Translation of "technical disruptions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the technology induced shifts that are underway could portend big disruptions in global value chains disruptions affecting both developed and developing countries. | Pero los nuevos cambios tecnológicos pueden ser presagio de grandes disrupciones en las cadenas de valor globales, que afectarán tanto a países desarrollados como emergentes. |
| RER A disruptions this weekend, unions unhappy with RATP proposals | RER A conflictos durante el fin de semana, sindicatos disconformes con las propuestas de la RATP |
| Yet temporary disruptions during politically sensitive times are likely to continue. | No obstante, es probable que sigan produciéndose perturbaciones temporales en épocas de actividad política. |
| The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. | La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. |
| Here the risk involves currency wars and other beggar thy neighbor disruptions. | Aquí el riesgo involucra guerras monetarias y otros trastornos que buscan empobrecer al vecino. |
| As of this writing, WhatsApp remains available in Iran, temporary disruptions notwithstanding. | A la fecha, WhatsApp sigue funcionando en Irán, aunque sufre algunas perturbaciones temporales. |
| Fearful of market disruptions, the Fed has embraced a slow motion exit from QE. | Temerosa de que surjan perturbaciones en el mercado, la Reserva Federal ha acogido una salida lenta de la flexibilización cuantitativa. |
| Unrestricted energy flows within the EU would mitigate the risks of supply disruptions or shocks. | Los flujos de energía sin restricciones dentro de la UE mitigarían el impacto y los riesgos de la interrupción de suministro. |
| Technical | Técnico |
| In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . | En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 . |
| An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. | Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones. |
| The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions . | de las interrupciones en los suministros , la demanda reprimida , los reducidos niveles de existencias y las tensiones geopolíticas . |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| technical atmospheres | atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| Fortunately, there are ways to ensure that 2015 s divergences do not lead to economic and financial disruptions. | Por fortuna, hay formas de velar por que las divergencias en 2015 no provoquen perturbaciones económicas y financieras. |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Informative technical articles | Artículos técnicos informativos |
| Leaving aside potential geopolitical disruptions, there are some formidable challenges to overcome, mostly stemming from political underperformance and dysfunction. | Dejando de lado los posibles trastornos geopolíticos, hay amenazas formidables que superar, debidas en su mayor parte a deficiencias y disfunciones políticas. |
| According to Deutsche Bahn, there are significant disruptions in Saxony, Saxony Anhalt, Thuringia and in the north of Bavaria. | Según Deutscher Bahn, se esperan grandes trastornos en Sajonia, Sajonia Anhalt, Turingia y en el norte de Baviera. |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| I. Technical Principles 1 . | I. Principios técnicos 1 . |
| Logistical and technical aspects | ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| MED at technical level | a nivel técnico |
| Training and technical assistance | Capacitación y asistencia técnica |
| That's a technical term. | Es terminología técnica. |
| It comes at a time when the West is increasingly being dragged down by short term disruptions and continued policy inertia. | Llega en un momento en el que los trastornos de corto plazo y la continua inercia política están frenando a los países occidentales. |
| 38 Glossary of technical terms ..... | 40 Glosario de términos técnicos ..... |
Related searches : Avoid Disruptions - Experience Disruptions - Disruptions In Operations - Disruptions To Operations - Disruptions To Production - Disruptions Of Network - Disruptions Of Supply - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences
