Annex to this Guideline .	La composición y el mandato del grupo consultivo de T2S se establecen en el anexo de la presente Orientación .
The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Euro system and external T2S stakeholders .	Se tomará una decisión interna sobre la inversión total del Eurosistema en T2S , mientras que la fijación de los precios de los servicios de T2S se orientará a la plena recuperación de costes . Ade más , el Eurosistema debe aplicar estrictamente el princi pio de no discriminación entre DCV y velar por la igual dad de trato de los DCV que externalicen su plataforma de liquidación a T2S .
The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Eurosystem and external T2S stake holders .	El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S .
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface Rules of Procedure of the T2S Advisory Group , 43kB	Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface Rules of Procedure of the T2S Advisory Group , 43kB
Advisory	Asesor
The Advisory Group shall perform its function according to the Rules of Procedure which are approved by the Governing Council .	El grupo consultivo desempeñará su función conforme al regla mento interno que apruebe el Consejo de Gobierno .
CESR is an independent advisory group to the European Commission composed by the national supervisors of the EU securities markets .	El CERV es un grupo consultivo independiente que asesora a la Comisión Europea y está integrado por los supervisores nacionales de los mercados de valores de la UE
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.	Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
Which rule permitted a vote on a motion for a resolution from the Group of the European People's Party, the Liberal, Democratic and Reformist Group and the Technical Group of the European Right?	Con arreglo a qué reglas se ha sometido a votación una enmienda del Gmpo del Par tido Popular Europeo, del Gmpo Liberal y Demócrata y del Gmpo Técnico de Derechas Europeas?
Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) .	Explicación El reglamento y la decisión propuestos deben establecer los aspectos institucionales básicos de la JERS , incluido el Comité Técnico Consultivo ( CTC ) .
16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights	16. Invita a los órganos competentes de las Naciones Unidas a ofrecer, según proceda, servicios de asesoramiento y asistencia técnica en el ámbito de los derechos humanos
Advisory functions	Funciones consultivas
Advisory functions	Funciones consultivas
DILLEN that gentleman, and the National Front and the Technical Group of the European Right as a whole.	10.90 esta división de opiniones de nuestro Grupo, cada uno de nosotros asumirá su responsibilidad personal en la votación.
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'	El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General , y del Comité Director y del Comité Técnico Consultivo de la JERS .
The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council .	The PSSC , the EISC , the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council .
That was the origin of the thing that became Independent Diplomat, the world's first diplomatic advisory group and a non profit to boot.	Ese fue el origen de lo que se convirtió en Independent Diplomat , el primer grupo asesor diplomático y, aún mejor, una organización sin fines de lucro.
10. Takes note of the technical difficulties and timing problems, referred to in paragraph 9 of the report of the Advisory Committee,A 55 430. regarding remote interpretation, and requests the Secretary General to clarify further the technical issues involved	10. Toma nota de las dificultades técnicas y de los problemas de calendario mencionados en el párrafo 9 del informe de la Comisión ConsultivaA 55 430. con respecto a la interpretación a distancia, y pide al Secretario General que aclare mejor las cuestiones técnicas del caso
NCBs and other competent national authorities may propose technical amendments and express views to any technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group .	Los BCN y otras autoridades nacionales competentes pueden proponer modificaciones tØcnicas y expresar su opinión sobre las modificaciones tØcnicas de los anexos de la presente Recomendación a travØs del ComitØ de estadísticas y el grupo de trabajo correspondiente .
Recalling also Economic and Social Council resolution 2003 25 of 22 July 2003 on international cooperation, technical assistance and advisory services in crime prevention and criminal justice,	Recordando también la resolución 2003 25 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2003, sobre cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal,
At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound.	En las reuniones exploratorias mantenidas por el grupo de trabajo técnico y los expertos de los Estados miembros se llegó al consenso de que la solicitud era técnicamente correcta.
3. Affirms that the Urban Forum is a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet, and that the Advisory Committee of Local Authorities is an advisory body to the Executive Director	3. Afirma que el Foro Urbano es un foro técnico no legislativo en que los expertos pueden intercambiar opiniones los años en que no se reúne el Consejo de Administración y que el Comité Asesor de Autoridades Locales es un órgano consultivo al servicio del Director Ejecutivo
Article 4 Advisory functions	Artículo 4 Funciones consultivas

Muestra esta página en español