Translation of "out for tender" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Tender - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| It is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010 . | Se prevé que los cuatro paquetes restantes se sacarán a licitación durante 2010 . |
| Temporary groupings of suppliers may participate in tender procedures under the conditions set out in the contract notice or the invitation to tender . | Con arreglo a lo dispuesto en el anuncio de licitación o la invitación a licitar , podrán participar en los procedimientos de licitación agrupaciones temporales de proveedores . |
| Volume tender see fixed rate tender . | Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| ( a ) in the absence of tender bids or of appropriate tender bids in response to the procedure set out in Article 11 provided that the original terms of the tender are not substantially altered | a ) cuando no se presenten ofertas o se presenten ofertas inadecuadas en respuesta al procedimiento establecido en el artículo 11 , siempre que no se modifiquen de forma sustancial las condiciones originales de la licitación |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Relaunch the tender process for the construction works | Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple . Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares . |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| 450 milion' worth of contracts without calls for tender | 450 millones en contratos sin licitaciones |
| Tender procedures | Procedimientos de subasta |
| Tender announcement | Anuncio de la subasta |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal |
| any combinations with legal tender or post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal |
| any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal |
| any combinations with legal tender or pre legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal |
| Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main | Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main |
| all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status | todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal |
| The leading central bank shall carry out the joint tender procedure for the benefit of the central banks participating in the joint tender procedure , in accordance with the procurement rules to which the leading central bank is subject . | El banco central principal llevará a cabo el procedimiento de licitación conjunto en beneficio de los bancos centrales que en él participen y de acuerdo con las normas sobre adquisicio nes a que esté sometido el banco central principal . |
| Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods | Calendarios indicativos de las operaciones de subasta del Eurosistema y de los períodos de mantenimiento de reservas |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 |
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Hora límite para la presentación de pujas Anuncio de los resultados de la subasta |
| r1 rs rm for a liquidity provinding tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender rm 1 interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender | r1 rs rm para una subasta de inyección de liquidez rm rs r1 para una subasta de absorción de liquidez rm 1 tipo de interés anterior al tipo de interés marginal ( último tipo de interés al que se cubren totalmente las pujas ) rm 1 rm para una subasta de inyección de liquidez , |
| Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main |
| Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main | Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main |
| Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB | Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB |
| Tender allotment procedures | Procedimientos de adjudicación |
| all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| any combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal |
| all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status | todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con |
| category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de reservas de monedas categoría 1 |
| any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal |
| Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| Negotiated tender for the provision of IT operation and support services | Negotiated tender for the provision of IT operation and support services |
| for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God. | Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido. |
Related searches : Tender Out - Tender For - Out To Tender - Ask For Tender - Tender For Purchase - A Tender For - For This Tender - Tender For Contract - Invitation For Tender - Bid For Tender - Tender For Services - Calls For Tender - Request For Tender - Call For Tender