Translation of "tell off for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Tell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't tell me off like that.
No me riñas de esa forma.
Until when shall you tell us off?
Hasta cuando debes seguir regañándonos?
Would you tell me when to get off?
Me dirás cuando tengo que marcharme?
Would you please tell me when to get off?
Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?
Can you tell me when to switch the machine off?
Puedes decirme cuándo apagar la máquina?
Please tell me what happened, off the record of course.
Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
So, I will tell you right off of the bat.
Entonces les diré de inmediato.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Se los diré sin rodeos esto también tiene sus pros y sus contras.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile.
Me gustaría terminar contándoles la pequeña historia de Avelile.
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.
Ahora, me queda una última, bueno dos pequeñas historias por contarles, para terminar este asunto.
Tell Tom hi for me.
Saluda a Tom de parte mía.
Tell Tom hi for me.
Saluda a Tom de mi parte.
Tell Tom for me, OK?
Dile a Tom de parte mía, vale?
And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day.
Y antes de comentarles de todo eso, tengo que decirles que esta pequeña imagen de graffiti que saqué de la red el otro día.
I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on.
No me quise quitar la camisa para mostrárselo, pero les puedo decir que lo llevo puesto.
Tell them Enjoy for a while.
Di Gozad brevemente!
Going off line for a bath.
Me voy a desconectar para darme un baño.
When I move around with the health workers on the ground, they tell me that they send off mission reports.
Cuando me desplazo con los responsables sanitarios que trabajan sobre el terreno, dicen que envían informes de su misión.
For the Lord will not cast off for ever
Ciertamente el Señor no desechará para siempre
Tell them He listens for your good.
Di Por vuestro bien es todo oídos.
Tell them, Do not ask for pardon.
Di No os excuséis!
For God's sake tell me the truth.
Por Dios, dime la verdad.
Tell her to not look for me.
Dile a ella que no me busque.
Tell me what you want for Christmas.
Dime lo que quieres por Navidades.
So, we're going to start off looking at the white ball and I'm going to tell you which color, and I'm also going to tell you to go with your fingers. OK?
Vamos a comenzar siguiendo la pelota blanca... y les voy a decir que color y les voy a decir que sigan con sus dedos. Bien?
ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS
NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE
She was told off for being late.
A ella le riñeron por llegar tarde.
It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo.
Resulta mucho más dificil para los falsificadores falsificar dichos diseños porque no pueden copiar el logo.
Tell me what I should be watching for.
Dime a lo que debería estar atento.
You can tell him for all I care.
Anda y dile, con lo que me interesa.
Tell him not to be late for school.
Dile que no llegue tarde al colegio.
Tell kalva the directory for your video collection.
Indíquele a kalva la carpeta para su colección de vídeo.
And I ll tell you who I m voting for
Y les diré por quién voy a votar
The king of Israel answered, Tell him, 'Don't let him who puts on his armor brag like he who takes it off.'
El rey de Israel respondió y dijo Decidle 'No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe.'
The expected run off is scheduled for January.
Se prevé que el desempate se realizará en enero.
The party was put off for a week.
La fiesta fue pospuesta una semana.
Shortcut for toggling Clipboard Actions on and off
Acceso rápido para activar y desactivar las acciones del portapapeles
Turn off display if idle for more than
Apagar la pantalla si está inactiva durante más de
For the Lord will not cast off forever.
Ciertamente el Señor no desechará para siempre
Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home.
Hemos tenido campañas institucionales de información durante años en las que te dicen que apagues las luces al salir de casa.
So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three.
Así que para luz directa, toma sólo un rebote, para luz desalineada del eje puede tomar dos, y cuando está demasiado desalineada, puede tomar tres.
We shall tell them, Suffer torment for your disbelief.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
We tell you this story for a genuine purpose.
Nosotros vamos a contarte su relato verdadero.
If he comes, tell him to wait for me.
Si viene dile que me espere.

 

Related searches : Tell Off - Tell Me Off - Tell Him Off - Tell You Off - Tell Them Off - Tell Us Off - Tell For Sure - Off For - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell