Translation of "teddy fleece" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fleece - translation :

Keywords : Fleece Vellocino Toisón Please Richardson Teddy Osito Roosevelt Peluche Osito

Examples (External sources, not reviewed)

That's Tom, my teddy bear.	Ese es Tom, mi osito de peluche.
A participant with a rainbow teddy bear.	Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris.
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.	María tenía un cordero cuya lana era blanca como la nieve.
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.	María tenía una ovejita cuya lana era blanca como la nieve.
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.	Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas.
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.	Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc.
It was so for he rose up early on the next day, and pressed the fleece together, and wrung the dew out of the fleece, a bowl full of water.	Y aconteció así. Cuando se levantó muy de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, una taza llena de agua
And it was so for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.	Y aconteció así. Cuando se levantó muy de mañana, exprimió el vellón y sacó de él el rocío, una taza llena de agua
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí.
Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes.	Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia.
if his heart hasn't blessed me, if he hasn't been warmed with my sheep's fleece	si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
Former legislator Teddy Casino asked if McDonald s food kiosks will be allowed in the park	El exlegislador Teddy Casino preguntó si ser permitirá que haya quioscos de comida de McDonald s en el parque
Teddy and Kermit shot only nine Nile rhinos between them, though they saw tens more.	Teddy y Kermit solo mataron nueve rinocerontes del Nilo, pero vieron muchísimos más.
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep	si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
behold, I will put a fleece of wool on the threshing floor if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then shall I know that you will save Israel by my hand, as you have spoken.	he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho
Behold, I will put a fleece of wool in the floor and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.	he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. Si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a Israel por mi mano, como has dicho
Teddy Bears Face Off with Police as Bahrain Marks its Fourth Anniversary of Anti Regime Protests Global Voices	Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen
And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear.	Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana.
Be spectacular! like the Greek heroes, like Jason, who went across the sea with the Argonauts and fetched the Golden Fleece.	Sé espectacular como los héroes griegos! Como Jasón, que navegó el océano con los Argonautas en busca del vellocino de oro.
God did so that night for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.	Y Dios lo hizo así aquella noche. Sucedió que sólo el vellón quedó seco y que el rocío estuvo sobre todo el suelo
Gideon said to God, Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.	Pero Gedeón dijo a Dios No se encienda tu ira contra mí permite que hable una vez más. Sólo probaré una vez más con el vellón Por favor, que sólo el vellón quede seco y que el rocío esté sobre todo el suelo
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?	Así, tomé el osito y le dije Te molesta si te quito una de tus fibras?
Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt.	Correcto, fue el primer gran presidente republicano del siglo XX que nos enseñó sobre pensamiento ambiental, Teddy Roosevelt.
White's streak was snapped in 2007 when he lost to Andreas Wiig and Teddy Flandreau, with White taking the bronze.	Su racha se quebró en 2007 cuando perdió ante Andreas Wiig y Teddy Flandreau, tomando así la medalla de bronce.
And God did so that night for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.	Y Dios lo hizo así aquella noche. Sucedió que sólo el vellón quedó seco y que el rocío estuvo sobre todo el suelo
And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once let me prove, I pray thee, but this once with the fleece let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.	Pero Gedeón dijo a Dios No se encienda tu ira contra mí permite que hable una vez más. Sólo probaré una vez más con el vellón Por favor, que sólo el vellón quede seco y que el rocío esté sobre todo el suelo
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.	Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.
He studied piano at an early age and came under the influence of Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson, and Art Tatum.	Fue influido desde el principio por músicos como Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson y Art Tatum.
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.	Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
In Teddy Roosevelt s time, saving a species involved little more than declaring it illegal to hunt and protecting a place where it could live.	En la época de Teddy Roosevelt, salvar una especie implicaba no mucho más que declarar la caza ilegal y proteger el lugar donde habitara esa especie.
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.	Le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas
According to Bahrain Mirror, an opposition online publication in Arabic, the teddy bear has become a political icon used by the protesters for political satire.	Según Bahrain Mirror, una publicación online en árabe de la oposición, los osos de peluche se convirtieron en un icono político usado por los manifestantes como sátira política .
The first fruits of your grain, of your new wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.	Le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas
Copycat teddy bears soon popped up across villages in Bahrain, and were placed at barricades put up by the protesters to protect themselves from police attacks.	Los osos de peluche pronto se replicaron y expandieron por las poblaciones en Bahréin, y eran situados en barricadas por los asistentes para protegerse a sí mismos de los ataques de la policía.
On his Instagram account, photojournalist Mazen Mahdi ventures into Sitra to photograph this teddy bear, which faced off with an armoured personnel carrier (APC) Teddy Bear quickly becoming mascot of this year Feb14 protests facing off with police during clashes in Sitra 13 Feb 2015 in one of several protests across Bahrain in run up to mark 4th Feb14 anniversary	En su cuenta de Instagram, el fotoperiodista Mazen Mahdi se aventura en Sitra para fotografiar este oso de peluche, el cual enfrentó a un vehículo blindado de personal (APC)
This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police.	Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios.
I mean, if you can think how important If you have a GPS system and there are no satellites, it's not going to be much use. But, like but, you know, if somebody had a GPS system in the 17th century some king would have gotten together an army and gone to get it, you know. If that person Audience For the teddy bear? The teddy bear?	Quiero decir, si ustedes piensan cuan importante Si ustedes tienen un sistema GPS y no hay satélites, no va a ser muy útil. Pero si pero, ustedes saben, si alguien tuviera un sistema GPS en el siglo 17 algún rey hubiera reunido un ejército y salido a buscarlo, ustedes saben. Si esa persona Audiencia Al osito? El osito?
The village of Diraz, west of Manama, was the first village to see the appearance of the teddy bear with the start of the strike, announced by the revolutionary forces	La población de Diraz, oeste de Manama, fue la primera en ver la aparición de los osos de peluche con el comienzo de la huelga, anunciada por las fuerzas revolucionarias
Tonks professes her love for him at the end of the book, and she and Lupin have been married by the beginning of Deathly Hallows and have a son 'Teddy' later in the book.	Tonks le declara su amor para el final del libro, y ella y Lupin se casan al principio de las Reliquias de la Muerte , más adelante en la historia tienen un hijo llamado Teddy.
The tails of the cold war must be chopped off together with the remnants of the past such as the Gladio affair in Italy and elsewhere, or the 'Red Fleece' in Greece, which still today are unsettling phantoms from the past.	Corresponde a las conferencias intergubernamentales, a los autores de la revisión del Tratado, ins pirarse en el principio de subsidiarídad.
So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set and another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen.	Por eso a otro grupo de bebés le suministramos la misma dosis, las mismas 12 sesiones, pero frente a un televisor y a otro grupo de bebés sólo los expusimos al audio con un oso de peluche en la pantalla.

Muestra esta página en español