Translation of "tentative signs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tentative - translation :

Keywords : Letreros Carteles Vitales Indicios Signos Provisional Tentativa Bm03 Especimen Ikari

Examples (External sources, not reviewed)

tentative	provisional
More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels .	Más recientemente , los datos de las encuestas han mostrado ciertas señales de estabilización , aunque en niveles muy bajos .
Most recently , there have been tentative signs of stabilisation in some survey data , albeit at historically low levels .	Más recientemente , algunos datos de encuestas parecen mostrar ciertos signos de estabilización , aunque en niveles históricamente bajos .
I have two tentative male hands.	Tengo dos manos masculinas dudosas.
The latest economic data and survey information suggest tentative signs of a stabilisation at very low levels , after a first quarter which was significantly weaker than expected .	Los últimos datos económicos y los resultados de las encuestas más recientes parecen mostrar algunos signos de estabilización en niveles muy bajos , tras un primer trimestre mucho más débil de lo esperado .
Here are three tentative reasons why that might not be the case	Acá hay tres razones tentativas de por qué no sería el caso
And tentative evidence suggests that they are delivering some initial tangible benefits to the euro area s economy.	La evidencia preliminar sugiere que estas medidas están reportando algunos beneficios tangibles iniciales a la economía de la zona del euro.
Signs	Señales
And We gave Moses nine signs, clear signs.	Dimos a Moisés nueve signos claros.
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	Y se puede ver, literalmente, las señales de su asombro, las señales de su indignación, las señales de su enfado, y las señales de su dolor.
Swans understand signs.	Los cisnes entienden las señales.
Swans understand signs.	Los cisnes entienden los signos.
Bellwether signs again.	Señales de liderazgo de nuevo.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.
He shows His signs.	Él os hace ver Sus signos.
Its signs have come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double blinding, or placebo.	Estos estudios deben ser considerados como tentativos ya que no han habido controles adecuados en los estudios, incluyendo la falta de ensayos de aleatoriedad, doble ciego o placebo.
And He shows you His signs then which of God's signs do you reject?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Allah shows His Signs to you then which of Allah's Signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
And He shows you His signs which then of Allah's signs will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Nay rather it is signs, clear signs in the breasts of those who have been given knowledge and none denies Our signs but the evildoers.	Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos.
He shows you His signs which then of the signs of God will you deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got.	El Pare se inventó en 1915. El ceda el paso en 1950. Pero esto es todo lo que tenemos.
Already, the signs are worrying.	Los signos ya son preocupantes.
There are no street signs.	No hay señales.
And they denied Our signs.	Pero negaron Nuestros signos.
Go forth with Our signs!	Así no se llegarán a vosotros.
They brought them manifest signs.	Les aportaron las pruebas claras.
Verily, therein indeed are signs.	Ciertamente, hay en ello signos.
Surely in that are signs.	Ciertamente, hay en ello signos.
He shows you His signs.	Él os hace ver Sus signos.
But they disbelieved Our signs.	Pero negaron Nuestros signos.
Its signs have already appeared.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Set forth with Our signs.	Así no se llegarán a vosotros.
Its signs have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Bridges, Windmills, Floaters, and Signs	Puentes, molinos de viento, flotadores y señales
Signs the article with PGP.	Firma el artículo con PGP.
No to 'no alcohol' signs	No a los carteles de 'no alcohol'
Now We have sent down signs, clear signs and for the unbelievers awaits a humbling chastisement,	Hemos revelado signos claros. Los infieles tendrán un castigo humillante.
Only when all of the specific linkages between a high debt burden and the onset of a financial crisis have been identified can one draw even a tentative conclusion about that.	Solamente después de haber identificado todos los vínculos específicos entre una fuerte carga de deuda y el inicio de una crisis financiera entonces se pueden desprender conclusiones provisionales.
But since then, Iran appears to have walked away from the tentative deals in part, experts say, because the Iranian leadership is divided over whether to engage with the United States.	Pero desde entonces, Irán parece haberse alejado de los acuerdos tentativos, en parte, afirman los expertos, porque el mando iraní está dividido en relación con la posibilidad de comprometerse con los Estados Unidos.
And He shows you (always) His Signs then which of the Signs of Allah will ye deny?	Él os hace ver Sus signos. Cuál, pues, de los signos de Alá negaréis?
Everywhere, the signs are pointing backwards.	En todas partes los signos apuntan hacia atrás.
Signs of Life in the Eurozone	Hay señales de vida en la eurozona
We are seeing some new signs.	Estamos observando algunos indicios nuevos.

Muestra esta página en español